Peraza: Estas series originales han tenido mediciones de audiencia récord en los países latinoamericanos, y no hablo solamente en los países originarios de las producciones, sino a nivel panregional
(Marcos Salas, México DF). Para Luis Peraza, VP ejecutivo de Producción de HBO Latin American Group y productor ejecutivo de Capadocia, con la realización de esta serie se cierra un primer círculo de proyectos de producción original de la señal. Círculo que comenzó cuatro años atrás y que inició con la serie Epitafios, en Argentina, y siguió en Brasil, con Mandrake e Hijos del Carnaval.HBO Latin America tenía deseos de desarrollar una producción en México, y ahora ya está marchando sobre ruedas. “Para ello tuvimos la fortuna de encontrar en Argos la compañía idónea para realizarla”, dice Peraza.Capadocia será estrenada en el último trimestre del año 2007, simultáneamente en todos los países de Latinoamérica, incluido Brasil (que en el caso de las series en español las recibe subtituladas al portugués). Cabe señalar que para el mercado hispano de EE UU no está contemplada su transmisión, aunque Peraza no lo descarta en la señal de HBO del país.“Estas series originales han tenido mediciones de audiencia récord en los países latinoamericanos, y no hablo solamente en los países originarios de las producciones, sino a nivel panregional”, prosigue Peraza. A pesar de que HBO tiene una importante tradición en producciones originales (Los Soprano, Six Feet Under), esas series no dejan de ser vistas como un producto foráneo. Nuestro esfuerzo está en generar un producto que sea percibido como local, y eso se corresponde con los niveles de audiencia que hemos tenido”.Peraza explica que lo que pudiese verse como una nueva etapa en cuanto a las producciones de series originales, se ha llegado a un punto en que se podría multiplicar la cantidad de proyectos que se hagan de forma simultánea. “Para los próximos años ya tenemos un plan que implica la producción simultánea. Tenemos proyectos para desarrollar Mandrake 2 e Hijos de Carnaval 2 en Brasil. Algunas entrarán en producción este año, otras el próximo. Por su parte, Capadocia tiene todos los elementos para que concluya con la posibilidad de que se extienda a una segunda, una tercera y hasta una cuarta temporada”.De igual forma, existen proyectos de series originales en varios países de la región. “Además de Argentina, Brasil y México, puedo mencionar Chile, donde hay un par de proyectos muy interesantes, Venezuela y Colombia. Con esos que te nombre ya cubrimos los cinco o seis territorios que forman la base de nuestro universo de abonados”.
