ENGLISH

NBCUniversal’s Carla Kelly: It’s a fallacy to believe that a total market approach will guarantee engagement with the Hispanic audience

Maribel Ramos-Weiner| September 20, 2024

Marina Filippelli, CEO of ORCÍ; Carla Kelly, SVP of Client Partnerships, Advertising & Partnerships at NBCUniversal; Ronald Méndez, EVP of Cultural Investment & Strategy Lead at GroupM; Alex Minicucci, VP of Diverse Omni-Channel Investment Lead at Horizon Media and, Court Stroud, Visiting Associate Professor of Business at Marymount Manhattan College

In a talk on growth strategies for the Hispanic TV ad market, Carla Kelly, Senior VP of Client Partnerships, Advertising & Partnerships at NBCUniversal, argued that it’s a fallacy to believe that a total market approach will guarantee engagement with the Hispanic audience.

“Many still believe that a total market approach is enough to effectively reach Hispanics, but that’s not the case. To connect with this audience, brands need to tailor their approach to reflect what matters most to Hispanic consumers. We’re committed to demonstrating the value of investing in Hispanic TV. Inaction is not an option. If a brand wants to grow, it must invest in audiences that are expanding, like the Hispanic market,” she said.

Joining Kelly on the panel, moderated by Court Stroud, Visiting Associate Professor of Business at Marymount Manhattan College, were Marina Filippelli, CEO of ORCÍ; Ronald Méndez, Executive VP of Cultural Investment & Strategy Lead at GroupM; and Alex Minicucci, VP of Diverse Omni-Channel Investment Lead at Horizon Media.

Filippelli and Méndez both agreed that it’s essential to educate their allies to help bridge the advertising investment gap between the Hispanic market and the general market.

Minicucci added that he’d prefer to eliminate the term “general market” in favor of a more inclusive approach.

EROSION IN TV RATINGS DUE TO STREAMING

When questioned about the decline in Hispanic TV ratings, Minicucci noted that streaming has contributed to erosion, but it’s significantly less than in the general market.

Kelly also noted that they’ve observed a shift of viewers toward streaming. She added that another trend they’ve noticed is the ability of live content to attract audiences to linear TV.

Kelly también apuntó que han visto la migración de los eyeballs al streaming. Agregó que otra cosa que han observado es el poder del en vivo para llevar a la gente al lado de la TV lineal.

Kelly emphasized that streaming platforms provide an opportunity for greater representation of Hispanic and diverse content, “It’s a place where stories can be shared.” She mentioned the upcoming original documentary with J. Balvin as an example, addressing mental health and comprehensive well-being.

To advertisers and brands aiming for growth, they recommended objectivity and data-driven evidence to show that Hispanics fuel increases in each consumption category. “For incremental reach, you need to add Hispanic advertising to your media plan,” she stated. They proposed using retailers (stores) as testimonials to showcase the impact of Hispanic consumption.

Diario de Hoy

viernes, 22 de noviembre de 2024

Image

Premios PRODU reunió y homenajeó a la industria audiovisual iberoamericana en MIP Cancun

Image
PREMIOS PRODU DE LA INDUSTRIA 2024

• Laura Fernández Espeso de Mediapro: Cumplimos 30 años y PRODU 35, espero que este viaje continúe muchos años más

• Nagidmy Márquez, premio Convergencia Digital: Es una gran valoración de lo que estamos haciendo por la comunidad hispana y latinoamericana

• Doris Vogelmann, Pilar de la Industria: Te dan ganas de seguir trabajando y demostrando que el cielo es el límite

• Georgina Terán, Pilar de la Industria: Desde el inicio de EFD hemos apoyado a los creadores en sus sueños

• Leonardo Aranguibel, Pilar de la Industria: Este premio le pertenece a toda la gente con la que trabajo porque todo se hace en equipo

• Michelle Alexander, Pilar de la Industria: Es un reconocimiento muy importante para la producción audiovisual del Perú

• Miguel Smirnoff, Pilar de la Industria: Le hemos servido a otra gente para tomar decisiones afortunadas

• Roxana Rotundo, Pilar de la Industria: Es un reconocimiento a los que tenemos empresas propias y seguimos en estos mercados

• Teresa Fernández Valdés, Pilar de la Industria: Esto demuestra que con mi carrera he podido sumar un granito de arena

• Serie Griselda ganó el Gran Premio de Ficción de Premios PRODU

• El reality La casa de los famosos México ganó el Gran Premio de Entretenimiento en Premios PRODU

• Ríchard Izarra recibió reconocimiento de WAWA por los 35 años de PRODU y su apoyo constante a las mujeres y a la industria

• Valeria Marín y Julián Gil: Ser parte de los 35 años de PRODU y estar en esta premiación es muy especial

• Anouk Aarón de WBD: Cris Miró: Ella es una historia que trasciende fronteras y enciende conversaciones

• En los Premios PRODU de la Industria se premió a la sostenibilidad

• Galería Premios PRODU de la Industria 2024

Fiesta PRODU 35 años de Intermedya

Fiesta de los 35 años de PRODU patrocinada por Inter Medya fue una noche inolvidable en MIP Cancun 2024

Regina Marcilio e Isadora Filpi de Globo

Globo presentó su serie Manía de ti a los asistentes a MIP Cancun

Roxana Rotundo en el screening de VIP 2000 TV en MIP Cancun: Vendimos Valentina, mi amor especial a Panamá y Perú

Paulo Koelle de Prime Video: Queremos que LatAm esté al nivel del resto del mundo en cuanto a producción original

Marcas como nuevas aliadas de la industria audiovisual

Luis Morales, jefe de desarrollo de Televisión México de la productora Fábula

Luis Morales de Fabula: Latinoamérica es una región que se reinventa sobre sus crisis

Lucas Soussumi de Brazilian Content: Es la primera vez que venimos a MIP Cancun con una delegación tan grande

Kathy Sánchez de Non Stop: Estamos buscando historias impactantes y disruptivas y ofreciendo servicios de posproducción

Yolanda Benet, presidenta de Wide Angle Productions Group

Wide Angle Productions Group lleva la serie de bienestar holístico Reconecta a MIP Cancun 2024

Denice Cobayassi de Made In Spanish: Incursionamos en el doblaje de videojuegos con cinco proyectos para 2025

PERSONAJE DE LA SEMANA

Laura Fernández Espeso, CEO de The Mediapro Studio

Laura Fernández Espeso tiene más de 20 años de trayectoria
Image
PREMIOS PRODU DE LA INDUSTRIA 2024
Image
Image
Image
Image

La productora mexicana Georgina Terán, fundadora de EFD, fue reconocida con un Premio PRODU como uno de los Pilares de la Industria durante la ceremonia en MIP Cancun.

Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Marie Leguizamo, directora para México & US Hispanic de Banijay, recibió el galardón
Image
Image
Image
Image
Image