Mujer de la semana

Jorge Arregui y Paola Felgueres fundaron Dubbing House hace 13 años y actualmente se encuentra en un proceso de cambios, en donde el doblaje de cine es una de sus principales prioridades. Igualmente continúan con el doblaje para series primetime de TV. A eso se suma la intención de expandir sus estudios en Ciudad de México, así como llevar su trabajo a otros territorios, sin dejar pasar la oportunidad que las nuevas plataformas ofrecen al trabajo de doblaje, diseño y otras áreas en las que comienzan a involucrarse.

Felgueres destacó que actualmente se encuentran realizando dos proyectos para grandes estudios, en uno de ellos “empezamos con el audio guía y al terminar se animará la cinta, es una forma diferente trabajar. Además de que viajamos a diferentes países de la región para hacer pruebas de voz a star talents para otra películas que estamos por hacer, en donde necesitábamos un comediante de Colombia, Argentina, Chile, Venezuela y México”.

Mientras Paola viaja para expandir el trabajo de la compañía, en México están trabajando en la expansión de sus locaciones, viendo nuevas tecnologías, entrenando al equipo de ingenieros, para no solo hacer doblaje, sino otras cosas como producciones expresamente diseñadas para digital.

Antes de asociarse a Arregui para fundar Dubbing House,  Felgueres trabajó casi nueve años en Audiomaster, una empresa que era de Televisa.

Primera noticia de Paola Felgueres en ‘Buscar’ de PRODU (11 de diciembre de 2003)