U.S. HISPANIC Versión en español

Canela.Kids and iKartoons: We work together to make SúperEllas more spectacular for kids

Maribel Ramos-Weiner| 13 de marzo de 2024

SúperEllas

The second season of Canela. Kids’ original animated series, SúperEllas, which debuted on March 7 with four new episodes (four will be released later), was a joint effort between Canela and the animation production company iKartoons.

“Our Hispanic audience values family-friendly content and reflects the modern family era. Therefore, this time, we want to take viewers on an exciting journey with our two hosts, Nelly and Lucía. Together, they will find a problem and travel to the past using their magic book and a portal, discovering the origins of each SúperEllas, learning the passions, obstacles, and achievements faced by our new characters,” said Maggie Salas Amaro, director of Canela.Kids, who was also executive producer of the show since 2023.

“Canela has allowed us to be a copartner in this process, to integrate into the second and open the door to what it means to propose, exchange ideas, and dream together so the project continues to grow. This opportunity gave us the joy of meeting these characters and hugging them. This joint work has allowed us to give this season a different quality from the first and assign other characteristics to the story and animation. We worked together to make the second season more spectacular for kids,” noted Edino Israel Ferreyra, director, producer, and co-founder of iKartoons Animation.

FEMALE TALENT BEHIND SÚPERELLAS
In the second season of the series, in addition to Salas and iKartoons, Hanns Hael worked on the script; in Production coordination, Lalita Saky Guillén; in Production assistance, Anny Moreno; administrative production, Paulina Sánchez Trejo and Viviana Orduz; in the main characters voices, Juliana Sánchez; Andrea Nieto and Catalina Herrera were responsible for coordinating the recording studio; Color backgrounds and Art, Camila Valbuena; in Storyboard, Diana Esquivel; in Animation, Renatta Martínez; and Stephanie Rivera B, editing and composition. It is also worth mentioning that the founder of Canela TV, Isabel Rafferty, is a vital part of the initiative.

Salas highlighted that since Canela Media was founded by a woman -Rafferty- “it was important to have a project about Latinas who have changed the world and Isabel was the one who inspired it.”

NEW VISUAL SURPRISES
Salas mentioned that when looking for an animation production house to take SúperEllas to the next level, the goal was to update the characters, the story, and the flow of the stories. “In the first season, the characters did not speak. The magic book and the portal are magical things because we all want to travel to the past or the future. SúperEllas have opposite and dynamic personalities.”

Israel explained that in the second season of SúperEllas, the audience will have new surprises visually regarding the main characters -Nelly and Lucía- with an updated look. “The series now has 2D cut animation to partly present a new world for our characters. The characters will speak with more movement and a new dynamic for the flow of the story.”

For the new episodes, Canela.Kids were inspired by pioneering Latinas who crossed borders by standing out as businesswomen, sports legends, Hollywood stars, and scientists. “From March 7, our viewers will meet our next SúperEllas: Jennifer López, Gabriela Sabatini, Zoe Saldana, and Olga González-Sanabria,” said Salas.

Salas added that SúperEllas, since its premiere in March 2023, has been well received. “When the first four episodes were released, it became the most viewed Kids content on VOD. The series was one with the best performance in 2023, and Selena has been the most watched episode from the first season.”

Diario de Hoy

viernes, 4 de abril de 2025

Image

José Hernández de América TV Go: “Queremos que más peruanos disfruten de nuestra programación en cualquier momento”

Image
VIPS

• Ignacio Mirchak de Kantar Ibope Media: “A los anunciantes ya no les servía que midamos solo una parte del ecosistema chileno”

• Pitipol Ybarra de TelevisaUnivision: “Con esa misma mirada es un melodrama de alto calibre con lenguaje fílmico”

• Premios PRODU Tecnología 2025 destacaron la innovación y excelencia en la industria audiovisual

• Ana María Gaitán, Luisa Gaitán y Miguel Ángel Baquero hablan de El diván, serie en la que trabajan para preservar legado de Fernando Gaitán

PERSONAJE DE LA SEMANA

Javier Pons, Chief Content Officer y jefe de Telemundo Studios

Image
ACTUALIDAD

• Alianza de contenidos entre Spotify y Kuarzo para producir podcast de ficción

• Canacine y San Luis de Potosi firman acuerdo de colaboración para atraer producciones audivisuales

• FilmRise coloca 18 series de Bloomberg en Amazon a nivel global

• BCMA Spain se renueva como La Casa del Contenido

• Proveedor de servicios especializados en publicidad programática KPAI de Condista fortalece equipo de Ventas

• ICEX abre convocatoria para impulsar la coproducción con México

• Según Kidscorp: Disney, YouTube y Adidas son las marcas favoritas de niños y adolescentes en México

Image
CONTENIDOS

• Comenzó rodaje de la segunda temporada de Como agua para chocolate

• Telemundo ganó horario de lunes a viernes de 1 a 5pm del primer trimestre de este año en TV en español de EE. UU.

