TELEVISIÓN

Histeria Music trabajará en el doblaje de la serie de Netflix: Bloodline

Manuela Walfenzao| 24 de enero de 2017

Álvaro Rodríguez, CEO e ingeniero de Histeria Music

La empresa de música y posproducción de audio, Histeria Music, basada en Miami, anunció que fueron seleccionados para hacer el reemplazo automático de diálogo de la serie original de Netflix, Bloodline. Trabajarán junto a Mesquite Productions en la tercera temporada de la galardonada serie.

“Somos grandes fanáticos del programa y nos emociona mucho participar en los aspectos de posproducción de la serie” declaró Álvaro Rodríguez, CEO e ingeniero principal de Histeria Music. “Nos enorgullece trabajar con Sony Pictures en este proyecto y no podemos esperar para ver el resultado final en Netflix”.

Álvaro Rodríguez y Gustavo Briceño serán los ingenieros encargados del proyecto. En los últimos cuatro años han trabajado juntos para proyectos de clientes como MTV, Mazda, Lumo Project, Wendy’s y Nickelodeon.

“Álvaro y yo tenemos una gran relación laboral y un enfoque similar para los proyectos de posproducción de audio” declaró Briceño, ingeniero y diseñador de sonido en Histeria Music. Cuando Mesquite Productions y el equipo de Sony se nos acercaron para este proyecto supe que éramos el equipo perfecto. Tenemos la flexibilidad de trabajar desde nuestro estudio o en la locación cuando es necesario, dándoles al equipo de producción y a los actores la flexibilidad de trabajar donde se sientan más cómodos al momento de grabar”.

Bloodline es una serie web para TV de Netflix, producida por Sony Pictures. Es un thriller-drama, que sigue la historia familiar de una prominente familia en Florida y sus secretos más oscuros.

Diario de Hoy

viernes, 11 de octubre de 2024

Image

Alberto Burgueño de Elipsis Capital: Identificamos proyectos para financiar y asegurar la recuperación del capital prestado

Image
VIPS

• Erika Macín de People’s League: Lanzamos en TV Azteca y en digital La liga futbol 7 que fue creada dentro del concepto sportainment

• Ariana Saiegh, guionista de Entre paredes: Es una comedia romántica bastante ligera que habla mucho de los miedos internos de los personajes

• Andrés Baiz, director de Pimpinero: sangre y gasolina: Amazon sabía que la película merecía ser proyectada en cine

• Gustavo Aparicio de Spanglish Movies: Smart Curation con IA de ElementalTV es el futuro de la publicidad de TV conectada

Guillermo Pendino

Mi historia con PRODU: Guillermo Pendino

PERSONAJE DE LA SEMANA

Samuel Castro, codirector de Iberseries & Platino Industria

Image
ACTUALIDAD

• Caracol Televisión cerró acuerdo de distribución con Hemisphere

• Cristián Núñez nuevo director ejecutivo de Canal 13 de Chile

• FOX Sports México crea alianza con All Elite Wrestling

Image
CONTENIDOS

• Película Perros de niebla mezcla tema de la criminalidad con elementos místicos

• Documental Estado de silencio sobre la libertad de prensa en México estrena en Netflix el 17 de octubre

• Studio 100 International y Gaumont preparan una serie animada sobre El libro de la selva

• Secuoya Studios y Arrivelo Producciones desarrollarán serie sobre Bacardí a cargo del showrunner venezolano Jonathan Jakubowicz

• FOX News Media lanza espacio diario en español FOX Noticias en FOX Deportes EE UU

• Reserva Films apuesta por el formato CinemaMusique con K.O. - Malcriada

Image
HOY

• PRODU | Diario no circulará el lunes 14 por ser Columbus Day en EE UU

Image
VIPS
Image
Image
Image
Andrés Baiz Director Pimpinero: sangre y gasolina
Image

La población hispana en EE UU (1 de julio de 2023) representaba el 19,1% del total, es decir, 65,2 millones de personas, con expectativas de duplicarse para 2060. A pesar de esta demografía significativa, las marcas destinan solo un 4% de su presupuesto publicitario a esfuerzos dirigidos a hispanos, según el Hispanic Marketing Council.

Image
ACTUALIDAD
Image
Lisette Osorio, VP de Negocios Internacionales de Caracol Televisión
Image
Image
Image
CONTENIDOS
Image
Image

Estado de silencio explora los desafíos de la libertad de prensa en México desde la perspectiva de cuatro periodistas que valientemente los enfrentan. A través de sus relatos personales y las participaciones de otros reconocidos profesionales del medio, se abordan los riesgos que afrontan al reportar la verdad. El documental estrena en Netflix el 17 de octubre. Su productor ejecutivo, Diego Luna, comentó “Este es un documental que no debería existir, pero existe…”

Image
Image
Image
Image
Image
HOY
Image