U.S. HISPANIC

Hulu offers season one of the hit animated series The Awesomes to audiences in Spanish

Maribel Ramos-Weiner| 25 de noviembre de 2014

The Awesomes en Español debuted on Hulu on November 17th

After two successful seasons and a third season pick-up, Hulu will now offer season one of the hit animated series The Awesomes to audiences in Spanish. The Awesomes en Español debuted on Hulu on November 17th with an all-star cast to voice the same team of not-so-super heroes in Spanish. Professor Doctor Awesome (Prock), the star and leader of the team will be voiced by Mexican actor, writer, director and producer Eugenio Derbez (Instructions Not Included). Derbez is joined by the voices of Jesús Guzmán (El Chavo Animado), Diana Bovio (Morir en Martes), Ricardo Polanco (Under the Salt, Niñas Mal), Daniel Tovar (Skimo, Niñas Mal), Valeria Vera (El Albergue), Alejandra Rodríguez (Once Niños), and Alfonso Borbolla (Soy Tu Fan). Special guests include Alfonso Herrera (La Dictadura Perfecta, Obediencia Perfecta, El Diez, Terminales), Iliana Fox (Kilómetro 31, Sr Ávila, Las Aparicio), Marisol Gasé (El Weso), Fernando Rovzar (Sr Ávila, Casa De Mi Padre, Paramédicos), Billy Rovzar (Kilómetro 31, Casa De Mi Padre), and Adriana Bello (Días De Gracia, Las Paredes Hablan). Co-created and written by Michael Shoemaker (Late Night with Jimmy Fallon) and Seth Meyers (Late Night with Seth Meyers), The Awesomes is Hulus first-ever animated original. Made for adults, the hit series combines the thrills of comic book storytelling with irreverent and inspired comedy. Season three of The Awesomes will be available on Hulu in 2015.

Diario de Hoy
Noticias relacionadas (18)

Diario de Hoy

lunes, 14 de abril de 2025

PRIMERA PLANA

Lanzan el Programa Cash Rebate de Jalisco 2025

Filma Jalisco lanzó el Programa Cash Rebate para este 2025. El mismo cuenta con un presupuesto total de 100 millones de pesos mexicanos (casi US$ 5 millones), de los cuales 86 millones (US$ 4.239.168) estarán destinados a la gran industria audiovisual, mientras 13,3 millones (US$ 655.592) a proyectos locales

Ver nota completa

VIPS

• Andrés Rincón de Canela Media: “Club Canela es el primer programa de recompensas de su tipo en AVOD específicamente para la audiencia hispana”

• Caracol Televisión con Yo me llamo mini creó innovadora sección infantil al formato de imitación de Banijay

• Bruno Stagnaro, autor y director del El eternauta: “Es una historia de supervivencia de gente normal y eso lo da un anclaje muy cercano”

• Mauricio Durán de Canacine a productores de Hollywood: "Trabajamos para obtener incentivos de producción y hacer de México el escenario perfecto para ustedes"

STAR EN PRODU

Actriz Cassandra Sánchez Navarro de Consuelo: “Ojalá esta producción inspire a otras mujeres a escribir y producir sus propias historias”

ACTUALIDAD

• Alcaldía de Medellín lanza incentivos cinematográficos y audiovisuales ICAM 2025

• Cuarta temporada de O11CE se verá por Disney+ en 2026

• Finaliza el rodaje de Aída y vuelta, la película dirigida por Paco León

VIPS

Andrés Rincón de Canela Media: “Club Canela es el primer programa de recompensas de su tipo en AVOD específicamente para la audiencia hispana”

Andrés Rincón, VP sénior de Ventas para EE. UU. hispano de Canela Media

Club Canela, cuyo lanzamiento se dará esta semana, es “el primer programa de recompensas dentro de una app de streaming de su tipo”, adelantó Andrés Rincón, VP sénior de Ventas para EE. UU. hispano de Canela Media, con quien PRODU conversó en el marco del 2025 Annual Summit del Hispanic Marketing Council (HMC) en Nueva York. Rincón compartió algunos puntos clave de Canela rumbo a su Upfront, que se celebrará el lunes 12 de mayo en AVRA Rockefeller Centre.

