ENGLISH

The Kitchen remains extremely productive

Maribel Ramos-Weiner| December 10, 2020

Ken Lorber de The Kitchen 2020

“2020 hasn’t been all bad,” explained Ken Lorber, president, and CEO of The Kitchen International, one of the industry’s leading language localization studios. 

“Oddly enough, even though many of our team around the world have been working from home since March, we’ve continued to remain extremely productive. The business has increased; we’ve added new global studio locations; have had new, experienced industry pros join our teams; broadened our technology reach; grown our remote recording capabilities, and have enhanced all of our safety and security measures at all of our studios. Not so bad for an off-year!” he added.

At home, viewing hours have increased by one billion hours, according to reports. With more people watching television than ever before, for longer hours daily, the need for more program content, is exploding. And since few new productions have actually made it to the small, or large screen, during COVID, The Kitchen is being contracted to localize existing programming from Turkey; Africa; France; China; Russia; Korea; India; Israel; Brazil, and on and on, to all languages on a daily basis.

“We are opening up many new opportunities. Since remote recording, with approved home studios, is so prevalent in today’s world, this has given Broadway and Hollywood talent an opportunity to continue to work. Introducing these talented actors to the world of dubbing has certainly created a new outlet for them to use their voices and we are thrilled to have them,” Lorber explained.

In addition to a few new series and films, The Kitchen is seeing a lot of catalog work, with productions that may have aired a year earlier, a decade ago, or earlier, all being looked at as new releases, in new languages.

This is true of talk shows, novellas, anime, cartoons, novellas, features, documentaries, reality shows, and live-action programs.

“The COVID-era can also be credited for giving us time, and personnel, to enhance our technical efforts, security procedures for content and more”, Lorber said.

Diario de Hoy

martes, 5 de noviembre de 2024

Image

Alejandro Kember de AMCI-LA: La TV paga todavía es redituable pero hay un cambio en las formas de consumo y en la manera de distribución

Image
VIPS

• Carlota Vieira de SIC: Aparte de las series seguimos trabajando con las telenovelas como la adaptación de Broken promise de Kanal D

• Frank Rodríguez, actor y productor: Inicia La Gran Fiesta del Cine Mexicano que es el festival que promueve el cine jalisciense y mexicano

• Directora Alba Gil de El secreto del río: Siempre he tenido experiencias positivas y de mucho diálogo con los ejecutivos de todas las plataformas

• De La ruta de Enrique a construir una empresa en EE UU con un catálogo de nueve series y un podcast

Julián Gil y Valeria Marín serán los conductores de los Premios PRODU de la Industria

Luego de los Premios PRODU de la Industria se realizará la PRODU 35 after party, powered by Intermedya

Ganadores Premio PRODU Industria

Premios PRODU de la Industria reunirá a los más importantes ejecutivos del entretenimiento iberoamericano

Image
ACTUALIDAD

• VIP 2000 TV y ZEE Entertainment invitan a su VIP Lunch Screening el jueves 21 en MIP Cancun

• Studio 100 International presentará su película Heidi: Rescue of the Lynx durante AFM en Las Vegas

Carlos Mesber de We Love Entertainment lanza fundación Yo Vivo en el Amor

Image
CONTENIDOS

• Película Bogotá: city of the lost se grabó en Colombia con equipo de 65 surcoreanos y 200 colombianos

Palabra de honor debutó por Canal 13 de Chile como lo más visto del domingo 3

• Mega sigue liderando la televisión chilena en octubre

Image
VIPS
Image
Image

El actor y productor Frank Rodríguez, organizador de La Gran Fiesta del Cine Mexicano, festival de cine jalisciense y mexicano que se celebra por 12.ª vez en alianza con Cinemex entre el 8 y el 15 de noviembre en Guadalajara, explicó que buscan promover el cine hecho en Jalisco y en México, además de que este sea sostenible económicamente y animar a los jóvenes a tomar el camino de la producción audiovisual.

Image

Alba Gil, cineasta mexicana-canadiense, es la directora de la serie El secreto del río para Netflix que actualmente despunta en esa plataforma, así como de la película El diario, de Amazon Studios, que ha tenido gran éxito en México.

Image

Enrique Márquez tuvo un sueño hace más de 11 años: viajar con su mochila y grabar sus viajes para relatar sus aventuras a los sobrinos. De aquel sueño nació La ruta de Enrique. Desde entonces a hoy, Márquez creó LRE Holding LLC en EE UU y prepara un catálogo de ocho series de televisión y un podcast, con temáticas sobre viajes, comida, religión, realities y concursos, dirigidas al público de EE UU y Latinoamérica.

Image
ACTUALIDAD
Image
Image
Image
CONTENIDOS
Image
Image
Sergio Lagos y Karla Constant
Image