Fernando Gaitán: la lección fue no hacer híbridos
Fernando Gaitán, autor de la telenovela más exitosa hasta ahora, Betty la fea, convertida ya en un clásico de la TV mundial, declaró que la TV colombiana perdió el norte debido a un decálogo impuesto por las cadenas hispanas de EE UU que señalaba cómo se tenían que hacer las telenovelas.“Fue un período por el que la TV colombiana tenía que pasar obligatoriamente. Colombia ya había demostrado tener una capacidad interesante tanto de contenidos como de volumen en el mercado internacional. Eso ameritó que compañías grandes como Univisión y Telemundo se fijaran en nosotros y de alguna manera participaran con recursos económicos. Implantaron un decálogo de cómo debía producirse las cosas para EE UU. Los que veníamos haciendo televisión colombiana no supimos cumplirlo y entramos en un período peligroso donde nos hicimos híbridos entre la producción colombiana clásica y el formato Miami. Pienso que en algún momento perdimos el norte. Al mismo tiempo sentíamos que debíamos hacer formatos internacionales como los de Tepuy y RTI. Hoy siento que hay que seguir haciendo esos formatos pues constituyen una parte industrial muy importante, pero después de esta lección, sí nos quedó claro que la TV colombiana tiene que ser TV colombiana. En estos momentos los dos canales, Caracol y RCN, están retomando lo que perdimos hace unos 3 ó 4 años. La lección fue ‘no hagas híbridos. Haz una sola cosa: o haces producto nacional o haces producto para Miami’. Creo que los híbridos son peligrosos. Nosotros ya retomamos prácticamente lo que hacíamos en los inicios de la televisión, que fue lo que nos dio el éxito internacional”, declaró Gaitán a produ.com.En la edición de este jueves 1º, produ.com publicó la primera entrega de esta conversación con Gaitán, en la que opinaba sobre los estadounidenses haciendo novelas y les daba unos consejos (Ver {Gaitán y las telenovelas anglo;www.produ.tv/popup.html?noti=1989&id=12584011&link=av/FernandoGaitan-May06/novelasanglo}. En la edición del lunes, Gaitán hablará sobre cómo los remakes están asfixiando al género de la telenovela y de su nuevo proyecto Hasta que la plata nos separe.Ver {Declaraciones completas sobre decálogo de las cadenas hispanas;www.produ.tv/popup.html?noti=1989&id=12584024&link=av/FernandoGaitan-May06/retroceso}
