TECNOLOGÍA

Telestream impartirá conferencia sobre automatización de closed caption en México

Carmen Pizano| 9 de mayo de 2017

Por ley, las televisoras deberán operar con closed caption a más tardar el 14 de agosto de este año

Por ley, a más tardar el 14 de agosto de este año en México se deberá implementar closed caption en señales de TV radodifundidas que cubran el 50% del territorio nacional. Por ello, Telestream y su distribuidor Excelencia en Comunicaciones y Tecnología de México, llevarán a cabo la conferencia “Flujo de automatización de closed caption” con el fin a ayudar a los ingenieros y operadoras de TV a generar este requisito y cumplir con la ley.

La conferencia será impartida por Giovanni Gálvez, gerente de Producto y experto en closed caption de Telestream, en el Salón Guadalajara 1 del Hotel Crowne Plaza WTC, este 11 de mayo a las 10:30 am hora local. Además, será transmitida por Facebook Live a través de la cuenta de Excelencia.

Marco Rabadán, director general de ECT, comentó con PRODU que este es un esfuerzo que realizan en conjunto con Telestream para que los operadores puedan mejorar sus flujos de trabajo y así usar todo el potencial de closed caption.

De acuerdo con el artículo 43 de la Ley Federal de Telecomunicaciones de México, deberán contar con subtitulaje oculto en idioma nacional, en la programación que transmitan de las 6:00 a las 24:00 horas, excluyendo publicidad.

“El servicio de subtitulaje oculto deberá ajustarse a los siguientes parámetros de precisión y legibilidad: debe coincidir con las palabras habladas, en el mismo orden de estas, sin sustituciones ni parafraseo; debe ser visualizado en la pantalla a una velocidad razonable que permita a las personas leer” indica el articulo 16 de la citada ley, entre otros puntos.

Diario de Hoy

miércoles, 19 de marzo de 2025

Image

Contraataque es un éxito con narrativa en la que ganan los buenos

La película mexicana que está conquistando audiencias en Netflix, Contraataque, propone un cambio en la narrativa: los héroes deben ser las personas correctas.
Image
DESTACADOS

• MIP Markets realizará eventos de networking en Bogotá y Medellín para promover MIP Cancun y Mipcom

• Presentan a autoridades de FILMA Jalisco y a su director Alejandro Tavares

• Cinco claves de los nuevos LA Screenings Independents

MUJER DE LA SEMANA

Luz Marina Arango, presidenta de Andina Link

Luz Marina Arango. de AndinaLink
Image
ACTUALIDAD

• Poncho García-Valenzuela de IPG Mediabrands Entertainment: "La clave reside en crear marcas de entretenimiento con propuestas únicas y de valor"

• Leonora Bardini nueva directora de TV Globo

• Patricio Hernández vuelve a liderar Mega de Chile

• Amazon y DIRECTV anuncian una nueva alianza en América del Sur

• Spanglish Movies distribuye película biográfica sobre ejecutivo de TV y filántropo dominicano Freddy Beras-Giosco

• Apple TV+ llega a Prime Video en Colombia como parte de su expansión global

• CJ ENM se suma a la aerolínea Emirates con cuatro K-dramas, a través de la gestión de Circular Media

• El Reino Infantil se une a la Iniciativa de Bienestar Digital Juvenil de YouTube

• Just for Entertainment vendió LOL :) a Uruguay e Indonesia

Image
RATINGS

Juego de ilusiones finalizó con un rating promedio de 13,5 puntos en Mega y lideró su franja

Image
DESTACADOS
Image
MIP Markets organiza dos eventos de networking en Colombia: el primero el 25 de marzo en colaboración con Meca, y tendrá lugar en Medellín, y el segundo el 26 de marzo, en colaboración con ProColombia, que ocurrirá en Bogotá.

MIP Markets organiza dos eventos de networking en Colombia: el primero el 25 de marzo en colaboración con Meca, y tendrá lugar en Medellín, y el segundo el 26 de marzo, en colaboración con ProColombia, que ocurrirá en Bogotá. Además, preparan un encuentro similar en México que tendrá lugar el 9 de abril, del cual pronto se brindarán más detalles.

Image
Dan a conocer autoridades de Filma Jalisco

Autoridades de la Secretaría de Turismo de Jalisco presentaron el equipo operativo de FILMA Jalisco y a su director Alejandro Tavares, ante la industria audiovisual del estado, en un evento privado. Se trata de la presentación formal de Tavares, y la confirmación de que la política de incentivos de este estado, tendrá continuidad.

Image
Image
ACTUALIDAD
Image
Image
Image
Patricio Hernández Mega Studios
Image
Image

Freddy, película biográfica sobre la vida del productor dominicano de TV y filántropo, Freddy Beras-Giosco, que dirige Giancarlo Beras-Goico (CEO y Film Director de TimeCode Films), es distribuida por Spanglish Movies y debuta esta semana en Puerto Rico. Ya el filme estrenó en República Dominicana en noviembre de 2023, en EE. UU. en noviembre pasado y a inicios de este año estuvo en el festival Fitur de España.

Image
Image
Image
Image
Image
<em>RATINGS</em>
Image
Juego de ilusiones