ENGLISH

Luis Carlos Ávila, Colombian screenwriter: The strike is based on causes that benefit us all. If there are changes in the US, also will in Latin America

Maribel Ramos-Weiner| May 10, 2023

Luis Carlos Avila Guionista

The WGA (Writers Association of the United States) strike continues, and although it is said that it may bring new opportunities for the industry in Latin America, the Colombian screenwriter Luis Carlos Ávila believes that it is not that way to bring benefits for their peers in other countries of the world.

“The strike is based on causes that benefit us all. If it moves in the US, it moves in Latin America. As an industry, we continue to be heirs to the American model. It’s quite paradoxical because one could take advantage of such a situation, but if I start thinking about my own individual benefits, perhaps I am solving the problem in the short term. But when you think collectively, you are solving the demands of today and also 10 or 20 years from now,” said Ávila, who has been part of the scriptwriting team for productions such as La Reina del Flow, Paraíso Travel, La Gloria de Lucho, El Barón, Parientes a la Fuerza, among others.

He explains that moments like these where the spotlight is placed on the writers is a way to remind them of their importance: “The industry has sometimes been a bit ungrateful to the scriptwriter, it is no secret to anyone. It is forgotten that the script is the heart of the project. Platforms brought new dynamic ways where screenwriters have to be taken into account. What is going to happen is very interesting because it is going to set a precedent. If no measures are taken, this strike can last as it did in 2007.”

Ávila, who currently works hand in hand with Punta Fina in the development of several projects for digital platforms, pointed out that a pause like the one taking place now in the US could also benefit upcoming content, as happened in the strike 16 years ago.

“I remember the case of Breaking Bad, whose first season was during the strike and only lasted seven episodes. The character Jesse Pinkman (played by Aaron Paul) was supposed to die, but the scene was not recorded. When they went back on the air, they realized that the character liked forcing them to rewrite the whole story which worked better. Something similar happened with The Walking Dead,” he recalled.

He believes that the situation is critical and is still at its beginning, so it is difficult to know where it will go, but he hopes that a middle-ground solution can be sorted out. “I think all of us who work in the industry or who like television need to guarantee favorable conditions for writers and creatives so they can continue to be the foundation of the industry,” he concluded.

Diario de Hoy

miércoles, 18 de diciembre de 2024

Image

Patricia Menz de DINT: Audiencias exigen mayor calidad de doblaje con estándares similares a los de las voces originales

Image
VIPS

• Andrés Woodhouse de Tivizon: Damos acceso a cientos de canales FAST y lineales en CTV con tecnología multiregión y multilenguaje

• Elisa Carbonell de ICEX: La industria de la animación española protagoniza un destacable crecimiento desde la puesta en marcha del plan Spain Audiovisual Hub

• Director Miguel García: El silencio de Marcos Tremmer llega al cine gracias al esfuerzo de España, Dominicana, Uruguay y Chile

MUJER DE LA SEMANA

Jacky Castro, VP de Producción de Telemundo Studios

Image
ACTUALIDAD

• TV Ciudad se une a Torneos y DIRECTV para fortalecer la producción audiovisual uruguaya

• Totalplay e Izzi reconfiguran su oferta de contenidos al eliminar canales de sus parrillas

• SOMOS Distribution lleva drama, series juveniles, telenovelas y comedia a Content Americas 2025

• Sebastián Darcyl lanzó libro Nacimos para esto donde relata anécdotas profesionales y personales

• Erika Vogt de HITN: Concretamos alianza estratégica con Curiosity para llevar un grupo de sus series originales a las audiencias hispanas de EE UU

• Plataforma Olyn y StudioPOW se alían para traer a LatAm la cinta Midas man con una nueva forma de distribución

• Secuencias animadas de Henry Danger de Paramount se lograron en parte con apoyo del Programa de Capacitación e Incentivos para Animación de Miami

Image
CONTENIDOS

Cien años de soledad es top 3 global de series de habla no inglesa más vistas en Netflix

• Del Barrio Producciones realizará documental sobre la artista peruana Susana Baca

• La serie Déjate ver de Atresmedia llega a Latinoamérica por DIRECTV este jueves 19

Image
VIPS
Image

Tivizon, plataforma digital que permite el acceso a cientos de canales FAST y lineales para ver desde Smarts TV, ya tiene seis meses en EEUU, Canadá y América Latina. Andrés Woodhouse, VP de ventas para las Américas, estuvo en MIP Cancun para dar a conocer esta nueva aplicación, que entre sus ventajas tiene el ser multiregión y multilenguaje.

Image
Image
Miguel García de la Calera

Llega en enero a los cines argentinos (jueves 2), chilenos y uruguayos (jueves 16) un filme coproducido entre España, República Dominicana, Uruguay y Chile. Se trata de El silencio de Marcos Tremmer, película que tiene en los roles protagónicos al chileno Benjamín Vicuña y a la española Adriana Ugarte. En España se estrenará en el primer cuatrimestre de 2025.

Image
ACTUALIDAD
Image
Image
Totalplay
Image
Image
Image
Image
Image

El Programa de Incentivos y Capacitación en Animación de Miami lanzado recientemente por el Miami Media & Film Market (MMFM), a través de su plataforma Creatives Miami, trabajó en estrecha colaboración con el director de cine y televisión, Joe Menéndez, para crear secuencias de animación en la película de largometraje Henry Danger – the movie de Paramount, basado en el programa de TV de acción en vivo.

Image
CONTENIDOS
Image
Image
Michelle Alexander y Susana Baca
Image