TELEVISIÓN

PUNTO DE VISTA- Manolo Cardona, actor y productor: Es importante romper los esquemas de nuestros acentos en español

Édison Monroy| 28 de agosto de 2023

Manolo Cardona de 11:11 films &tv

El reconocido actor y productor Manolo Cardona comparte su perspectiva sobre el potencial de los proyectos audiovisuales en habla hispana, en el marco de la alianza entre la plataforma VIX y la productora 11:11 Films & TV, que tuvo como primer fruto la película Dime lo que quieres (de verdad).

El colombiano resalta la importancia de que los países castellanohablantes se unan como industria y generen historias que trasciendan las fronteras geográficas y lingüísticas. Compara esta estrategia con la exitosa aceptación de distintos acentos en el inglés, donde afirma que se ha demostrado que la diversidad lingüística enriquece y amplía el mercado. Señala que América Latina puede aprender de este enfoque y extender el alcance del español a nivel global.

“Es importante romper los esquemas de acentos en nuestro español, porque si uniéramos ese mercado que es el español, pues podría ser el mercado más grande del mundo. Es increíble que tengamos todavía estos sesgos de los acentos” sintetiza.

UNIÓN EN ESPAÑOL
Dime lo que quieres (de verdad) cuenta la historia de Diego (Tony Dalton) y Emilia (Angie Cepeda), una pareja conservadora con 16 años de matrimonio que ha perdido su chispa, hasta que Tomás (Manolo Cardona) y Betina (Stephanie Cayo) los rescatan e introducen en el mundo prohibido, cambiando lo que saben sobre intimidad, relaciones y sexo. Las cosas fluyen muy bien para la pareja, pero ellos y sus amigos luego descubren los peligros que implica una relación de este tipo.

Más allá de la historia, uno de los puntos a destacar es que en el filme interactúan colombianos, argentinos, peruanos y mexicanos, todos con sus respectivos acentos, sin la necesidad de explicar la procedencia de cada uno. “Eso es lo que tenemos que empezar a hacer, unirnos, generar historias. Que no nos dé miedo que la gente hable en otros acentos” rescata Cardona.

De igual forma, el actor celebra la inclusión de Colombia en la estrategia de expansión de ViX. Destaca que el país es crucial en la misión de VIX y 11:11 de unir a la región y crear producciones que hablen tanto a nivel local como global.

Recuerda que Dime lo que quieres (de verdad) fue un proyecto que le presentó su colega peruana Stephanie Cayo, a quien recibieron con los brazos abiertos, tal cual aspiran a hacerlo con muchos talentos latinos delante y detrás de cámaras que tienen ideas que aspiran a volver realidad en la pantalla.

“Darles la oportunidad a estos otros compañeros y compañeras de decirles: ¿tienen inquietudes? Vengan, acérquense, a nosotros nos gusta encontrar modelos en los cuales ganemos todos y que la gente crezca, que sigamos creciendo todos” explica.

Sobre estos temas y más habló Manolo Cardona en esta entrevista con PRODU

Diario de Hoy

jueves, 19 de septiembre de 2024

Image

Darío Turovelzky de Paramount: Con Margarita apostamos a volver a reunir a la familia en el primetime

Talento artístico y ejecutivo de Margarita
Image
VIPS

• Lucas Jinkis se suma al comité asesor del nuevo fondo Phenomena Global de Baja California

• Giovanni Gantiva de RCN: La app RCN Total es nuestra gran apuesta hacia el futuro

• Maitena de Amorrortu quien lideraba el área de comunicaciones de Disney LatAm dejó la compañía tras 20 años

• Actor Manuel Villegas de Los reyes del Oriente: Las oportunidades para actores ahora se dan por talento y no por fama

Festival de Cine Verde de Barichara se realiza en Colombia con 52 películas de 23 países

Image
ACTUALIDAD

• TelevisaUnivision evalúa salida de Wade Davis

• Onza Distribution suma nuevos títulos a su catálogo en Mipcom

• David Eilenberg de Roku y Jason Sarlanis de WBD encabezarán conferencias clave en Realscreen Summit y Natpe Global 2025

• South International Series Festival 2024 presentó su programación que se dará entre el 25 y el 30 de octubre en Cádiz

Image
CONTENIDOS

Isla perdida es la nueva colaboración entre Caracol Televisión y Fernando Trueba Producciones que se estrena en los cines de Colombia

• Telemundo estrena la serie turca La familia de Ay Yapim en octubre en EE UU

• Caracol Televisión confirmó inicio de preproducción de tercera temporada de La reina del flow

• ViX estrenará el documental El desafío imposible-La cumbre de los 7000 metros

Image
RATINGS

RATINGS: Perú top 10 programas TV abierta semana del 9 al 15 de septiembre

Image
VIPS
Image
Lucas Jinkis De Zeppelin
Image
Image
Image
Image
ACTUALIDAD
Image
Wade Davis de Univision
Image
Image

Realscreen Summit y Natpe Global han revelado a los oradores principales para sus conferencias de 2025, que se llevarán a cabo del 3 al 7 de febrero en el hotel InterContinental de Miami. Estos dos eventos se llevarán a cabo en conjunto por primera vez, ofreciendo a los participantes una oportunidad única para conectarse con líderes e innovadores de la industria del entretenimiento y los medios.

Image
Joan Alvarez Cadiz
Image
CONTENIDOS
Image
Image

Telemundo estrenará la exitosa serie turca La familia (Aile), de Ay Yapim, dirigida por Ahmet Katıksız y escrita por Hakan Bonomo, el próximo mes de octubre.

Image
Image
Image
RATINGS
Image