TELEVISIÓN

Director de Cien años de soledad Álex García López cuenta errores de anteriores adaptaciones de obras de García Márquez que no funcionaron

Édison Monroy| 7 de enero de 2025

Álex García López es argentino y tiene experiencia en series como The witcher, Fear the walking dead o El mundo oculto de Sabrina

La serie Cien años de soledad (8×60′) desde su estreno en diciembre pasado se ha mantenido dentro del top 10 global de lo más visto en Netflix de series de habla no inglesa. Después de cuatro semanas, está situada en el séptimo lugar en el mundo. Para Álex García López, uno de los directores de la producción, una  de las razones para que tanto en el libro como en la pantalla la historia sea un éxito son sus temáticas universales, como por ejemplo el amor.

“Habla de una pareja enamorada que decide irse de su pueblo natal para huir de las responsabilidades, de las maldiciones de sus padres y buscar su propia vida. Qué pareja joven en el mundo no le tiene esa empatía”, mencionó a PRODU.

Asimismo, el director argentino que ha estado detrás de series como The witcher, Fear the walking dead o El mundo oculto de Sabrina, señala que cuando en Cien años de soledad Aureliano Buendía crece, y se convierte en el Coronel, se genera una línea política que es muy contemporánea aunque se sitúe en los finales del siglo XIX.

“Viene, como sabemos, lo absurdo que es la política de izquierda con la derecha peleando, los rojos contra los azules, que en este momento está pasando en EE UU, Inglaterra, Francia, en todo el mundo”, argumentó quien estuvo detrás de los capítulos 1, 2, 3 y 8. Los otros tres estuvieron a cargo de su colega Laura Mora.

UNIVERSAL PERO CON ESENCIA COLOMBIANA Y CARIBE
Álex García López director Cien años de soledad BTS

Álex García López, director de Cien años de soledad, durante las grabaciones de la serie

Si bien los temas son universales, Álex García López destaca que Cien años de soledad también es una obra muy colombiana y caribeña. “Gabo cuenta la historia desde los recuerdos de su niñez, de todos los cuentos que le contaba su abuela. Tiene esa influencia indígena, esas supersticiones, con lo que después se empezó a llamar realismo mágico. Entonces eso es auténticamente caribeño, colombiano, aunque la historia es universal”.

Agregó que para él era fundamental capturar la esencia del Caribe y no quería hacer una historia de época que pareciera Europa o estadounidense “donde son siempre muy elegantes, muy clásicos. Y para mí eso fue lo que no funcionó en El amor en los tiempos del cólera (película del 2007 basada en otra obra de García Márquez y grabada en Colombia), porque es una adaptación muy europea, muy norteamericana”.

En cuánto a los elementos propios que tiene la serie más allá del libro, destaca que buscaron ser lo más respetuosos con la historia, pero darle el sello audiovisual con las armas propias de este medio:

“El uso de la cámara para mí fue una gran herramienta. Cómo capturar esa energía donde la cámara va constantemente moviéndose, buscando la historia a través de nuestro narrador Babilonia. Nuestro narrador va leyendo la historia y va descubriendo la historia de su familia, a la vez que lo va descubriendo la audiencia. Entonces la cámara, cuando se escucha la voz del narrador, va volando por la casa Buendía o por Macondo en busca de esa historia”.

Diario de Hoy

jueves, 9 de enero de 2025

Image

Arturo Yépez de 2bLatam: “Fortalecemos alianza con Elefantec y preparamos proyectos este 2025 con 3Pas Studios”

Arturo Yepez de 2be LatAm
Image
VIPS

• Cristina Sarnoff de Warner Bros. Discovery: “El futuro del entretenimiento son las marcas”

• Pablo Guevara de Byg Studio: "Con programas como Transkoder garantizamos la calidad que requieren nuestros clientes"

• Sergio Karmy de Quijote Films: “Nos iniciamos en la producción de series con el documental Blessed

Image
ACTUALIDAD

• Disney invertirá US$5 mil millones en producción de contenido original en EMEA

• NBCU rumbo a su centenario presenta su vision del futuro digital en CES 2025

• Versiones con publicidad de Disney alcanzan los 157 millones de usuarios activos

• Sony lanza su visión de entretenimiento creativo para la próxima década en CES 2025

Image
CONTENIDOS

Festival Internacional del Humor de Caracol Televisión en su versión 2024 tuvo en promedio más de 3 millones de espectadores diarios

Shark tank México celebra 10 años de emprendimiento con una décima temporada

• Disney+ estrena El mejor infarto de mi vida realizada por Pampa Films y Tandem Films

Image
RATINGS

RATINGS: Perú top 10 programas TV abierta semana del 30 de diciembre al 5 de enero

Image
VIPS
Image

Para Cristina Sarnoff, gerente sénior de Soluciones Creativas de Marca de Warner Bros. Discovery para Mercado Hispano de EE UU, dar un lugar a las marcas y crear programación con propósito en conjunto “puede resultar en un gran éxito para todas las partes involucradas cuando las historias con impacto, entretejidas con valores culturales, resuenan con las audiencias y refuerzan la lealtad a la marca”.

Image
Pablo Guevara, director de posproduccion de Byg Studio, mostró las instalaciones de la empresa a Ríchard Izarra en #PRODUprimetime.

Pablo Guevara, director de Posproduccion de Byg Studio, mostró las instalaciones de la empresa a Ríchard Izarra en #PRODUprimetime. El innovador sistema de control de calidad y tecnología de finalización, con el uso del programa Transkoder de Colorfront, fue uno de los más destacados. El uso de este programa permite examinar con precisión los componentes de las piezas, vigilar que cumplan con las especificaciones requeridas por las plataformas y en general, la calidad que requieren para la entrega final.

Image
Sergio Karmy, director de Estrategia de Quijote Films
Image
ACTUALIDAD
Image
Image
Image
Disney Bolsa Compu
Image
Image
CONTENIDOS
Image
Festival internacional del humor de Caracol Televisión
Image

Sony Pictures Television anunció la producción de la décima temporada de Shark tank México, con la que celebrará diez años al aire de este programa de emprendimiento y negocios. Esta nueva entrega se transmitirá este 2025.

Image
Image
<em>RATINGS</em>
Image