U.S. HISPANIC

Liliam Hernández: Universal Lab, sister company of Universal Cinergía, turns 20 in 2014

Marcela Tedesco| 26 de julio de 2013

Liliam Hernández

In 2014 Universal Lab will reach its 20th anniversary. This is the company that just over a year ago spun off Universal Cinergía Dubbing, dubbing and subtitling company led by Liliam Hernández and her partner Gema López.”Universal Cinergía Dubbing was founded in 2012, although we were dubbing for about eight years through vendors. Now we have our own company with six recording studios and a highly qualified team of professionals,” said to PRODU Liliam Hernández, President of Universal Cinergía and a 33-year veteran in the industry.She pointed out the company took off thanks to the dubbing work conducted for the successful Telemundo production La reina del sur.

Diario de Hoy

lunes, 31 de marzo de 2025

Image

Carla González Vargas de Gato Grande sobre Valiendo madres: “Hacen falta más comedias corales femeninas”

La última producción de Gato Grande para Prime Video, Valiendo madres, que estrena este 16 de abril, es una serie hecha, en su mayoría, por mujeres. Carla González Vargas comentó que las comedias que aborden temas más femeninos siempre funcionan, porque caen bien a la audiencia
Ver nota completa
Image
DESTACADOS

• Manuel De Sousa de RX France: "Con más de 100 participantes en eventos de Medellín y Bogotá"

• Eres mi sangre de Del Barrio Producciones llega a América TV este martes 1 de abril

• Fallece Olegario Vázquez Raña dueño de Grupo Imagen

Image
ACTUALIDAD

• LA Screenings Independents: nombres y certezas

• Venezuela se suma a los países que bloquean Magis TV por piratería digital de contenido

• WBD reorganiza sus equipos de adquisiciones con Andrés Mendoza al mando de LatAm

• Canacine establece delegación en Michoacán para impulsar industria cinematográfica

• Fernando Cabral de Mello nombrado CEO de Sony Music Entertainment Brasil

• Querer y Celeste de Movistar Plus+ premiadas en Series Mania

Image
DESVINCULACIONES

• José D’Amato sale de Mediapro Argentina, Uruguay y Paraguay en enero de 2026 y será reemplazado por Santiago Vila

• Jennifer Salke deja su cargo de jefa de Amazon MGM Studios

• Juan Pablo Santos se desvincula de Mediapro US tras 18 años

Image
DESTACADOS
Image
Este 25 y 26 de marzo MIP Markets realizó en Medellín y Colombia dos encuentros con la industria, en los que reunió a 100 personas de unas 70 empresas. Manuel De Sousa, Partnership and Business Development Director de RX France, fue organizador del evento

Este 25 y 26 de marzo MIP Markets realizó en Medellín y Bogotá, en Colombia dos encuentros con la industria. Allí reunió a más 100 personas de unas 70 empresas. Manuel De Sousa, Partnership and Business Development Director de RX France, organizador del evento, explicó que ambos casos permitieron el networking entre empresas, tanto públicas como privadas. Además se analizó a fondo la situación de la industria en Colombia.
Image

Vuelve al horario de la noche un drama cargado de intriga con Eres mi sangre, la nueva telenovela producida por Del Barrio Producciones para América TV, que estrena a las 9:40 pm, este martes 1 de abril. El lanzamiento se hizo el viernes 28 de marzo con todo el elenco en el canal.
Image

Este viernes 28 falleció el empresario mexicano Olegario Vázquez Raña, principal accionista de Grupo Empresarial Ángeles, dueño de Grupo Imagen (Imagen Radio, RMX, Excélsior, Excélsior Televisión e Imagen Televisión), así como otras compañías de turismo, salud y finanzas.
Image
ACTUALIDAD
Image

Los LA Screenings Independents 2025, que por primera vez este año se realizan en el Roosevelt Hotel del corazón mismo de Hollywood, a metros del Teatro Chino, ya comienzan a sumar expositores y buyers asistentes. El ritmo de reservas es sostenido y se espera cubrir las expectativas de concurrencia antes que comience el evento.  Para obtener las condiciones especiales, la inscripción debe hacerse a través de la web de Events TM, organizadora del evento.
Image

El Gobierno de Venezuela ordenó el bloqueo de los dominios web asociados a las aplicaciones de televisión por streaming Magis TV y Flujo TV, en el contexto de una investigación sobre piratería digital y acceso indebido a contenido protegido.
Image
Andrés Mendoza de WBD

Warner Bros. Discovery (WBD) ha promovido a Royce Battleman al cargo de VP ejecutiva de Adquisiciones Globales de Contenido, como parte de una reorganización de sus equipos de adquisiciones para streaming.
Image

La Cámara Nacional de la Industria Cinematográfica (Canacine) presentó oficialmente su nueva delegación en Michoacán. El objetivo principal será fortalecer el desarrollo audiovisual en la región mediante estrategias de producción, vinculación y capacitación.
Image

Sony Music Latin Iberia anunció una nueva estructura organizacional para sus operaciones en Brasil, que ahora será liderada por Fernando Cabral de Mello como CEO de Sony Music Entertainment Brazil.
Image

Movistar Plus+ se alzó con galardones por sus series Querer y Celeste que se hicieron este viernes 28 con los premios internacionales del festival Series Mania, donde Carmen Machi también logró el premio a Mejor Actriz de su categoría.
Image
DESVINCULACIONES
Image

Después de más de 25 años como responsable de Mediapro Argentina, Uruguay y Paraguay José D’Amato dejará sus funciones a partir del 1 de enero de 2026, dando paso a Santiago Vila como nuevo director regional de Mediapro Argentina, Uruguay y Paraguay. D’Amato seguirá vinculado a la compañía como consultor estratégico.
Image
Jen Salke Amazon mujer

En un memo corporativo fue anunciada la salida de Jennifer Salke como jefa de Amazon MGM Studios después de ocho años. Salke pasará a un acuerdo de producción con prioridad para el estudio.
Image
Juan Pablo Santos de Mediapro US

Juan Pablo Santos dejó su cargo de VP sénior de Contenido y Desarrollo de Negocios de Mediapro US. Tenía 18 años en la empresa y fue uno de los ejecutivos que lideró la expansión de Mediapro (cuando era Imagina US) en EE. UU.
Quiénes somos | Política de privacidad
Quiénes somos Política de privacidad
© 1997 - 2025 PRODU - Todos los derechos reservados