U.S. HISPANIC

Juan Camilo Ferrand: Writing RPM Miami was an absolute challenge

Maribel Ramos-Weiner| 6 de mayo de 2011

Ferrand: I had the opportunity to build a story for an increasingly important demographic in the U.S.

(Maribel Ramos-Weiner). Juan Camilo Ferrand, writer of mun2’s new bilingual original telenovela, RPM Miami, which is produced by Telemundo Studios, spoke to PRODU about the challenges the project presented. Ferrand résumé also includes telenovelas such as El cartel, Las muñecas de la mafia and La diosa coronada.Ferrand says RPM Miami was born out of a Telemundo initiative to create an original fiction series exclusively for mun2. Alonso Gálvez, the series’ Executive Producer, and Derek Bond, Executive VP of Production of Telemundo, were the forces behind the idea.“It was an absolute challenge for me. I never wrote for cable and never for the U.S. market. I’ve always written for open-air TV. The first thing I did was to travel to the mun2 offices in Los Angeles, where I was immersed in the culture of the channel and its target audience. There I realized that for the series to be successful, it had to be bilingual, as are 100% of the channel’s viewers,” said Ferrand.The writer points out that RPM Miami is fundamentally different from all other Telemundo Studios productions: it’s the first series composed of only 13 episodes, it’s bilingual – which meant casting bilingual actors – it was shot 100% on location, with no sets and no mobile unit. The director shot it with independent cameras in a style very similar to film.

Diario de Hoy

jueves, 11 de diciembre de 2025

Image

Amagi impulsa el lanzamiento del nuevo canal FAST 4Fangs en mercados de Latinoamérica

Image
MERCADO Y NEGOCIOS

• Clear-Com nombra a Kris Koch como director de Ventas para Norte y Suramérica

• PRODU lanza Especial Mundial 2026: producción audiovisual, marketing y tecnología alrededor del torneo en un solo espacio

• Blackmagic facilitó transmisión de 21 días del Concurso Internacional de Piano Van Cliburn

• Mediagenix renueva certificación ISO 27001 y completa examen SOC 2, reforzando su postura integral de seguridad

• Wisycom y DPA Microphones nombran a René Moerch como director de Grupo de Productos Wireless

Image
MERCADO Y NEGOCIOS
Image
Image
Mundial 2026
Image
Image
Image
PRODU
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.