MERCADEO

Keka Morelle y Thais Frazao de Ogilvy LatAm: Para tener éxito, las marcas necesitan adoptar una estrategia “glocal”

Liz Unamo| 1 de julio de 2024

Keka Morelle, CCO LatAm Ogilvy, y Thais Frazao, Chief Strategy Ogilvy Brasil &LatAm

Keka Morelle, CCO LatAm Ogilvy, y Thais Frazao, Chief Strategy Ogilvy Brasil &LatAm, trabajan con el lineamiento global de la agencia: creatividad sin fronteras, y cómo se conecta con los insights locales.

“Me parece muy importante que la creatividad se combine con los insights locales para crear campañas y estrategias más efectivas. Las personas se conectan mejor con mensajes que resuenan con sus propias experiencias y cultura. Al combinar la creatividad global con el conocimiento local, pueden crear algo realmente especial que tenga un impacto significativo” explica Keka.

Uno de esos casos fue la campaña Filter Caps que ganó un León de oro y otro de bronce en el Festival de Cannes Lions. “Sí creo que todos siempre tratamos de traer los puntos de vista locales, realmente arraigar la idea sobre la cultura es superimportante” agregó Thais.

Estrategia glocal

Para tener éxito en el escenario global actual, las marcas necesitan adoptar una estrategia “glocal”, que equilibre la estandarización global con la adaptación local.

Esto implica:

Desarrollar una propuesta de valor central sólida: La propuesta de valor central de una marca debe ser consistente en todo el mundo, pero la forma en que se comunica y se entrega puede adaptarse a las preferencias locales.

Adaptar los productos y servicios: Los productos y servicios deben adaptarse a las necesidades y preferencias locales, teniendo en cuenta factores como el idioma, las costumbres y las condiciones climáticas.

Localizar el marketing y las comunicaciones: El marketing y las comunicaciones deben traducirse y adaptarse al idioma y cultura locales, utilizando imágenes y referencias relevantes para la audiencia local.

Desarrollar capacidades locales: Las empresas necesitan desarrollar capacidades locales para comprender mejor el mercado y responder de manera efectiva a las necesidades de los clientes locales.

“Las marcas están buscando ideas que crean impacto en el negocio, en la vida de las personas. Me refiero a la gente, va a estar allí viendo la publicidad y esta vez tiene que ser significativo, por lo que las campañas en general y la solicitud de los escritos y las conversaciones que tenemos los clientes es construir la comunicación que presente impacto. Y creo que en América Latina vamos por ese camino” dijo Thais.

Más allá de la competencia por los premios, Cannes Lions se ha convertido en una plataforma crucial para el networking, la colaboración y el intercambio de ideas, explica Keka. “Ogilvy, al igual que otras redes de agencias, aprovecha este espacio para fortalecer relaciones con clientes actuales y potenciales, explorar nuevas oportunidades de negocio y mantenerse a la vanguardia de las tendencias del sector”.

Diario de Hoy

viernes, 21 de marzo de 2025

Image

Netflix presentó Atrapados, primera serie latinoamericana basada en una novela de Harlan Coben

Image
DESTACADOS

Juego de voces de TelevisaUnivision arrasa en su estreno con innovación tecnológica y altos ratings

• Cecilia Mato de Navajo Charrúa: “Trabajando en varios proyectos propios y en servicios de producción en Uruguay”

• Abraham Ramírez Palomino de Summit Finance: "Las finanzas de una productora audiovisual deben ser estratégicas y tecnológicas"

PERSONAJE DE LA SEMANA

Patricio Hernández, director ejecutivo de Megamedia de Chile

Image
ACTUALIDAD

• Chile adopta a nivel nacional el sistema cross-media de Kantar IBOPE Media y duplica el universo de estudio

• MIP Cancun convoca a evento de networking en México junto a Stage México Audiovisual y Canacine

• Mediacrest incorpora a Stephen Johnstone como consultor internacional

• Pérdidas anuales de Apple en sus servicios de streaming superan los US$1 mil millones

• Mesa Nuevas vías para financiación en el Festival de Málaga: "Las marcas y contenidos se necesitan mutuamente"

• Secuoya Studios presenta The Lottery Ticket y lidera debate sobre creación de IP en Series Mania

La vaca Lola de El reino infantil alcanza récord en Spotify

Image
CONTENIDOS

• Documental Los niños perdidos de Netflix llega a Caracol este 24 de marzo

• Anuncian que Coco 2 ya está en desarrollo

Sunshine girls de Kanal D arriba a Eslovenia

• América TV trae la tercera temporada de Orderique, sí va a salir

• ViX presenta el documental Anatomía del mal, el caso Rangel de N+ Docs

• Comenzó rodaje de la película La casaca de dios que se estrenará en un plataforma y en cines de Argentina y Uruguay

Image
DESTACADOS
Image
Image

Navajo Charrúa nació hace poco más de un año para trabajar desde Uruguay hacia el mundo. Fue fundada por Lucas Vivo (fundador de Navajo Films), Cecilia Mato y Mariano Kohan como socios productores. Mato comentó a PRODU que decidieron conservar el nombre Navajo porque ya tenía una trayectoria de 20 años en el mercado.

Image
Abraham Erick Ramírez Palomino, fundador y CEO de Summit Finance, es experto en finanzas enfocadas en la industria audiovisual

Con el fin de poder entregar a las producciones y a las casas productoras un músculo financiero estratégico, Abraham Ramírez Palomino creó Summit Finance hace tres años. Explicó a PRODU que las finanzas en la producción audiovisual han evolucionado en los últimos años. Con la llegada de las plataformas, éste trabajo se ha sofisticado y se ha vuelto más riguroso.

Image
ACTUALIDAD
Image

Desde el 1.º de abril, la medición de audiencias en Chile incluirá todas las pantallas. Con la llegada de la medición Cross-Platform, de Kantar IBOPE Media, la industria contará por primera vez con un modelo capaz de capturar el comportamiento real de los espectadores en todas las pantallas, incorporando datos de TV abierta, cable, plataformas digitales y dispositivos móviles.

Image
MIP Markets organiza dos eventos de networking en Colombia: el primero el 25 de marzo en colaboración con Meca, y tendrá lugar en Medellín, y el segundo el 26 de marzo, en colaboración con ProColombia, que ocurrirá en Bogotá. Allí se promueven mercados como MIP Cancun.

MIP Cancun anunció una serie de eventos de networking en Colombia y México en las próximas semanas. Se trata de tres eventos, organizados en asociación con ProColombia, MECA, Stage México Audiovisual y Canacine. Los encuentros tienen el objetivo de identificar nuevas oportunidades de crecimiento.

Image
Image
Image
Image
Image
Image
CONTENIDOS
Image
Image
Disney y Pixar anuncian que COCO 2, la secuela de la galardonada película COCO (2017), disponible en Disney+, se encuentra en desarrollo en Pixar Animation Studios

Disney y Pixar anuncian que Coco 2, se encuentra en desarrollo en Pixar Animation Studios. Se trata dela secuela de la galardonada película Coco (2017), disponible en Disney+. El anuncio fue realizado por el CEO Bob Iger durante la reunión anual de accionistas de The Walt Disney Company. “Aunque la película aún está en sus primeras etapas, sabemos que estará llena de humor, corazón y aventura”, expresó Iger. “Estamos ansiosos por compartir más detalles pronto”.

Image
Sunshine girls Somos Mipcom
Image
Image
Image