ENGLISH

Telemundo: It was very interesting to recreate New York on a street in Miami for Betty en New York

Maribel Ramos-Weiner| August 4, 2021

Lisette Graffe Telemundo

Moving a street from Houston or New York to Miami is possible for Lisette Graffe, Set Decoration manager for Telemundo fiction, who did it for the series 100 Días para Enamorarnos (100 Days to Fall in Love) and Betty en New York.

“I really liked doing Betty en New York and it was a very interesting exercise to recreate New York in the studios and streets of Miami. In the studio, we did all the interiors, offices, houses, but we also recreated New York streets in downtown Miami, including all the details that make New York City unique,” she explained, after adding that they did the same with Houston because all cities have their specific characteristics, such as the signs on the buses, license plates, labels on the windows, police officers.

Before preparing these settings, they traveled to the cities of New York and Houston to capture the spirit of the city. “The city provides important information, about color temperatures, materials and it is like going from the macro to the micro. In addition, you have to study the characters, know where they come from, what they like, what they eat. We are talking about working sessions that do not stop.”

Her job is to create the atmosphere that supports the actor to tell his story, “it is the decoration, but including life, that is, thinking about the character and on the basis of a script and story, including the action that will take place there,” she explained. So the department she directs is in charge of dressing the set, from the furniture to the pencil that the actor uses. It is, therefore, a work that goes hand in hand with the entire art team, the production designer, the art designer, the costume designer, the director of photography, the director.

“It is a very complex world, which requires a lot of teamwork and going through different layers of depth of the character, in order to be unique,” she details, after commenting that more and more realistic sets are being demanded. In addition, with the covid situation, the aim is to avoid going out on the street using forums but trying that the viewer does not notice it.

She claims the sets are 360, including the ceiling. “It’s like building a complete house, including the electrical installations. And as we have a ceiling, our light sources are aligned with the direction of photography, so it also goes with a design.”

Diario de Hoy

martes, 26 de noviembre de 2024

Image

Mariana Ortiz del Clúster de Nuevo León: Ley de Cine de Nuevo León aportará con fondos e incentivos al audiovisual en la región

Ríchard Izarra durante su visita a Monterrey conversó en #PRODUprimetime con diferentes productores y miembros que son parte del Clúster de Nuevo León, luego de que finalmente se aprobara y promulgara la Ley de Cine. Mariana Ortiz, como directora del clúster, comentó que la idea del grupo es trabajar de la mano de las empresas, academias y el gobierno para el crecimiento de la industria


Ver nota completa
Image
VIPS

• Lina Roncancio de Netflix Ads: Entregaremos a marcas una combinación de data interna y de empresas de medición

• Emma Rozanski, directora de El vaquero: Colombia tiene muchas locaciones con potencial para hacer western

• Hans Guevara de HCG Tech: Segunda edición de Virtual Production Summit es un puente que conecta a la industria global con el talento latinoamericano

Coordinadora de intimidad Ana Sofía Sánchez: Nuestra primera función es mantener a los actores en un ambiente seguro

Teresa Fernández Valdés de Te Espero en Marte: Vengo a Latinoamérica porque quiero trabajar activamente con esta región

Michelle Alexander, CEO de Del Barrio

Michelle Alexander de Del Barrio: Estamos impulsando dos dramedies y la novela corta Leche de tigre

Alejandro Veciana de FilmRise: Serie británica Prime suspect doblada al español funcionará muy bien en LatAm y en FAST

Valcine explora género del terror y presenta La cocinera que está respaldada con un fondo del Gobierno de Chile

Richard Carrillo de ATmedios: Incorporamos el servicio de subtitulado en vivo con IA con buenos resultados

Amanda Puga de Praxia: Buscamos coproducción o financiamiento para la serie satírica El funeral del señor Maturana

María Kivinen de YLE: Queremos seguir trabajando con Latinoamérica

Martha Contreras de Orasi: Lanzamos una nueva línea de live dubbing

Image
ACTUALIDAD

• Disney+ expande su propuesta de soluciones publicitarias en América Latina

• El tercer congreso de animación Animar_BCN se realiza desde este martes 26 al 28 con el apoyo de ICEX

• Prime Video sigue consolidándose en el mercado de streaming de LatAm, según BB

Óscar Sánchez de RedMexCom: Trabajamos por aplicar medidas sustentables de manera sostenible y crear el Observatorio de Cinematografía Audiovisual

Image
CONTENIDOS

• Netflix reveló tráiler y arte principal de Cien años de soledad que llega a la plataforma el 11 de diciembre

Al sur del corazón se despide como el tercer programa más visto de 2024 y Nuevo amores de mercado estrenó liderando la franja por Mega de Chile

Reality Palabra de honor mantiene su éxito en el prime chileno luego de tres semanas al aire

• TVN produce en sus estudios de Chile Ahora caigo Brasil

Image
VIPS
Image
Image
Image
Image
ACTUALIDAD
Image
Image
Image
Image
CONTENIDOS
Image
Poster Cien años de soledad de Netflix
Image
Image
Palabra de honor es un reality de encierro y competencia
Image
Daniel Fuenzalida y Tom Cavalcante, respectivamente conductores de Ahora caigo Chile y Brasil