TELEVISIÓN

Juan Camilo Ferrand: Escribir RPM Miami fue un reto absoluto

Maribel Ramos-Weiner| 6 de mayo de 2011

Ferrand: Tuve oportunidad de construir una historia a un demográfico cada vez más importante en EE UU

(Maribel Ramos-Weiner). Juan Camilo Ferrand, escritor de la nueva novela original bilingüe de mun2, RPM Miami, producida por Telemundo Estudios, conversó con PRODU acerca de los retos que presenta el proyecto. Ya Ferrand tiene en su haber otras novelas como El cartel, Las muñecas de la mafia y La diosa coronada.Relata que RPM Miami nació en el seno de Telemundo, bajo la premisa de crear una serie de ficción original exclusivamente para mun2. Alonso Gálvez, el productor ejecutivo, y Derek Bond, VP ejecutivo de Producción fueron los que impulsaron la idea.“Para mí significó un reto absoluto. Jamás había escrito para una cadena de cable y menos de EE UU. Siempre he escrito para canales abiertos. Lo primero que hice fue viajar a Los Ángeles, a las oficinas de mun2, donde me hicieron una completa inmersión en lo que significa el canal y el mercado al que ellos están dirigidos. Allí aprendí que si quería hacer una serie exitosa para ellos, debía ser bilingüe, como lo son casi el 100% de sus televidentes” comenta Ferrand.El escritor indica que RPM Miami es muy diferente a las anteriores producciones de Telemundo Estudios: es la primera serie con una duración de únicamente 13 capítulos; es una serie bilingüe lo cual implicó buscar actores que hablaran los dos idiomas; no se construyeron sets sino que se grabó 100% en exteriores, y tampoco se usó unidad móvil, sino que el director grabó en cámaras independientes, todo con un estilo muy cinematográfico.

Diario de Hoy

miércoles, 27 de noviembre de 2024

Image

Arturo González de Stage México Produce: El audiovisual mexicano tiene hambre de globalizarse

Image
VIPS

• Paola Gómez de Stingray: Lanzamos tres nuevos canales con Roku

• Hector Desmichelle de la distribuidora francesa Newen Connect: Estamos expandiéndonos y diversificándonos más en cuanto a contenidos en inglés

• Miguel García de Atresmedia: Ganar dos Premios PRODU demuestra que nuestras propuestas logran conectar con la audiencia y conquistar a la industria

• Rubén Rojo, director mexicano: Coraje es una propuesta que rompe los límites de la ficción

• DUBnSUB comenzó a ofrecer sus servicios de localización desde Miami para LatAm y EE UU hispano

• Lucy Dávila de Virtual Wolf: Con el estudio 146 XR ofrecemos un nuevo estándar de virtual production en México

MUJER DE LA SEMANA

Beatriz Cea Okan, VP y jefa de Ventas y Adquisiciones de Inter Medya

Image
ACTUALIDAD

• El Reino Infantil confirma su liderazgo alcanzando los 250 millones de suscriptores

• South International Series Festival en Cádiz tendrá su tercera edición del 12 al 17 de septiembre de 2025

• Cédric Dufour de Rakuten TV: Con Rakuten Advertising hemos demostrado que la distribución de contenido puede ser mutuamente beneficiosa

• Spotify expande su red de socios CTV a México con Roku

Image
CONTENIDOS

• Película Estimados señores, creada y protagonizada por mujeres, resalta la historia del sufragio femenino en Colombia

• Max estrena documental Alamesa producido por Juan José Campanella

Image
HOY

• PRODU | Diario no circulará este jueves 28 ni el viernes 29 por las celebraciones de Thanksgiving

Image
VIPS
Image

Stingray asistió por segunda vez a MIP Cancun con tres canales nuevos lanzados con Roku: Stingray Classic Rock, con todas las estrellas de rock; Stingray Greatest Hits y Stingray Greatest Holiday, que es la principal apuesta para promocionar el contenido de las fiestas navideñas, comentó Paola Gómez, gerente sénior de Ventas y Marketing de Stingray.

Image
Image
Image

Coraje, dirigida por Rubén Rojo, estrena en México en 50 salas de cine este jueves 28 de noviembre con una propuesta que rompe los límites de la ficción, ya que parte de las vivencias —de la vida real— de la madre y hermano de Rubén Rojo, se muestra en una película en la que estos personajes son interpretados por ellos mismos: la actriz mexicana Marta Aura (Alma) y el actor Guevara (Alejandro), madre y hermano de Rubén Rojo.

Image
Óscar Amador, consultor de Ventas de DUBnSUB
Image
Image
ACTUALIDAD
Image
Image
Image
Image
Image
CONTENIDOS
Image
Image
Image
HOY
Image