TELEVISIÓN

Autor de novela Estrellita adaptó trama para público hispano

webmaster| 11 de enero de 2001

(José Odar, Lima). El vals peruano, Estrellita del Sur, fue el que inspiró al guionista y dramaturgo de televisión, Alfonso Santistevan de Noriega, para recrear y adaptar la radionovela Dos contra el mundo -escrita hace medio siglo por la cubana Iris Dávila- para su versión televisiva.El nuevo producto, que lleva precisamente el título de Estrellita, se transmite en horario estelar por ATV Canal 9 de Perú con un elenco internacional. Esta telenovela se estrenó en los Estados Unidos a través de Telemundo hace más de un mes. En conversación con produ.com, Santistevan manifestó que el nombre de Estrellita no figuraba en la versión radiofónica. El recordar la trama de la canción, que trasmite la idea de volver al Sur, refleja la necesidad del protagonista de regresar en busca de sus raíces. “Es una necesidad que sintonizará a la perfección con el público latino de los Estados Unidos, que no puede evitar la nostalgia por el mundo al Sur del Río Grande”, dice Santistevan.Estrella, representada por Carolina Sabino, relata la historia de un amor juvenil que enfrenta una serie de problemas. Santistevan afirma que la historia original tenía una trama muy romántica, idealista y sin mucho melodrama. Adolecía de escenas de sexo y apenas mostraba un par de besos en toda la historia. “En todo caso, como debía hacer una versión libre, añadí otras historias secundarias, como las de Ruth, que es magistralmente interpretada por Zully Montero, cuyo concurso conseguimos providencialmente”, dijo.

Diario de Hoy

viernes, 10 de enero de 2025

Image

Llega ReelShort a producir en Latinoamérica contenido corto dramático en formato vertical

Maritza Castro, project manager de Crazy Maple Studio
Image
ACTUALIDAD

• Ex BBC Studios Karina Dolgiej se suma a Grupo iZen como directora de Negocio Internacional y Coproducciones en nueva oficina de Miami

• Val Boreland presidenta de Entretenimiento de SpinCo, la empresa de medios que saldrá de la planeada escisión de Comcast

• Scarpetta Media adquiere derechos del formato japonés Don’t Show Your Pants de Kansai TV para LatAm y EE. UU.

• Megacable se une a ACE para combatir la piratería digital en América Latina

• Informe BB Media- Streaming 2024: Nuevas plataformas y tendencias globales

• DeAPlaneta Entertainment celebra su 25 aniversario este 2025

Image
CONTENIDOS

Ana de nadie de Estudios RCN se transmite en Azteca Uno

Algo azul es la película con la que 11:11 Films & TV vuelve a contar historias hechas en Colombia

• Quinta temporada de El desafío llega este viernes 10 a Antena 3 Internacional

Los dos hemisferios de Lucca estrena en Netflix el 31 de enero

• Atresplayer Internacional presenta fuera de España La novia gitana

Image
HOY

• PRODU Tecnología evoluciona y ahora el newsletter será semanal

Image
ACTUALIDAD
Image
Karina Dolgiej BBC Studios Latin America US Hispanic
Image
Image
Hernán Salama y Jonathan Wul de Scarpetta Media

Scarpetta Media trae a Latinoamérica y EE. UU. el formato más aclamado de Fresh TV Formats en Mipcom 2024, Don’t show your pants, de Kansai TV de Japón. El acuerdo abarca los derechos exclusivos para toda Latinoamérica, incluyendo Brasil y todo el territorio de EE. UU.

Image
Enrique Yamuni Megacable
Image
Image
Logo 25 aniversario DeAPlaneta
Image
CONTENIDOS
Image
Ana de nadie Estudios RCN
Image
BTS Algo azul de 11:11 Films & TV
Image
Image
Los dos hemisferios de Lucca es basada en el libro homónimo de Bárbara Anderson

La película Los dos hemisferios de Lucca, basada en el libro homónimo de Bárbara Anderson, estrena en Netflix este 31 de enero. Es producida por Woo Films, dirigida por Mariana Chenillo y protagonizada por Bárbara Mori y Juan Pablo Medina. Mariana Chenillo y Paulina Albarrán hacen la producción ejecutiva y Rafael Ley, Mónica Vertiz y Ximena Castro son los productores.

Image
Image
HOY
Image