Caracol Televisión con Yo me llamo mini creó innovadora sección infantil al formato de imitación de Banijay

Shela Aguilera, gerente de Formatos de Talento de Caracol Televisión, junto a el personaje Aurelio Cheveroni, que hace parte de Yo me llamo mini

En Yo me llamo Colombia 2025, Caracol Televisión lanzó una nueva apuesta dentro del formato de Banijay: Yo me llamo mini, un segmento que busca encontrar a los mejores imitadores infantiles de Colombia.

Bruno Stagnaro, autor y director del El eternauta: “Es una historia de supervivencia de gente normal y eso lo da un anclaje muy cercano”

El eternauta es protagonizada por Ricardo Darín

El eternauta es una de las series más ambiciosas que Netflix realizó en Latinoamérica hasta el momento, ya que al ser de ciencia ficción cuenta con un gran nivel de producción y recursos, y eso ha generado muchas expectativas antes de su estreno mundial el 30 de abril.

Mauricio Durán de Canacine a productores de Hollywood: "Trabajamos para obtener incentivos de producción y hacer de México el escenario perfecto para ustedes"

Visita de ejecutivos de Hollywood a México para evaluar las ventajas que tienen el país para la producción audiovisual

Los ejecutivos sostuvieron reuniones con distintas instancias de Gobierno

El primer viaje de familiarización (Fam trip) para una delegación de ejecutivos y productores de Hollywood fue recibido en los Estudios Churubusco por Mauricio Durán, presidente de Canacine. Entre las razones para invertir y producir contenido en México, Durán destacó la variedad de locaciones naturales y urbanas que pueden representar a cualquier parte del mundo, más horas de sol que muchos países, talento creativo capacitado, tecnología de vanguardia, excelente tipo de cambio peso-dólar, infraestructura, y cercanía a Los Ángeles entre otros beneficios. También prometió que trabajan para obtener incentivos para la producción, y que se les hagan más atractivo traer sus proyectos a este país.

ACTUALIDAD

Alcaldía de Medellín lanza incentivos cinematográficos y audiovisuales ICAM 2025

Medellín es la capital del departamento de Antioquia, en Colombia

Con el fin de que siga creciendo la industria audiovisual en la ciudad, se abrió la convocatoria Incentivo Cinematográfico y Audiovisual de Medellín – ICAM 2025, que tiene un monto total de $1.500 millones de pesos colombianos (alrededor de US$375 mil). En la primera etapa se entregarán $500 millones de pesos (US$125 mil).

Cuarta temporada de O11CE se verá por Disney+ en 2026

Mariano González, Luan Brum y David Penagos son los protagonistas de O11CE

Disney+ anunció que la nueva temporada de O11CE se estrenará en 2026. Las grabaciones se llevaron a cabo durante cinco meses en locaciones de Argentina y España. Realizada por Pegsa, la nueva temporada está compuesta por 20 episodios de 25 minutos y están dirigidos por Sebastián Pivotto y coescritos por Marcos Osorio, Fernanda Riveros y Matías Rodríguez.

Finaliza el rodaje de Aída y vuelta, la película dirigida por Paco León

Aída y vuelta aborda el rodaje de un capítulo de la serie

El rodaje de Aída y vuelta, la película dirigida y protagonizada por Paco León, ha llegado a su fin. Este proyecto cinematográfico único promete ofrecer una inmersión sin precedentes en el universo de la icónica serie Aída, desvelando tanto las tramas de un capítulo especial como la intimidad y las dinámicas del rodaje desde la perspectiva de sus propios actores.

Noticias relacionadas (18)

martes 15 de abril

U.S. HISPANIC

Hulu offers season one of the hit animated series The Awesomes to audiences in Spanish

Maribel Ramos-Weiner| 25 de noviembre de 2014

Diario de Hoy

Noticias relacionadas (18)

20 de noviembre de 2014

23 de octubre de 2014

3 de octubre de 2014

9 de septiembre de 2014

2 de septiembre de 2014

10 de julio de 2014

20 de junio de 2014

22 de abril de 2014

3 de diciembre de 2013

18 de octubre de 2012

21 de junio de 2012

12 de junio de 2012

11 de mayo de 2012

2 de marzo de 2012

15 de diciembre de 2011

6 de octubre de 2011

28 de junio de 2011

22 de julio de 2010

© 1997 - 2025 PRODU - Todos los derechos reservados