ENGLISH

Telemundo Global Studios: With Vuelve a Mí, it is the first time that we achieved something so Mexican in Miami

Maribel Ramos-Weiner| September 6, 2023

William Levy Karen Barroeta Samadhi Zendejas Vuelve a mi

Karen Barroeta, Executive VP of Development and Production at NBCUniversal Telemundo Global Studios at NBCUniversal Telemundo Enterprises, has overseen the shooting of Vuelve a Mí. She highlighted they sent the production team to Mexico to ensure they were immersed in the culture and create a neighborhood. “It was crucial to be very authentic, and we did it. We have been fostering and creating a team for the last two decades that finally has matured. It is the first time we achieved something so Mexican here in Miami.”

Vuelve a Mí debuts on Monday, October 9 at 9pm.

Barroeta has supervised several successful productions such as La Suerte de Loli, Malverde, Padres a la Fuerza, El Conde, Pasión de Gavilanes, El Señor de los Cielos 8, and Vuelve a Mí. Now, she is in the pre-production phase of El Señor de los Cielos 9, which will kick off production in Mexico in mid-September.

“We are developing 15 productions; one, Mujer de Oro, would kick off in Miami at the beginning of 2024, and another with a partner to start in Colombia. We are very active in development and production, which is fun,” she said.

Vuelve a Mí is a story that takes place in Mexico. “However, we made an interesting combination: part of the first episodes on location in Mexico, and the other at our headquarters at Telemundo Center and tricking some locations in Miami to give it a Mexican look and feel.”

Vuelve a Mí is original content born in the pandemic. “At that moment, we said: ‘If we cannot produce, we will devote ourselves to development’. Then, the idea to produce a story for adults but with a child as a main character was on the table. Children always touch adults’ hearts and connect them with being parents, which is common and works in all markets. It was nice to assemble the team from the search for the idea. It took two years to create this story. We had never told a story where a child is kidnapped.”

INNOVATIONS
Barroeta said that they worked with architects and engineers to create sets from floor to ceiling.

“It is important to have the lenses we handle on the ceiling because it gives us dimension and depth. There is no need for close shots all the time; a good establishment shot is enough, and you can play with that. That is why we make studios that look like houses where we can record from the living room to the dining room, go to the hallway, to the kitchen, and play with all that in one place, so these planes both open and close and make it feel real. We use many practicals: in the set, all the light bulbs of the lamps, both table, wall, and ceiling, turn on and off, giving us a lot of reality. Once we deliver the set, there is a period of three to four weeks to place all the furniture and props to be able to dress it,” she explained.

She said it takes four to five months to have the sets ready. “You work in stages. We have built three large studios -7,000 meters each- where there is a studio with the offices of Grupo Zepeda.”

For the neighborhood, they have everything, including burned and half-dead plants. ”It is thinking about how a 60 to 70-year-old parish looks like, where people come and go.”

Another innovation to highlight is an In-Camera Visual Effects (ICVFX) technology, Used in Vuelve a Mí to recreate Spain.

PRODUCTION CREW
Barroeta highlighted the executive producer, Elizabeth Suárez, who trained at Telemundo and previously was a producer with Alfredo Schwarz and Venevisión.

To join the production team, they brought the directors Danny Gavidia from Mexico and Pepe Aguilar (Buscando a Frida, El Conde) from Colombia. The production design team includes Pedro De Larrechea, the Art director, Lisette Graff, and Daniela Girón in Costumes.

“It is a team that we have assembled here in Miami and been able to take them to the next level each time. We have trained them. We always bring in staff from other parts to give different perspectives. We brought Damián Aguilar, a young Mexican photographer with an important career (Malverde). We are happy to have a solid team making quality content,” she highlighted.

