TECNOLOGÍA

ENCO presenta su codificador de subtítulos DoCaption EN848 en NAB Show Nueva York 2024

9 de octubre de 2024

ENCO presenta su codificador de subtítulos DoCaption EN848 en NAB Show Nueva York 2024

ENCO, empresa que ofrece soluciones de automatización y subtitulado, se prepara para el debut de su primer codificador de subtítulos, el DoCaption EN848, durante el NAB Show New York 2024, que tendrá lugar del 9 al 10 de octubre en el Jacob Javits Center. Este lanzamiento posiciona a ENCO como un jugador clave en el mercado de subtítulos con una solución que combina conectividad avanzada, redundancia de flujos de trabajo y una integración fluida con el popular sistema enCaption.

El EN848 ya se encuentra disponible y se puede adquirir tanto de manera individual como parte del sistema enCaption de ENCO, ofreciendo una solución inmediata para subtitulación automatizada y traducción en tiempo real. Este dispositivo se puede implementar tanto en la nube como en instalaciones locales, brindando a los radiodifusores flexibilidad para gestionar subtítulos de manera eficiente, ya sea para emisión en vivo o contenido pregrabado.

Según Ken Frommert, presidente de ENCO, “el EN848 se desarrolló específicamente para integrarse de forma nativa con enCaption, eliminando la necesidad de equipos adicionales de terceros y ofreciendo una experiencia de usuario optimizada para los emisores que buscan agilidad y confiabilidad en sus operaciones de subtitulado”.

Una de las características clave del EN848 es su conectividad dual, que permite a las emisoras implementar flujos de trabajo redundantes. En caso de que la red se vea comprometida temporalmente, el sistema puede conmutar automáticamente entre la nube y las instalaciones locales, garantizando que el subtitulado nunca se vea interrumpido. Esta capacidad de conmutación por error es especialmente útil en escenarios donde la continuidad de la emisión es crítica.

Además, el EN848 cumple con las principales especificaciones globales de subtítulos, como la codificación e inserción de CEA-608/CEA-708 y Teletext/OP47, lo que lo convierte en una opción atractiva para emisoras que necesitan cumplir con protocolos tanto modernos como heredados.

ENCO ha sido un pionero en el desarrollo de soluciones de subtitulado automatizado, y el EN848 amplía aún más las posibilidades de sus sistemas. Su integración con VITAC, un socio de ENCO especializado en servicios de subtitulación en la nube, permite a las emisoras optimizar sus flujos de trabajo y adaptar sus necesidades de subtitulado a diferentes formatos y plataformas.

Etiquetas
ENCONAB Show New YorkTECNOLOGIA
Empresas
Enco
Diario de Hoy

lunes, 14 de abril de 2025

Image

Lanzan el Programa Cash Rebate de Jalisco 2025

Incentivos fiscales Jalisco

Filma Jalisco lanzó el Programa Cash Rebate para este 2025. El mismo cuenta con un presupuesto total de 100 millones de pesos mexicanos (casi US$ 5 millones), de los cuales 86 millones (US$ 4.239.168) estarán destinados a la gran industria audiovisual, mientras 13,3 millones (US$ 655.592) a proyectos locales
Ver nota completa
Image
VIPS

• Andrés Rincón de Canela Media: “Club Canela es el primer programa de recompensas de su tipo en AVOD específicamente para la audiencia hispana”

• Caracol Televisión con Yo me llamo mini creó innovadora sección infantil al formato de imitación de Banijay

• Bruno Stagnaro, autor y director del El eternauta: “Es una historia de supervivencia de gente normal y eso lo da un anclaje muy cercano”

• Mauricio Durán de Canacine a productores de Hollywood: "Trabajamos para obtener incentivos de producción y hacer de México el escenario perfecto para ustedes"

Actriz Cassandra Sánchez Navarro de Consuelo: “Ojalá esta producción inspire a otras mujeres a escribir y producir sus propias historias”

Image
ACTUALIDAD

• Alcaldía de Medellín lanza incentivos cinematográficos y audiovisuales ICAM 2025

• Cuarta temporada de O11CE se verá por Disney+ en 2026

• Finaliza el rodaje de Aída y vuelta, la película dirigida por Paco León

Image
VIPS
Image

Club Canela, cuyo lanzamiento se dará esta semana, es “el primer programa de recompensas dentro de una app de streaming de su tipo”, adelantó Andrés Rincón, VP sénior de Ventas para EE. UU. hispano de Canela Media, con quien PRODU conversó en el marco del 2025 Annual Summit del Hispanic Marketing Council (HMC) en Nueva York. Rincón compartió algunos puntos clave de Canela rumbo a su Upfront, que se celebrará el lunes 12 de mayo en AVRA Rockefeller Centre.
Image
Aurelio Cheveroni y Shela Aguilera de Yo me llamo mini

En Yo me llamo Colombia 2025, Caracol Televisión lanzó una nueva apuesta dentro del formato de Banijay: Yo me llamo mini, un segmento que busca encontrar a los mejores imitadores infantiles de Colombia.
Image

El eternauta es una de las series más ambiciosas que Netflix realizó en Latinoamérica hasta el momento, ya que al ser de ciencia ficción cuenta con un gran nivel de producción y recursos, y eso ha generado muchas expectativas antes de su estreno mundial el 30 de abril.
Image
Visita de ejecutivos de Hollywood a México para evaluar las ventajas que tienen el país para la producción audiovisual

El primer viaje de familiarización (Fam trip) para una delegación de ejecutivos y productores de Hollywood fue recibido en los Estudios Churubusco por Mauricio Durán, presidente de Canacine. Entre las razones para invertir y producir contenido en México, Durán destacó la variedad de locaciones naturales y urbanas que pueden representar a cualquier parte del mundo, más horas de sol que muchos países, talento creativo capacitado, tecnología de vanguardia, excelente tipo de cambio peso-dólar, infraestructura, y cercanía a Los Ángeles entre otros beneficios. También prometió que trabajan para obtener incentivos para la producción, y que se les hagan más atractivo traer sus proyectos a este país.
Image
ACTUALIDAD
Image
ICAM 2025 Medellín

Con el fin de que siga creciendo la industria audiovisual en la ciudad, se abrió la convocatoria Incentivo Cinematográfico y Audiovisual de Medellín – ICAM 2025, que tiene un monto total de  $1.500 millones de pesos colombianos (alrededor de US$375 mil). En la primera etapa se entregarán $500 millones de pesos (US$125 mil).
Image

Disney+ anunció que la nueva temporada de O11CE se estrenará en 2026. Las grabaciones se llevaron a cabo durante cinco meses en locaciones de Argentina y España. Realizada por Pegsa, la nueva temporada está compuesta por 20 episodios de 25 minutos y están dirigidos por Sebastián Pivotto y coescritos por Marcos Osorio, Fernanda Riveros y Matías Rodríguez.
Image

El rodaje de Aída y vuelta, la película dirigida y protagonizada por Paco León, ha llegado a su fin. Este proyecto cinematográfico único promete ofrecer una inmersión sin precedentes en el universo de la icónica serie Aída, desvelando tanto las tramas de un capítulo especial como la intimidad y las dinámicas del rodaje desde la perspectiva de sus propios actores.
Quiénes somos | Política de privacidad
Quiénes somos Política de privacidad
© 1997 - 2025 PRODU - Todos los derechos reservados
PRODU
Powered by  GDPR Cookie Compliance
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.