• Estrenó en Disney+ Mientras Cupido no está realizada por BTF Media

• Estudios RCN compartió primeras imágenes y elenco completo de nueva versión de La hija del mariachi

• Competencia Yo sí canto regresa a Venevisión este sábado 5

Image
VIPS
Image
Image

La serie Con esa misma mirada, protagonizada por Angélica Rivera y producida por Epigmenio Ibarra de Argos, estudio de TelevisaUnivision, se convirtió en el contenido original más visto en la historia de VIX desde su estreno el pasado 21 de marzo, con más de 2,3 millones de horas de consumo a nivel global y atrayendo además el mayor número de nuevos suscriptores a la plataforma en 2025. Pitipol Ybarra, quien asumió la dirección tras el fallecimiento de Moisés Ortiz Urquidi, reveló los detalles del proceso creativo y el trabajo con el elenco.

Image
Image
Miguel Ángel Baquero, Luisa Gaitán y Ana María Gaitán desarrollan El diván
Image
ACTUALIDAD
Image
Image
El alcalde Enrique Galindo Ceballos firmó este lunes un acuerdo de colaboración con el presidente de la Cámara Nacional de la Industria Cinematográfica (Canacine) delegación San Luis Potosí, Gerardo Rivera Posadas. Este acuerdo busca fortalecer la formación de talento potosino, impulsar la producción local y atraer inversiones estratégicas que posicionen al municipio como un referente en el sector audiovisual mundial.

El alcalde Enrique Galindo Ceballos firmó un acuerdo de colaboración con el presidente de la Cámara Nacional de la Industria Cinematográfica (Canacine) delegación San Luis Potosí, Gerardo Rivera Posadas. Este acuerdo busca fortalecer la formación de talento potosino. Además, impulsar la producción local y atraer inversiones estratégicas que posicionen al municipio como referente en el sector audiovisual mundial.

Image
Image
Image

KPAI, proveedor de servicios gestionados especializados en publicidad programática fundado en 2024 como respuesta a la necesidad del mercado por soluciones programáticas responsables, transparentes y eficientes; sumó a dos ejecutivos a la expansión de su equipo de Ventas con la incorporación estratégica de dos veteranos de la industria: Arnie Magana y Previn Nadu. KPAI es parte de Condista.

Image
Image

Kidscorp, la compañía martech especializada en el segmento U18, presenta el reporte Top Brands 2025, que analiza las marcas más elegidas por niños y adolescentes dentro de las industrias de entretenimiento, juguetes y consumo masivo. El informe revela insights clave sobre las preferencias de consumo de este segmento, a partir de una encuesta a más de 9.500 niños y adolescentes en distintos países de América durante 2024.

Image
CONTENIDOS
Image
Comenzó producción de Como agua para chocolate 2

Como agua para chocolate inició oficialmente el rodaje de su segunda temporada, que desarrollada en tiempos de la Revolución Mexicana, elevará aún más la narrativa con nuevos giros dramáticos, emociones intensas y una producción muy cuidada.

Image
Image
Mientras Cupido no está es la nueva comedia protagonizada por Dolores Heredia (Mirtha), Vadhir Derbez (Bartolo) y Manuel Vega (Alan) y realizada por BTF Media que estrenó el 3 de abril en Disney+

Este jueves 3 estrenó Mientras Cupido no está, nueva comedia protagonizada por Dolores Heredia (Mirtha), Vadhir Derbez (Bartolo) y Manuel Vega (Alan), realizada por BTF Media.

Image
Equipo de La hija del mariachi

Una de las apuestas de 2025 de Estudios RCN es la nueva versión de La hija del mariachi, que desde enero pasado se encuentra en grabaciones, como lo adelantó PRODU. Ahora, la compañía colombiana reveló el elenco completo y sus primeras imágenes.

Image

Regresa la competencia de canto a las pantallas de Venevisión con una cuarta temporada. Yo sí canto: la academia, se transmitirá desde esta sábado 5 a partir de las 5pm y se podrá disfrutar todos los fines de semana a través de Súper sábado sensacional.

PRODU
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.