Cemid 1
El Consejo de Empresas Mexicanas de la Industria del Doblaje (Cemid) fue formalmente instalado. Esta alianza entre Dubbing House,
Labo, Grupo Macías y Caaliope busca fomentar la calidad de esta
actividad, fundamental dentro de la industria del entretenimiento y para ese
país, que tiene el 70% del mercado de doblaje en la región con 35 compañías que
ofrecen el servicio.
“Queremos mantener el liderazgo
y el prestigio de México. Estamos buscando reconocer el talento con estándares mínimos
de calidad, seguridad e infraestructura. Abrimos el Consejo a todas las empresas
de la industria del doblaje en México que quieran trabajar por mejorar la
calidad” dijo Charles Barthe, presidente del Cemid.
El Consejo trabajará en
cuatro ejes: promover la industria del doblaje
mexicano en mercados extranjeros, fomentar el recurso humano, establecer estándares de calidad y profesionalismo con respecto a
la seguridad de los contenidos y los procesos, además de constituir un acuerdo general
de servicios para dar garantías de calidad y tiempos de entrega. “Tenemos que
ser buenos y eficientes” recalcó Barthe.
A estos objetivos se suman
otros como la creación de un centro de análisis de datos. Actualmente, la industria mexicana del doblaje tiene un valor estimado de más de US$60 millones y recibe una inversión anual de US$7 millones para su mantenimiento y mejoramiento. El sector genera alrededor de 7 mil empleos directos e indirectos y forma parte de las industrias creativas, en las que México tiene un rol preponderante al ser el país número uno en exportaciones de bienes creativos a América Latina.
La alianza también busca hacer frente a los retos que tiene el sector, como la irrupción del doblaje automático
y el crecimiento de la competencia en otros países de la región. “En muchos
territorios se ha relajado la calidad, nosotros vamos a sobrevivir con calidad
y profesionalismo”
dijo Carlos Sánchez, VP del Cemid.
Se presenta oficialmente el Consejo Mexicano de la Industria del Doblaje en Mipcom
Carlos Sánchez de Caaliope: Queremos que el doblaje de México siga siendo el mejor
