La segunda temporada de Los simuladores, finalistas del Premio INTE 2003 en la categoría Teleserie del año, y una de las revelaciones en el rubro ficción de la televisión argentina en el 2002, comenzó auspiciosamente por la pantalla de Telefé, los lunes a las 10pm.El primer programa, que se transformó en el más visto del día, marcó 30,7 puntos de rating promedio, con picos de 31 puntos, y un share promedio de 55%. Detrás se ubicaron Durmiendo con mi jefe (Canal 13), la comedia protagonizada por Guillermo Francella y Luis Brandoni, que marcó 9,6 puntos promedio y un share de 17%; La aventura del descubrimiento (Canal 9), con 4,9 puntos y 8,8% de share; TV registrada (América), con 7,1 puntos de rating y Los especiales de la BBC de Londres (Canal 7), con 1,9.En el primer episodio, que al igual que la temporada anterior es escrita, dirigida y coproducida por Damián Szifrón, el grupo siguió con su tarea habitual después de unas merecidas vacaciones: crear operativos de simulación. Esta vez, lograron que una prepaga acepte pagar los costos de internación de un cliente que sufrió un infarto al que no querían acceder a atender por considerarla una enfermedad preexistente. Además presentaron a un grupo alternativo entrenado por ellos mismos, que se ocupa de los casos más simples como por ejemplo, hacer filmar nuevamente una boda porque el camarógrafo, sin querer, grabó un programa de televisión en el cassette correspondiente al casamiento.