Momento en que Ricardo Salinas hace el anuncio del lanzamiento de Azteca América junto a Harry Pappas en septiembre del 2000
TV Azteca anunció en México que ha logrado llegar a un acuerdo privado con Pappas Telecasting que les permitirá seguir trabajando juntos sin necesidad de resolver sus problemas en los tribunales estadounidenses.Como se sabe, Azteca y Pappas crearon juntos hace un par de años (sept. 2000) Azteca América, perfilada a ser la tercera cadena de TV hispana en EE UU. Sin embargo el proyecto no cuajó cómo se había visualizado, en parte porque Pappas no tuvo el músculo financiero para adquirir las estaciones afiliadas y otras necesidades requeridas. Esto trajo como consecuencia varios conflictos legales que serían los que se resolverían en corte. A pesar de las desavenencias, TV Azteca siguió trabajando con Pappas bajo el concepto de la afiliación y se abrió hacia otros dueños independientes de estaciones a lo largo de EE UU, afiliándolos a su programación, teniendo hoy en día cubierto una gran parte del mercado hispano de EE UU.
