ENGLISH

Sabbatical Entertainment: We closed a production deal for our first fiction that begins recording at the end of the year

Maribel Ramos-Weiner| February 15, 2023

Miguel Somoza Sabbatical

Sabbatical Entertainment is working on several fronts: the development of its first fiction -announced at the last LA Screenings- based on the representation rights of Colombian photographer Baruch Vega; the first production of its Brazilian branch, Sabbatical Brazil; the dubbing into Portuguese of the 300 hours of its catalog; the launch of new installments of its franchise Únicos (Luminaries), and the contract renewal with gettyimages.

Miguel Somoza, CEO of Sabbatical Entertainment, said that soon they will be announcing more news about their first fiction project, a product of closing a deal regarding the representation of the rights of Baruch Vega, the Colombian photographer who was an informant for the DEA. “In the coming months ‘the bible’ will be ready and we will be filming before the end of the year between New York and Colombia.”

Regarding Luminaries (Unique) (13×30′), an original documentary series that takes viewers into the lives of unique personalities who have changed the world, Sabbatical will be adapting this type of format to all the documentaries they already have. “We have a strategy of producing content around current affairs, like Viva Elvis (1×60’) that we just finished. The next one we’re doing is about Queen Elizabeth II of England,” Somoza said. The first episode of the first season of this series was dedicated to the President of Ukraine, Volodymyr Zelenskyy, followed by Andy Warhol, Madonna, Christian Dior, Karl Lagerfeld, Frank Sinatra, and Maradona, to name a few.

In addition, they recently placed the documentary Pelé on DIRECTV Latin America.

Sabbatical is in the midst of the production of the first project of its branch in Brazil, which opened in 2018. “We partnered with a local entity and now we can create original local productions from Brazil while meeting the quota that the government requires of foreign producers,” Somoza explained. He added that this first project in Brazil entails short formats, capsule type, about Viking culture: boats, food, wars, commissioned by a client in Latin America and that will premiere in March as part of the release of a large production on the subject.

“This year we’re focusing on Brazil, apart from opening our office in that market, we are in the process of dubbing our entire catalog into Portuguese, 300 hours we have produced in the past five years and that will be ready to be offered by the end of the year,” he said. BKS is coordinating the dubbing.

Diario de Hoy

viernes, 22 de noviembre de 2024

Image

Premios PRODU reunió, homenajeó y celebró a la industria audiovisual iberoamericana en MIP Cancun

Image
PREMIOS PRODU DE LA INDUSTRIA 2024

• Laura Fernández Espeso de Mediapro: Cumplimos 30 años y PRODU 35, espero que este viaje continúe muchos años más

• Nagidmy Márquez, premio Convergencia Digital: Es una gran valoración de lo que estamos haciendo por la comunidad hispana y latinoamericana

• Doris Vogelmann, Pilar de la Industria: Te dan ganas de seguir trabajando y demostrando que el cielo es el límite

• Georgina Terán, Pilar de la Industria: Desde el inicio de EFD hemos apoyado a los creadores en sus sueños

• Leonardo Aranguibel, Pilar de la Industria: Este premio le pertenece a toda la gente con la que trabajo porque todo se hace en equipo

• Michelle Alexander, Pilar de la Industria: Es un reconocimiento muy importante para la producción audiovisual del Perú

• Miguel Smirnoff, Pilar de la Industria: Le hemos servido a otra gente para tomar decisiones afortunadas

• Roxana Rotundo, Pilar de la Industria: Es un reconocimiento a los que tenemos empresas propias y seguimos en estos mercados

• Teresa Fernández Valdés, Pilar de la Industria: Esto demuestra que con mi carrera he podido sumar un granito de arena

• Serie Griselda ganó el Gran Premio de Ficción de Premios PRODU

• El reality La casa de los famosos México ganó el Gran Premio de Entretenimiento en Premios PRODU

• Ríchard Izarra recibió reconocimiento de WAWA por los 35 años de PRODU y su apoyo constante a las mujeres y a la industria

• Valeria Marín y Julián Gil: Ser parte de los 35 años de PRODU y estar en esta premiación es muy especial

• Anouk Aarón de WBD: Cris Miró: Ella es una historia que trasciende fronteras y enciende conversaciones

• En los Premios PRODU de la Industria se premió a la sostenibilidad

• Galería Premios PRODU de la Industria 2024

Fiesta PRODU 35 años de Intermedya

Fiesta de los 35 años de PRODU patrocinada por Inter Medya fue una noche inolvidable en MIP Cancun 2024

Regina Marcilio e Isadora Filpi de Globo

Globo presentó su serie Manía de ti a los asistentes a MIP Cancun

Roxana Rotundo en el screening de VIP 2000 TV en MIP Cancun: Vendimos Valentina, mi amor especial a Panamá y Perú

Paulo Koelle de Prime Video: Queremos que LatAm esté al nivel del resto del mundo en cuanto a producción original

Marcas como nuevas aliadas de la industria audiovisual

Luis Morales, jefe de desarrollo de Televisión México de la productora Fábula

Luis Morales de Fabula: Latinoamérica es una región que se reinventa sobre sus crisis

Lucas Soussumi de Brazilian Content: Es la primera vez que venimos a MIP Cancun con una delegación tan grande

Kathy Sánchez de Non Stop: Estamos buscando historias impactantes y disruptivas y ofreciendo servicios de posproducción

Yolanda Benet, presidenta de Wide Angle Productions Group

Wide Angle Productions Group lleva la serie de bienestar holístico Reconecta a MIP Cancun 2024

Denice Cobayassi de Made In Spanish: Incursionamos en el doblaje de videojuegos con cinco proyectos para 2025

PERSONAJE DE LA SEMANA

Laura Fernández Espeso, CEO de The Mediapro Studio

Laura Fernández Espeso tiene más de 20 años de trayectoria
Image
PREMIOS PRODU DE LA INDUSTRIA 2024
Image
Image
Image
Image

La profesional del audiovisual Georgina Terán, fundadora de EFD, fue reconocida con un Premio PRODU como uno de los Pilares de la Industria durante la ceremonia en MIP Cancun.

Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Marie Leguizamo, directora para México & US Hispanic de Banijay, recibió el galardón
Image
Image
Image
Image
Image