ENGLISH

SAG-AFTRA: We reached a good agreement with Netflix with significant improvements in terms of exclusivity

Maribel Ramos-Weiner| August 10, 2022

Fran Drescher SAG AFTRA

The SAG-AFTRA National Board voted to approve the renewal agreement with Netflix in a special meeting held this Monday, the 8th. This tentative deal, which began negotiations on June 27 until August 2, applies to productions with scripted, dramatic and feature films made by Netflix Studios, LLC, and brings significant improvements in options and exclusivity rules for series regulators. The document will now be sent to members for ratification.

The agreement gives a new “conflict-free window” of at least three months during each season, in which artists can accept an authorized appearance on another program or network without first consulting availability and potential programming with Netflix. The deal also includes significant changes in favor of extras, stunt coordinators, and dub actors, and significantly expands SAG-AFTRA’s Spanish-language dubbing coverage.

“I was proud to chair these talks and to be there while it was happening. I can validate that we got a good deal! We achieved significant improvements in options and in terms of exclusivity, allowing players with short-film commitments more freedom to work on other projects and ensuring they don’t have to wait too long between jobs,” said SAG-AFTRA president, Fran Drescher.

“The day laborer actors, who are often caught in the middle, benefit the most from these new terms, and we made great strides for extras as well,” said Drescher.

“Our team fought hard for financial gain across the board, and our members from extras to the usual series’ crew will experience that bonus. I am especially proud of our expansion on Spanish dubbing coverage, which translates to equal pay for equal work, regardless of the language. It is another big step forward in our fight for fairness, which is also symbolized by a new holiday that recognizes Juneteenth,” added National Executive Director and Chief Negotiator Duncan, Crabtree-Ireland.

Besides improved and strengthened arrangements and exclusivity rules, the contract establishes a new Extras Zone in Albuquerque within a 30-mile (48 km) radius around City Hall. This is the first new extra zone in 24 years. In addition, stunt coordinators will receive a fixed royalty payment for the continued display on Netflix of a high-budget streaming program produced under the Netflix Agreement, and that the Netflix Dubbing Agreement now includes Spanish dubbing, matching the one applied in English.

Netflix and SAG-AFTRA have also agreed that Netflix will join the multi-employer bargaining unit represented by the Alliance of Motion Picture and Television Producers (AMPTP). Future agreements will be negotiated simultaneously with the AMPTP , where wage rate increases (scale) and the streaming royalty structure, among others, will be addressed soon.

The first Netflix- SAG-AFTRA agreement was established in 2019. It expired on June 30 but was extended until the negotiations concluded.

Diario de Hoy

viernes, 22 de noviembre de 2024

Image

Premios PRODU reunió y homenajeó a la industria audiovisual iberoamericana en MIP Cancun

Image
PREMIOS PRODU DE LA INDUSTRIA 2024

• Laura Fernández Espeso de Mediapro: Cumplimos 30 años y PRODU 35, espero que este viaje continúe muchos años más

• Nagidmy Márquez, premio Convergencia Digital: Es una gran valoración de lo que estamos haciendo por la comunidad hispana y latinoamericana

• Doris Vogelmann, Pilar de la Industria: Te dan ganas de seguir trabajando y demostrando que el cielo es el límite

• Georgina Terán, Pilar de la Industria: Desde el inicio de EFD hemos apoyado a los creadores en sus sueños

• Leonardo Aranguibel, Pilar de la Industria: Este premio le pertenece a toda la gente con la que trabajo porque todo se hace en equipo

• Michelle Alexander, Pilar de la Industria: Es un reconocimiento muy importante para la producción audiovisual del Perú

• Miguel Smirnoff, Pilar de la Industria: Le hemos servido a otra gente para tomar decisiones afortunadas

• Roxana Rotundo, Pilar de la Industria: Es un reconocimiento a los que tenemos empresas propias y seguimos en estos mercados

• Teresa Fernández Valdés, Pilar de la Industria: Esto demuestra que con mi carrera he podido sumar un granito de arena

• Serie Griselda ganó el Gran Premio de Ficción de Premios PRODU

• El reality La casa de los famosos México ganó el Gran Premio de Entretenimiento en Premios PRODU

• Ríchard Izarra recibió reconocimiento de WAWA por los 35 años de PRODU y su apoyo constante a las mujeres y a la industria

• Valeria Marín y Julián Gil: Ser parte de los 35 años de PRODU y estar en esta premiación es muy especial

• Anouk Aarón de WBD: Cris Miró: Ella es una historia que trasciende fronteras y enciende conversaciones

• En los Premios PRODU de la Industria se premió a la sostenibilidad

• Galería Premios PRODU de la Industria 2024

Fiesta PRODU 35 años de Intermedya

Fiesta de los 35 años de PRODU patrocinada por Inter Medya fue una noche inolvidable en MIP Cancun 2024

Regina Marcilio e Isadora Filpi de Globo

Globo presentó su serie Manía de ti a los asistentes a MIP Cancun

Roxana Rotundo en el screening de VIP 2000 TV en MIP Cancun: Vendimos Valentina, mi amor especial a Panamá y Perú

Paulo Koelle de Prime Video: Queremos que LatAm esté al nivel del resto del mundo en cuanto a producción original

Marcas como nuevas aliadas de la industria audiovisual

Luis Morales, jefe de desarrollo de Televisión México de la productora Fábula

Luis Morales de Fabula: Latinoamérica es una región que se reinventa sobre sus crisis

Lucas Soussumi de Brazilian Content: Es la primera vez que venimos a MIP Cancun con una delegación tan grande

Kathy Sánchez de Non Stop: Estamos buscando historias impactantes y disruptivas y ofreciendo servicios de posproducción

Yolanda Benet, presidenta de Wide Angle Productions Group

Wide Angle Productions Group lleva la serie de bienestar holístico Reconecta a MIP Cancun 2024

Denice Cobayassi de Made In Spanish: Incursionamos en el doblaje de videojuegos con cinco proyectos para 2025

PERSONAJE DE LA SEMANA

Laura Fernández Espeso, CEO de The Mediapro Studio

Laura Fernández Espeso tiene más de 20 años de trayectoria
Image
PREMIOS PRODU DE LA INDUSTRIA 2024
Image
Image
Image
Image

La productora mexicana Georgina Terán, fundadora de EFD, fue reconocida con un Premio PRODU como uno de los Pilares de la Industria durante la ceremonia en MIP Cancun.

Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Marie Leguizamo, directora para México & US Hispanic de Banijay, recibió el galardón
Image
Image
Image
Image
Image