Enrique Candiani
Candiani Dubbing Studios/Servicios de TV Mexicana, ha hecho una primera inversión de US$100 mil en equipamento de su nueva sala multiformato, la cual comenzará a funcionar el próximo lunes 21 de agosto. De igual forma seguirán invirtiendo en la remodelación de las otras 4 salas.Leticia Candiani, vicepresidenta de esta compañía mexicana de doblaje, fundada hace 45 años por Enrique Candiani, comentó a Diario.produ.com, que su sala multiformato cuenta con equipos de la más alta tecnología que incluye, entre otras cosas, una consola de 40 canales digitales (Tascam TM-D 8000) y un estudio con acústica que cumple con las normas internacionales. Añadió que el amplio conocimiento que poseen de la industria los posiciona como una de las más serias compañías de doblaje en el país azteca, capaz de ofrecer resultados de alta calidad para cualquier tipo de proyecto.Por otra parte, comentó que actualmente el doblaje en México no se encuentra en su mejor momento, que esto podría deberse a la falta de calidad y compromiso de algunos estudios. Dijo que como industria se debe trabajar en ese sentido para que los clientes pongan sus ojos en México, “país que hace el mejor doblaje al español”.Esta compañía, que cuenta con 5 salas, presta servicios de doblaje (en Betacam Digital y Betacam SP, Pro tools, Hi 8, DAT y adat); y mezclas Stereo, Surround 3.1 y Surround 5.1.Por su parte Mariana Tohen, directora de Ventas, comentó que trabajan con las más importantes compañías que distribuyen y transmiten programación a Latinoamérica.
