TECNOLOGÍA

Telestream asegura que sus soluciones cumplen con nueva normativa de la FCC para contenido en vivo

Ernesto Ecarri| 6 de julio de 2017

Giovanni Gálvez, gerente de Producto y experto en closed caption de Telestream

Telestream, proveedor de herramientas de medios digitales y soluciones de flujo de trabajo, anunció que su conjunto completo de subtítulos, automatización de flujo de trabajo y productos de control de calidad están listos para cumplir con las últimas normas de subtítulos de la FCC.
 
A partir del 1 de julio de 2017, los clips de todos los eventos en vivo (por ejemplo, conciertos, eventos deportivos y noticias) o la programación en vivo (por ejemplo, programas de entrevistas nocturnos) que están subtitulados en la TV deben ahora ser subtitulados cuando se publiquen en línea.
 
“Debido al reducido tiempo de respuesta y al alto volumen de contenido, la preparación manual de estos archivos es poco práctica. La única manera de dar vuelta de manera efectiva a volúmenes de noticias y leyendas de programación deportiva a las plataformas OTT es confiar en herramientas que automatizan el proceso” explica Giovanni Galvez, gerente de Producto para subtitulado en Telestream.
 
Las soluciones de procesamiento y subtitulado de medios de Telestream, como Vantage Timed Text Flip, Lightspeed Live Capture y Vidchecker, permiten la conversión y entrega completamente automatizadas de archivos de video con subtítulos compatibles con FCC para Internet. Estas herramientas permiten a las emisoras capturar y comenzar a procesar programas en vivo a medida que se emiten.

La empresa asegura que sus soluciones de subtítulos pueden obtener programación subtitulada en vivo a plataformas OTT, y tienen capacidades de entrega internacional completas.

Diario de Hoy

martes, 18 de marzo de 2025

Image

Guillermo Sierra de HITN anuncia lanzamiento de Edye como canal lineal el 1 de abril y su showcase el 9 de abril

Edye lanzará su canal lineal para preescolares Edye -que como plataforma SVOD tiene ya seis años- este 1 de abril. Así lo anunció Guillermo Sierra de HITN en #PRODUprimetime con Ríchard Izarra. También informó que el 9 de abril a las 11am, PRODU, a través de todas sus redes sociales, servirá de vehículo de transmisión para presentar el showcase del canal


Ver nota completa
Image
DESTACADOS

• TV Azteca estrena su primer multiforo de alta tecnología que combina lo físico y virtual

• Arturo Olea de AltContent: "Impulsamos la colaboración entre Latinoamérica y España"

Los dos hemisferios de Lucca narra una historia de la vida real con un tema de relevancia social

• Latin Media busca nuevo contenido asiático en Filmart

Image
ACTUALIDAD

América, América es la nueva sección del Festival de Málaga para descubrir la cultura de la región en 2026

• Los videojuegos y la inteligencia artificial generativa protagonizan la segunda jornada de La Villa del Mar

Mr. Wrong de Global Agency alcanza los 100 territorios

• Win Sports superó el millón de suscriptores en Colombia

• Aniplex y Crunchyroll crean empresa conjunta de producción de animé

• Animotion se asocia con bRAND-WARD para hacer crecer The fixies

Image
CONTENIDOS

• Sergio Lagos y Karla Constant vuelven a conducir la nueva temporada de Mundos opuestos que se verá este año por Canal 13 de Chile

• Nueva apuesta diurna de Mega, El jardín de Olivia, lideró en su horario y duplicó a los demás espacios de la competencia

La favorita 1922 de Mediaset ha sido prevendida a más de 20 países

• Festival REC 2025 logró más de 10 millones de visualizaciones en las plataformas de Chilevisión

Image
RATINGS

RATINGS: Argentina top 10 programas TV abierta del 10 al 16 de marzo

Image
DESTACADOS
Image
Image

En una entrevista exclusiva, Arturo Olea, director de AltContent, desvela las tendencias y desafíos del mundo de la música de producción, y cómo su empresa está marcando la diferencia en la industria audiovisual, especialmente en Latinoamérica.

Image
Los dos hemisferios de Lucca, producción de Woo Films, estreno en Netflix el 31 de enero, estuvo en el top 10 de la plataforma

Los dos hemisferios de Lucca es una historia de la vida real: la de Bárbara Ánderson y su familia, en búsqueda de calidad de vida para su hijo Lucca, a quien un accidente durante el parto lo dejó con parálisis cerebral severa. Esta lucha se convierte en un mensaje de esperanza cuando logran lo impensable con un tratamiento en la India.

Image
Image
ACTUALIDAD
Image
Image
Image
Mr Wrong de Global Agency
Image
Win sports 2024
Image
Image
Fixies and crabots
Image
CONTENIDOS
Image
Image

El debut de El jardín de Olivia, la nueva apuesta diurna de Mega obtuvo importantes cifras de rating, superando a los programas de la televisión abierta e imponiéndose como uno de los temas más comentados en redes sociales. Fue escrita por un equipo encabezado Jonathan Cuchacovic y cuenta con la producción ejecutiva de Daniela Demicheli y la dirección general de Víctor Huerta.

Image
Image
Image
RATINGS
Image
Gran Hermano de Telefe