ENGLISH

Canela.Kids and iKartoons: We work together to make SúperEllas more spectacular for kids

Maribel Ramos-Weiner| March 13, 2024

SúperEllas

The second season of Canela. Kids’ original animated series, SúperEllas, which debuted on March 7 with four new episodes (four will be released later), was a joint effort between Canela and the animation production company iKartoons.

“Our Hispanic audience values family-friendly content and reflects the modern family era. Therefore, this time, we want to take viewers on an exciting journey with our two hosts, Nelly and Lucía. Together, they will find a problem and travel to the past using their magic book and a portal, discovering the origins of each SúperEllas, learning the passions, obstacles, and achievements faced by our new characters,” said Maggie Salas Amaro, director of Canela.Kids, who was also executive producer of the show since 2023.

“Canela has allowed us to be a copartner in this process, to integrate into the second and open the door to what it means to propose, exchange ideas, and dream together so the project continues to grow. This opportunity gave us the joy of meeting these characters and hugging them. This joint work has allowed us to give this season a different quality from the first and assign other characteristics to the story and animation. We worked together to make the second season more spectacular for kids,” noted Edino Israel Ferreyra, director, producer, and co-founder of iKartoons Animation.

FEMALE TALENT BEHIND SÚPERELLAS
In the second season of the series, in addition to Salas and iKartoons, Hanns Hael worked on the script; in Production coordination, Lalita Saky Guillén; in Production assistance, Anny Moreno; administrative production, Paulina Sánchez Trejo and Viviana Orduz; in the main characters voices, Juliana Sánchez; Andrea Nieto and Catalina Herrera were responsible for coordinating the recording studio; Color backgrounds and Art, Camila Valbuena; in Storyboard, Diana Esquivel; in Animation, Renatta Martínez; and Stephanie Rivera B, editing and composition. It is also worth mentioning that the founder of Canela TV, Isabel Rafferty, is a vital part of the initiative.

Salas highlighted that since Canela Media was founded by a woman -Rafferty- “it was important to have a project about Latinas who have changed the world and Isabel was the one who inspired it.”

NEW VISUAL SURPRISES
Salas mentioned that when looking for an animation production house to take SúperEllas to the next level, the goal was to update the characters, the story, and the flow of the stories. “In the first season, the characters did not speak. The magic book and the portal are magical things because we all want to travel to the past or the future. SúperEllas have opposite and dynamic personalities.”

Israel explained that in the second season of SúperEllas, the audience will have new surprises visually regarding the main characters -Nelly and Lucía- with an updated look. “The series now has 2D cut animation to partly present a new world for our characters. The characters will speak with more movement and a new dynamic for the flow of the story.”

For the new episodes, Canela.Kids were inspired by pioneering Latinas who crossed borders by standing out as businesswomen, sports legends, Hollywood stars, and scientists. “From March 7, our viewers will meet our next SúperEllas: Jennifer López, Gabriela Sabatini, Zoe Saldana, and Olga González-Sanabria,” said Salas.

Salas added that SúperEllas, since its premiere in March 2023, has been well received. “When the first four episodes were released, it became the most viewed Kids content on VOD. The series was one with the best performance in 2023, and Selena has been the most watched episode from the first season.”

Diario de Hoy

viernes, 20 de diciembre de 2024

Image

Santiago López y Diego Robino de Cimarrón: Queremos crecer en EE UU

Los uruguayos Santiago López y Diego Robino, dos de los socios de Cimarrón
Image
VIPS

• César Sabroso de A+E Networks LatAm: Orgullosos de haber creado en 2024 una estructura de contenido nueva que entregó resultados desde el primer día

• Dago García con La pena máxima 2 le da nueva vida a uno de sus clásicos cinematográficos

• Carlos Fajardo de SMARTFILMS: Invitamos a marcas con propósito que quieran unirse a nuestra comunidad para contar sus historias en 2025

• María Pía Astaburuaga, cocreadora de La cocinera: Inspirada en hechos reales la historia permite construir hasta cinco temporadas

