ENGLISH

Univision: Primetime to feature English closed captions starting this week

Maribel Ramos-Weiner| January 26, 2012

Melissa Grego, executive editor of Broadcasting & Cable, with César Conde, president of Univision Networks

During the Thought Leadership talks at NATPE 2012, César Conde, president of Univision Networks, told the moderator Melissa Grego, executive editor of B&C, that starting next week all the networks’ primetime will feature English closed on CC3. This will apply to the network’s complete weeknight block, coinciding with the premiere of the newest novela from Univision Studios and Venevision, El Talismán, on January 30 at 8pm ET/PT (7pm Central).“The continued success of the telenovela genre speaks to its broad appeal that crosses culture and language, which is why, as part of our commitment to connect audiences to our culture, we are delivering our novela block with close captioning in English,” said Conde.Monday through Friday, English-language closed captioning will be made available on Televisa’s novela Una Familia Con Suerte (A Fortunate Family) at 7pm ET/PT (6pm CT), El Talismán and on Televisa’s highly-popular La Que No Podia Amar (The One That Couldn’t Love) airing at 9pm ET/PT (8pm CT).The executive pointed out there are some misconceptions in the marketplace about Univisión: firstly, the company is not just one channel, but 12 channels with an entire media platform. Also, many are unaware that most nights Univisión outperforms Anglo networks in the 18-49 demographic; and that it does not mainly attract the older demographic but, contrary to popular belief, it draws a younger audience compared to the general market. Finally, he emphasized the channel does not only attract Spanish-speaking audiences, but also appeals to bilingual viewers.Conde also pointed out the company determined that one of the ways they can contribute to the Hispanic market is by bringing investigative programs and documentaries, an area in which the company is investing heavily.

Diario de Hoy

lunes, 4 de noviembre de 2024

Image

Mónica Vargas de Traziende: Evolucionamos para innovar en nuevas áreas como entretenimiento y servicios de producción

Image
VIPS

• Moisés Chiver de Máquina Vega: Las claves universales del humor harán que viaje el remake de The Office mexicano

• Escritor Luis Zelkowicz deja Telemundo luego de 24 años

• Elías Rodríguez de TelevisaUnivision: Tendremos gran despliegue para elecciones de EE UU, así como la remodelación tecnológica del Estadio Azteca

• María Bonaria Fois de Digitoonz: Ofreceremos al mercado europeo tanto el service como la posibilidad de coproducción

• Javier Martínez de You First Originals: Estamos escribiendo lo que sería nuestra primera película de ficción

El Moon Palace Cancún ofreció a los participantes un espacio para el encuentro, más allá de las conferencias, en restaurantes y espacios de relax

Premios PRODU de la Industria se realizarán el 21 de noviembre en el marco de MIP Cancun

Image
ACTUALIDAD

• Paramount ratifica alianza con TV Azteca en su Upfront 2025

• Globo realizará en MIP Cancun un desayuno en el que exhibirá Manía de ti

• Jamila Hache y Daniel Rojas lanzan Rafy aplicación innovadora para el proceso de self-taping de actores

• Telemundo transforma su sede de Miami en dos estudios de gran escala de 20.000 pies cuadrados para cobertura electoral

• Canela.TV expande su presencia en México y EE UU con el lanzamiento de nuevos canales FAST en Samsung TV Plus

Angela Colla de Globo

Mi historia con PRODU: Angela Colla

Image
CONTENIDOS

• YouTube y Netflix lideran el streaming en México según HR Media

• Transmisión de F1 por FOX Sports México creció un 55% en niveles de audiencia respecto a 2023

Pimpinero: sangre y gasolina llega a Prime Video el viernes 22

Image
VIPS
Image
Trayectoria de Moisés Chiver

La oficina, adaptación de la icónica sitcom The office, está en sus últimos días de rodaje en la ciudad mexicana de Aguas Calientes. Se trata de una producción realizada por Máquina Vega, productora creada por Alazraki Entertainment junto a Alisa Tager.

Image
Image
Elias Rodriguez TelevisaUnivision
Image
Image
Image
ACTUALIDAD
Image
Image
Gabz, Agatha Moreira, Chay Suede y Nicolas Prattes son los protagonistas de Manía de ti
Image
Image
Image
Image
CONTENIDOS
Image
Connected Tv
Image
Image