U.S. HISPANIC

Liliam Hernández: Universal Lab, sister company of Universal Cinergía, turns 20 in 2014

Marcela Tedesco| 26 de julio de 2013

Liliam Hernández

In 2014 Universal Lab will reach its 20th anniversary. This is the company that just over a year ago spun off Universal Cinergía Dubbing, dubbing and subtitling company led by Liliam Hernández and her partner Gema López.”Universal Cinergía Dubbing was founded in 2012, although we were dubbing for about eight years through vendors. Now we have our own company with six recording studios and a highly qualified team of professionals,” said to PRODU Liliam Hernández, President of Universal Cinergía and a 33-year veteran in the industry.She pointed out the company took off thanks to the dubbing work conducted for the successful Telemundo production La reina del sur.

Diario de Hoy

viernes, 28 de marzo de 2025

Image

Carlos Bardasano de TelevisaUnivision: “La calidad de Juegos de amor y poder nos permite elevar la vara y competir con las plataformas”

TelevisaUnivision presentó su nueva telenovela Juegos de amor y poder, producida por Carlos Bardasano y protagonizada por Claudia Martín y Arap Bethke, que estrenará el próximo lunes 31 a las 9:30pm por Las Estrellas. Bardasano detalló que uno de los enfoques innovadores de esta telenovela está en la misma producción
Ver nota completa
Image
VIPS

• Miguel Muñoz de Etérea Films: “En Sie7e juicios abordamos los siete pecados capitales desde la ambigüedad”

• Becoming Vera, ópera prima del director español Sergio Vizuete, debutará en la 42 edición del Festival de Cine de Miami

Francesco Capurro de Series Mania Forum: "Este año contamos con la participación de 500 compradores"

Beatriz Cea de Inter Medya: "Distribuiremos mundialmente ocho miniseries de la plataforma Exxen de Acunmedya"

Géraldine Gonard de Conecta Fiction: “Ahora más que nunca es importante la coproducción, asociarse”

Edoardo Rossi de Sphere Contents: "Traemos un catálogo de más de 60 IPs para conectar con productores y broadcasters"

Movistar Plus+ y ARTE France se unen para recrear Anatomía de un instante, un hito de la historia española

PERSONAJE DE LA SEMANA

Jessica Caldrello, CEO y directora de Casting de Casting By

Image
ACTUALIDAD

• Ganesh Rajaram CEO para Asia y América Latina de Fremantle deja la empresa

• TNT Sports Chile realizó lanzamiento de su programación 2025

• Cineflix Rights colocó el formato Tempting Fortune de Voltage TV en varios territorios incluyendo segunda temporada en TV Azteca

• ACAU presentó los estrenos de cine uruguayo previstos para 2025

Image
CONTENIDOS

• Con producción de Boxfish ¡Ahora caigo! regresa a eltrece de Argentina renovado y en horario primetime

• Disney+ estrena serie argentina Camaleón: el pasado no cambia el 16 de abril

• Talent show Tu cara me suena vuelve a Antena 3 Internacional el próximo 4 de abril

• Noticias Telemundo presenta programa ambientalista AHORA: Planeta Tierra

Image
VIPS
Image

El productor español Miguel Muñoz prepara un filme estructurado en segmentos, cada uno inspirado en un pecado capital, pero con un hilo conductor que le otorga cohesión y unidad con un enfoque de actualidad. El rodaje de Sie7e juicios comienza en abril.
Image

El director español Sergio Vizuete estará presentando su ópera prima, Becoming Vera en la edición del Festival de Cine de Miami el miércoles 9 de abril.
Image
ACTUALIDAD
Image

Ganesh Rajaram, quien desde enero de 2023 se desempeñaba como CEO de Asia y América Latina de Fremantle, deja la empresa luego de una trayectoria de 20 años para tomarse un tiempo de descanso en su carrera.
Image

TNT Sports Chile realizó el lanzamiento oficial de su renovada parrilla programática para la temporada 2025 que trae nuevos contenidos y rostros como Marcelo “Rambo” Ramírez, Carlos “Piña” Villanueva, Maly Jorquiera y Camila Campos “Camilisima”, quienes se sumarán al staff de profesionales del canal, integrándose a los programas tradicionales y también liderando nuevos proyectos.
Image

Cineflix Rights cerró múltiples acuerdos de producción local con productores internacionales para el formato Tempting Fortune de Voltage TV. El programa, que regresó para una segunda temporada en Channel 4 del Reino Unido el pasado domingo 16 de marzo, fue coproducido por GroupM Motion Entertainment.
Image

La Agencia del Cine y Audiovisual del Uruguay (ACAU), organizó por segundo año consecutivo, el Mercado Audiovisual del Uruguay en el Auditorio Nelly Goitiño. Con la sala llena se presentaron los trailers de obras uruguayas con previsión de estreno para este año, que sumaron un total de 71 obras entre largometrajes de ficción, documentales, animación y series.
Image
CONTENIDOS
Image

Vuelve ¡Ahora caigo! a la pantalla de eltrece de Argentina a partir lunes 31 de marzo a las 9:15pm. Anteriormente el programa se emitía durante la tarde. En esta nueva temporada el formato de Armoza Formats, producido por Boxfish, se renueva completamente ya que además del conocido juego de preguntas y respuestas, contará con la presencia de una figura sorpresa que cada noche acompañará a Darío Barassi, su conductor.
Image

Camaleón: el pasado no cambia de Star Original Productions, realizada por Kapow, estará disponible en Disney + (en la sección de Star+) en Argentina a partir del 16 de abril. Fue dirigida por Natalia Garagiola y coescrita por Marcela Guerty (Santa Evita) y Pamela Rementería (Santa Evita).
Image

Vuelve Tu cara me suena a Antena 3 Internacional, el viernes 4 de abril. También estará disponible en la plataforma de streaming atresplayer. La 12º edición se transmitirá a las 8:30pm (México), 9:30pm (Colombia), 10:30pm (Venezuela y EE UU) y 11:30pm (Argentina).
Image

El canal de streaming Noticias Telemundo AHORA estrena AHORA: Planeta Tierra, un programa semanal enfocado en noticias ambientales y climáticas, presentado por Vanessa Hauc, los sábados a las 11am.
Quiénes somos | Política de privacidad
Quiénes somos Política de privacidad
© 1997 - 2025 PRODU - Todos los derechos reservados