PERSONAJE DE LA SEMANA

Amauri Soares, director ejecutivo de Estudios Globo y TV Globo

Amauri Soares de Globo
Image
ACTUALIDAD

• TelevisaUnivision y Atresmedia acordaron lanzar ViX en España a través de atresplayer en enero 2025

• Jornadas 2025 se realizará el 7 y 8 de octubre en el Hotel Hilton de Buenos Aires

• Onza Distribution se encargará de la distribución internacional de la serie Mamen Mayo de SkyShowtime

• Canal de streaming argentino Olga superó las 26,2 millones solo en YouTube en el último mes

• TV abierta y plataformas digitales lideran las preferencias de consumo audiovisual en México según IFT

• Cindie lanza su canal FAST en smart TVs de TCL en países de LatAm

• El proyecto educativo español Ventana Cinéfila llegó a más de 360 mil jóvenes espectadores en su quinta edición

Adria Marina de MasterChef Colombia

El picante de la chef Adria Marina: una de las claves del éxito de la décima temporada de Masterchef Colombia

Image
CONTENIDOS

• Telemundo cierra el año dominando múltiples géneros y horarios de TV lineal y un desempeño récord en redes sociales y digitales

• Univisión iniciará 2025 presentando su primera producción original de true crime en horario estelar C.D.I. (Código de investigación)

• MovieBox grabó serie Sin Límites en el Everest a 5.364 metros de altura

• Karla Sofia Gascón será una de las protagonistas de Las malas producida por About Entertainment, Infinity Hill y Suma Content

• Se revelaron primeras imágenes de Amor animal serie original de Prime Video producida por Underground

• Serie española Shared custody producida por The Immigrant de Fremantle debuta en Disney+ el 24 enero de 2025

Image
HOY

• PRODU | Diario entra en receso a partir de este lunes 23 por festividades

Image
VIPS
Image
Image

En 2001, el cine colombiano vivió un fenómeno con el lanzamiento de La pena máxima, película protagonizada por Enrique Carriazo y Robinson Díaz, que con el tiempo se ha vuelto icónica en el país. Luego de 23 años este título regresa a la pantalla grande con La pena máxima 2, nueva película de Dago García Producciones, hecha con el apoyo de Caracol Televisión. La cinta, dirigida por Mauricio Cruz Fortunato, se estrenará en salas de cine de Colombia el miércoles 25.

Image

Luego de haber celebrado una década de existencia, SMARTFILMS ya proyecta sus metas para 2025. Carlos Fajardo, VP Comercial de Marketing y Comunicaciones de Valencia Producciones, adelantó que uno de los objetivos principales será expandir el festival de cine hecho con celulares a nuevos mercados.

Image

María Pía Astaburuaga, cocreadora de la serie La cocinera y Leonardo Valsecchi, director de Contenidos de la productora chilena Valcine, conversaron con PRODU sobre esta serie, de la que afirman se pueden hacer cinco temporadas. La están ofreciendo como contenido original.

Image
ACTUALIDAD
Image
Image
Hotel Hilton Argentina
Image
Image
Migue Granados Olga
Image
Lamac confirmó que la valoración de calidad, sea positiva o negativa, es única para cada canal
Image
Maurice Van Sabben de DMD
Image
Image
CONTENIDOS
Image
Image
Image

La productora colombiana MovieBox continúa apostando por producciones filmadas en lugares exóticos del mundo. Este año estrenaron la serie El colombiano de Keko (grabada en Tanzania). Recientemente concluyeron también el rodaje de la serie Sin límites, que se realizó nada menos que en el Monte Everest, la montaña más alta del planeta con una altitud de 8.848 metros, localizada en la frontera entre Nepal y China.

Image
Image
Image

Disney+ ha lanzado el tráiler de la nueva serie original española Shared custody (Custodia repartida), la comedia dramática que marca el debut como director de TV de Javier Fesser, creador de Campeones. La serie estará disponible globalmente en Disney+ a partir del 24 de enero.

Image
HOY
Image