MERCADEO

John Gallegos: No existe una fórmula única para EE UU hispano

Maribel Ramos-Weiner| 16 de junio de 2006

(Maribel Ramos-Weiner, enviada especial a Los Ángeles). “No hay una sola respuesta para acercarse al mercado hispano. La verdadera fórmula es la gente correcta, su perspectiva única. Es por ello que los anunciantes nos contratan, por lo que traemos a la mesa, por nuestras ideas”, expresó John Gallegos, presidente de Grupo Gallegos, durante la conferencia “La corriente creativa, energizando la efectividad de su publicidad hispana” en el marco del 7th Annual Hispanic Boom de SRI.Gallegos expresó que no tienen un cliente perfecto, “el único cliente o asignación ideal es aquél que nos deje crear, hacer el trabajo”. Citó el caso del California Milk Board of Processors que les permitió crear, utilizar su experticia en el mercado hispano y desarrollar una campaña totalmente distinta para este segmento de la que se hace en el mercado general. Aconsejó que el común denominador entre la agencia y el cliente debe ser el compromiso, “creer en el proyecto”. También hay que asegurarse de que las expectativas del cliente sobre su agencia hispana son realistas. “Sabemos que al final de cuentas el cliente quiere garantizar su ROI (Return of Investment), pero yo creo más en el ROO (Return of Objectives), en que se cumplan con los objetivos”.Otro paso es que “del compromiso, nace el conocimiento. Queremos que nuestros clientes tengan contacto directo con el consumidor”. Otras sugerencias dadas por Gallegos fueron lograr una colaboración total del equipo y conocimiento sobre la industria de la publicidad hispana. “No soy un gran fanático del concepto de agencia hispana, sino más bien que somos una agencia que hace publicidad para los hispanos”.También envió el mensaje a los anunciantes de que no metan en el mismo esquema a todas las agencias de mercado hispano. “Bromley, Gallegos, Vidal, la comunidad, López Negrete, Dieste, todos tenemos diferentes perspectivas”. Sugirió: “Conozcan nuestro trabajo, ya que al final del día es el trabajo que producimos lo que importa. Si quieren gran creatividad, no busquen al genio de la lámpara”.Por su parte, Favio Ucedo, director creativo de la agencia, presentó una muestra del trabajo creativo de Grupo Gallegos realizado para los clientes CMPB, Fox Sports en Español, Comcast, Fruit of the Loom y Energizer.Indicó que la publicidad para el mercado hispano debe estar basada en ideas, debe diferenciarse -“el mercado hispano es una gran oportunidad para ser diferente”, apuntó- conocer la marca, no es suficiente que sea en español y lo seguro no es siempre bueno. Ucedo finalizó sugiriendo a los clientes que promuevan el trabajo de las agencias, “no se conformen y diviértanse”.

Diario de Hoy

viernes, 10 de enero de 2025

Image

Llega ReelShort a producir en Latinoamérica contenido corto dramático en formato vertical

Maritza Castro, project manager de Crazy Maple Studio
Image
ACTUALIDAD

• Ex BBC Studios Karina Dolgiej se suma a Grupo iZen como directora de Negocio Internacional y Coproducciones en nueva oficina de Miami

• Val Boreland presidenta de Entretenimiento de SpinCo, la empresa de medios que saldrá de la planeada escisión de Comcast

• Scarpetta Media adquiere derechos del formato japonés Don’t Show Your Pants de Kansai TV para LatAm y EE. UU.

• Megacable se une a ACE para combatir la piratería digital en América Latina

• Informe BB Media- Streaming 2024: Nuevas plataformas y tendencias globales

• DeAPlaneta Entertainment celebra su 25 aniversario este 2025

Image
CONTENIDOS

Ana de nadie de Estudios RCN se transmite en Azteca Uno

Algo azul es la película con la que 11:11 Films & TV vuelve a contar historias hechas en Colombia

• Quinta temporada de El desafío llega este viernes 10 a Antena 3 Internacional

Los dos hemisferios de Lucca estrena en Netflix el 31 de enero

• Atresplayer Internacional presenta fuera de España La novia gitana

Image
HOY

• PRODU Tecnología evoluciona y ahora el newsletter será semanal

Image
ACTUALIDAD
Image
Karina Dolgiej BBC Studios Latin America US Hispanic
Image
Image
Hernán Salama y Jonathan Wul de Scarpetta Media

Scarpetta Media trae a Latinoamérica y EE. UU. el formato más aclamado de Fresh TV Formats en Mipcom 2024, Don’t show your pants, de Kansai TV de Japón. El acuerdo abarca los derechos exclusivos para toda Latinoamérica, incluyendo Brasil y todo el territorio de EE. UU.

Image
Enrique Yamuni Megacable
Image
Image
Logo 25 aniversario DeAPlaneta
Image
CONTENIDOS
Image
Ana de nadie Estudios RCN
Image
BTS Algo azul de 11:11 Films & TV
Image
Image
Los dos hemisferios de Lucca es basada en el libro homónimo de Bárbara Anderson

La película Los dos hemisferios de Lucca, basada en el libro homónimo de Bárbara Anderson, estrena en Netflix este 31 de enero. Es producida por Woo Films, dirigida por Mariana Chenillo y protagonizada por Bárbara Mori y Juan Pablo Medina. Mariana Chenillo y Paulina Albarrán hacen la producción ejecutiva y Rafael Ley, Mónica Vertiz y Ximena Castro son los productores.

Image
Image
HOY
Image