TECNOLOGÍA

Giovanni Gálvez de Telestream: Proceso de closed caption implica retos en flujo de trabajo y costos

Ernesto Ecarri| 11 de mayo de 2017

Giovanni Gálvez, gerente de Producto y experto en closed caption de Telestream

Telestream y su distribuidor, Excelencia en Comunicaciones y Tecnología de México, ofrecieron la conferencia “Flujo de automatización de closed caption” dirigido a ingenieros y operadoras de TV que tienen ante sí el reto de enfrentar la disposición gubernamental de implementar closed caption en señales de TV radodifundidas, que cubran 50% del territorio nacional antes del 14 de agosto.

Giovanni Gálvez, gerente de Producto y experto en closed caption de Telestream, destacó los desafíos que se imponen al implementar closed caption al flujo de trabajo de un canal. “En primer lugar, el costo y los cambios en el flujo de trabajo. Hemos notado que a partir de 100 horas al año es más rentable adquirir un sistema y hacerlo dentro del canal. Otro elemento importante es revisar cómo hacer el flujo de trabajo digital y qué tipo de archivos usar. Por último, la elección de la persona que se encargará de esta tarea es clave. No puede ser alguien nuevo, tiene que ser alguien que tenga conocimiento del flujo de trabajo ahora y cómo debe ser en el futuro”.

Gálvez destacó: “Telestream cuenta con soluciones para flujos de trabajo como Vantage, específicos para closed caption como MacCaption y CaptionMaker; y sistemas como Switch o Vidchecker que puede apoyar y automatizar la verificación de la calidad del video, audio y la presencia de closed caption”.

“Tenemos diferentes productos para cada aspecto. Telestream es la única empresa en el mundo que integra todos estos aspectos”.

Diario de Hoy

viernes, 20 de septiembre de 2024

Image

Demian Torres-Bohl de Mexicanal: Para una empresa independiente y de propiedad minoritaria como la nuestra es un gran logro llegar a los 20 años

Demian Torres-Bohl de Mexicanal
Image
VIPS

• Lionel Messi lanza productora de contenido premium 525 Rosario junto al experimentado Tim Pastore

• Guionista Cynthia Fernández: Actualmente los personajes femeninos son un boom atractivo que permiten romper estereotipos

PERSONAJE DE LA SEMANA

Daniel Alegre, CEO de TelevisaUnivision

Image
ACTUALIDAD

• Daniel Alegre, nuevo CEO de TelevisaUnivision: Espero trabajar con nuestros equipos y socios globales para llevar a la compañía a nuevas alturas

• El Festival de Málaga y el sindicato ALMA cierran convenio para impulsar el reconocimiento a los guionistas

• Iberseries & Platino Industria dará cabida al showcase de Movistar Plus+ International

• Atresmedia presentará algunas de sus producciones en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián 2024

• Se lanza la convocatoria para el evento de coproducción MAFF 2025 de MAFIZ

• A través de una denuncia de Alianza justicia argentina ordena bloquear servicio ilegal de TV por Internet Magis TV

• Murió actor y director argentino Daniel Fanego

Actriz Madelin Marchant: Los latinos estamos apareciendo más en cine, TV y streaming aunque aún no alcanzamos el triunfo de los actores anglo

Image
CONTENIDOS

Klass 95 de Caracol Televisión está disponible en Netflix desde este viernes 20

• RCN presentará Margarita original de Max desde el sábado 21

• Película Lo peor hasta el momento empezó como una tesis de grado y logró llegar a las salas de cine de Colombia

• Univisión prepara un nuevo reality conducido por Alejandra Espinoza que sería la evolución de su formato Nuestra belleza latina

Image
VIPS
Image
Image
Image
ACTUALIDAD
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Daniel Fanego Actor
Image
CONTENIDOS
Image
Klass 95
Image
Image
Image
Alejandra Espinoza de TelevisaUnivision