Watch the trailer of Vuelve a Mí

Diario de Hoy

viernes, 4 de octubre de 2024

Image

Juan Manuel Guimeráns de Spain Film Commission: Por cada euro que el Estado español invierte en apoyar rodajes internacionales vuelven 9

Image
VIPS

• Frank Scheuermann de Endemol Shine Boomdog: Tomamos un formato moldeable como LCDLF México y lo convertimos en multiplataforma

• Ben Odell de 3Pas Studios: Y llegaron de noche es una apuesta atrevida de una serie de comedia de época

• Christopher Vignettes de La academia: Preparamos una final espectacular a nivel tecnológico para este reality

• Cecilia Panetta de AXION energy: Telefe ha sido el socio ideal para nuestro contenido innovador Historias de estación que se estrena el 6 de octubre

Jorge Tijerina de WBD: Buscamos IP que representen un valor para la región y toquen la conciencia de la sociedad actual

Dani Da Rosa de HEi Network: Desde hace varios años trabajamos para convertir a Paraguay en un hub regional

Sergio Pizzolante de Secuoya Studios: Este ha sido un año maravilloso en el que estamos presentando cinco proyectos

Gonzalo Sagardía de Onza: Onza Americas está adaptando nuestra serie Atasco para el mercado latinoamericano

Michelle Alexander Del Barrio

Michelle Alexander de Del Barrio: Vinimos a pitchar, a buscar historias y socios para Leche de tigre

Raúl Prieto de Punta Fina: Ampliamos al equipo de creativos para cada nueva área de la empresa

Adrián Garelik de Flixxo: Estamos en Iberseries cerrando acuerdos para producir una serie completamente generada por IA

Los tres nuevos aliados de Secuoya Studios compartieron proyectos que producen o buscan producir

EFD Studios anunció contrucción del plató de producción virtual más grande de Europa e iniciativas de formación en MX y España

Ramiro Navarro de Frontera+: Abrimos una unidad de inteligencia artificial para publicidad

Luis Miguel Calvo y Javier Martínez de You First Originals: #SeAcabó: Diario de las campeonas para Netflix no pretende ser un relato neutral ni aséptico de lo que pasó

Lina Pérez de e-motion: ELPAUER respalda a empresas de producción audiovisual de Antioquia que quieren internacionalizar su oferta de servicios

Carlos Núñez fundador de Storyboard Media y creador del Sanfic

Carlos Núñez de Storyboard de Chile: Buscamos socios para las ficciones Salvajes y Habitación 205

Guionista Mauricio Ríos: Docuserie de James Rodríguez no es solo sobre fútbol sino que cuenta cosas que él ha debido enfrentar

Image
ACTUALIDAD

• TNT y Flow lanzaron su octavo proyecto conjunto, La mente del poder coproducida con Onceloops

• Spanish Screenings on Tour promoverá a España en el mercado anglosajón este noviembre

• Secuoya Content Group abre su nuevo hub de producción y sede corporativa en Madrid Content City

• Claire Macdonald de Natpe: Los principales estudios confirman asistencia a Natpe Global 2025

• Debut de La historia de Juana ubicó en primer lugar a Univisión en la televisión en español en Adultos 18-49 años

Un mirada al futuro del entretenimiento y la evolución de la TV ante nuevas tecnologías

La TV abierta por streaming como nueva estrategia de distribución

Emilio Aliaga de TV Azteca Digital: Crecimos en tráfico, audiencia y ventas como resultado de acuerdos estratégicos con OTT

Nayura Rojas de AT&T México: Buscamos conectar a más personas y ofrecerles experiencias inmersivas como el gaming

PERSONAJE DE LA SEMANA

Douglas Darfield, director general de la Alianza para la Calidad de la Medición Multimedia en México (ACAM)

Image
VIPS
Image
Frank Scheuermann, director de Contenidos Unscripted de Endemol Shine Boomdog, habla de los retos en producción que trae el 2024
Image

Y llegaron de noche, comedia y serie original de ViX, producida con 3Pas Studios y Visceral y protagonizada, producida y dirigida por Eugenio Derbez, fue el primer proyecto del que 3Pas Studios y la plataforma conversaron cuando decidieron hacer el acuerdo de first look hace un par de años. Ya ViX y 3Pas Studios han realizado en conjunto los originales: La noche del diablito (2022-2023), Radical (2023), Es por su bien (2024) y ahora Y llegaron de noche (2024). Además de que en la plataforma están disponibles: De viaje con los Derbez (2019) y De broma en broma (2021).

Image
Image
Image
ACTUALIDAD
Image
Martín Crespo de Warner Bros. Discovery y Antonio Álvarez de Flow
Image
Image
Image
Claire Macdonald de Natpe
Image
Videos relacionados (2)