ENGLISH

The Kitchen with 12 international studios

Maribel Ramos-Weiner| October 15, 2019

Kenan Al Oulabi, Mohammad Assadieh y Nabeel Al Dakkak

The Kitchen introduced its newest international studio, The Kitchen MENA during MIPCOM. MENA refers to the Middle Eastern and North African regions.

Offering language services for all dialects of Arabic, as well as Farsi, and Kurdish, The Kitchen MENA is based in Cairo, Egypt and is already a very busy operation.

These MENA countries will benefit greatly from the expertise offered by the newest Kitchen studio as content continues to sell fluidly into new regions worldwide.

“We have already begun working on numerous cartoons, features and live action series for companies globally, whom are wishing to dub into the languages offered by The Kitchen MENA”, explained Yoram Chertok, Managing Director of The Kitchen EMEA. “The addition of this particular location is positioned to fully integrate into the market immediately.”

Attending MIPCOM, representing top level management from The Kitchen MENA, will be: Nabeel Al Dakkak, CEO; Kenan Al Oulabi, Business Development Executive and Mohammad Assadieh, CFO.

The Kitchen MENA will merge the dubbing talents of the existing NiS studio in Cairo, with the EMEA Kitchen family.

The Kitchen MENA joins The Kitchen Family, now including language localization studios internationally located in: Spain, Hungary; Russia; Germany; Moldova; France; Italy; Mexico; Brazil; Turkey and the US. Additionally, Madrid is the location of The Kitchen’s European Sales Offices and London houses the home base for The Kitchen’s global language translation team.

“We are thrilled to be a part of The Kitchen family,” added Kenan Al Oulabi, “as their reputation in the industry is stellar,” and we know that we will continue to live up to that. We have a very experienced team in our Cairo-based studios and joining forces with all of the international Kitchen studios, will make us stronger and allow us to open new opportunities for our existing clients, while fulfilling the needs of new clients.”

Diario de Hoy

martes, 5 de noviembre de 2024

Image

Alejandro Kember de AMCI-LA: La TV paga todavía es redituable pero hay un cambio en las formas de consumo y en la manera de distribución

Image
VIPS

• Carlota Vieira de SIC: Aparte de las series seguimos trabajando con las telenovelas como la adaptación de Broken promise de Kanal D

• Frank Rodríguez, actor y productor: Inicia La Gran Fiesta del Cine Mexicano que es el festival que promueve el cine jalisciense y mexicano

• Directora Alba Gil de El secreto del río: Siempre he tenido experiencias positivas y de mucho diálogo con los ejecutivos de todas las plataformas

• De La ruta de Enrique a construir una empresa en EE UU con un catálogo de nueve series y un podcast

Julián Gil y Valeria Marín serán los conductores de los Premios PRODU de la Industria

Luego de los Premios PRODU de la Industria se realizará la PRODU 35 after party, powered by Intermedya

Ganadores Premio PRODU Industria

Premios PRODU de la Industria reunirá a los más importantes ejecutivos del entretenimiento iberoamericano

Image
ACTUALIDAD

• VIP 2000 TV y ZEE Entertainment invitan a su VIP Lunch Screening el jueves 21 en MIP Cancun

• Studio 100 International presentará su película Heidi: Rescue of the Lynx durante AFM en Las Vegas

Carlos Mesber de We Love Entertainment lanza fundación Yo Vivo en el Amor

Image
CONTENIDOS

• Película Bogotá: city of the lost se grabó en Colombia con equipo de 65 surcoreanos y 200 colombianos

Palabra de honor debutó por Canal 13 de Chile como lo más visto del domingo 3

• Mega sigue liderando la televisión chilena en octubre

Image
VIPS
Image
Image

El actor y productor Frank Rodríguez, organizador de La Gran Fiesta del Cine Mexicano, festival de cine jalisciense y mexicano que se celebra por 12.ª vez en alianza con Cinemex entre el 8 y el 15 de noviembre en Guadalajara, explicó que buscan promover el cine hecho en Jalisco y en México, además de que este sea sostenible económicamente y animar a los jóvenes a tomar el camino de la producción audiovisual.

Image

Alba Gil, cineasta mexicana-canadiense, es la directora de la serie El secreto del río para Netflix que actualmente despunta en esa plataforma, así como de la película El diario, de Amazon Studios, que ha tenido gran éxito en México.

Image

Enrique Márquez tuvo un sueño hace más de 11 años: viajar con su mochila y grabar sus viajes para relatar sus aventuras a los sobrinos. De aquel sueño nació La ruta de Enrique. Desde entonces a hoy, Márquez creó LRE Holding LLC en EE UU y prepara un catálogo de ocho series de televisión y un podcast, con temáticas sobre viajes, comida, religión, realities y concursos, dirigidas al público de EE UU y Latinoamérica.

Image
ACTUALIDAD
Image
Image
Image
CONTENIDOS
Image
Image
Sergio Lagos y Karla Constant
Image