MERCADEO

With New Dieste spot, AT&T Launches Its 5G on U.S. Hispanic Market with the Aid of Lovely Lily

Liz Unamo| 16 de septiembre de 2020

Dieste AT&T

In an AT&T store, the beautiful Lily wonders aloud whether SAP “is still a thing.” She presses the button on her TV remote and before she knows it, she is talking about AT&T’s 5G network in fluent Spanish with English subtitles – proving to herself that she can, in fact, roll her Rs. Dieste Group Creative Director Abe Garcia noted that the use of humor was very important. “When the idea was born, we knew we’d hit the nail on the head. It was one of those ideas that’s been hanging around and we grabbed it.” The agency crafted the dialogue with care. “Most of the Lily commercial talks about the launch of the 5G network, so we had to include a good joke that went right to the point. What better way than to have fun with something that even for those of us who speak Spanish is difficult, the complicated R’s,” said Dieste Creative Director Benjamin Jara. Beyond all the production limitations and restrictions, the biggest challenge according to Garcia was using a non-Spanish-speaking spokesperson in a spot for the Spanish-speaking market. “Lily is a character who is adored in the general market and we wanted her to be received in the same way by our consumers. And it’s worth noting that the commerial was also broadcast for the general market,” said García. “We had a great problem and we found a great creative solution,” Jara added.

Diario de Hoy

viernes, 20 de septiembre de 2024

Image

Demian Torres-Bohl de Mexicanal: Para una empresa independiente y de propiedad minoritaria como la nuestra es un gran logro llegar a los 20 años

Demian Torres-Bohl de Mexicanal
Image
VIPS

• Lionel Messi lanza productora de contenido premium 525 Rosario junto al experimentado Tim Pastore

• Guionista Cynthia Fernández: Actualmente los personajes femeninos son un boom atractivo que permiten romper estereotipos

PERSONAJE DE LA SEMANA

Daniel Alegre, CEO de TelevisaUnivision

Image
ACTUALIDAD

• Daniel Alegre, nuevo CEO de TelevisaUnivision: Espero trabajar con nuestros equipos y socios globales para llevar a la compañía a nuevas alturas

• El Festival de Málaga y el sindicato ALMA cierran convenio para impulsar el reconocimiento a los guionistas

• Iberseries & Platino Industria dará cabida al showcase de Movistar Plus+ International

• Atresmedia presentará algunas de sus producciones en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián 2024

• Se lanza la convocatoria para el evento de coproducción MAFF 2025 de MAFIZ

• A través de una denuncia de Alianza justicia argentina ordena bloquear servicio ilegal de TV por Internet Magis TV

• Murió actor y director argentino Daniel Fanego

Actriz Madelin Marchant: Los latinos estamos apareciendo más en cine, TV y streaming aunque aún no alcanzamos el triunfo de los actores anglo

Image
CONTENIDOS

Klass 95 de Caracol Televisión está disponible en Netflix desde este viernes 20

• RCN presentará Margarita original de Max desde el sábado 21

• Película Lo peor hasta el momento empezó como una tesis de grado y logró llegar a las salas de cine de Colombia

• Univisión prepara un nuevo reality conducido por Alejandra Espinoza que sería la evolución de su formato Nuestra belleza latina

Image
VIPS
Image
Image
Image
ACTUALIDAD
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Daniel Fanego Actor
Image
CONTENIDOS
Image
Klass 95
Image
Image
Image
Alejandra Espinoza de TelevisaUnivision