TELEVISIÓN

Inminente estreno de Amas de casa desesperadas en Colombia

21 de septiembre de 2007

Ana María Orozco interpreta a Susana Martínez

(Nubia Gamboa). El próximo estreno del Canal RCN será la versión colombiana de Amas de casa desesperadas. La televisora aún no reveló fecha y horario de la emisión del primer capítulo pero adelantó que ese día se realizará un evento en el que estará gran parte del elenco del ambicioso proyecto coproducido por Disney ABC y Vista Productions para el canal colombiano.Las grabaciones de esta serie se realizan en el mismo set en el que se rodó la versión argentina y en el que se grabarán las versiones para Brasil y Univisión. El set creado por Pol-ka y Buena Vista Internacional tiene 45 mil m2 y allí se levantaron diez casas a escala real, construidas especialmente para la serie en un predio de cinco hectáreas, ubicado en las afueras de Buenos Aires. Junto con las casas convive toda la infraestructura técnica que implica un set de filmación, con cámaras, luces, camerinos y personal técnico especializado. Silvia Durán, productora del estreno, indicó a PRODU que la primera temporada de la serie, que corresponde a 23 episodios, se encuentra grabada en su totalidad y ese trabajo comenzó el 30 de octubre del año pasado y culminó en marzo de este año. Asimismo, puntualizó en que sí existe la posibilidad de realizar una segunda temporada pero aún no es un hecho. Sobre la adaptación de los libretos, Ana María Parra, encargada de esta tarea, indicó que su mayor dificultad fue la de “lograr el punto de encuentro entre los conflictos norteamericanos y los latinos”. Para la libretista los conflictos son los mismos “los norteamericanos los asumen de una manera y los latinos de otra”. Lograr verosimilitud en el contexto latino también fue un reto, reconoció que en esta adaptación el personaje más dispendioso fue Bree, que en la versión colombiana se llamada Eugenia y es representado por Ruddy Rodríguez. “Fue difícil porque aquí hay muchos personajes así, mujeres estiradas y ‘sico rígidas’ pero no tienen ese humor negro y ácido que caracteriza a Bree y la hace tan inteligente e interesante”. Parra finalizó diciendo que Disney siempre estuvo pendiente de la adaptación pues su interés era que no se perdiera el espíritu de la versión original.Esta versión de Amas de casa desesperadas tiene un elenco bastante internacional ya que está protagonizada por las colombianas Ana María Orozco y Sofía Vergara; las argentinas Lorena Meritano y Geraldine Zivic; la venezolana Ruddy Rodríguez y la ecuatoriana Marisol Romero. También hacen parte del elenco Diego Trujillo, Jayán Román, Diego Ramos y Víctor Mallarino, éste último el director general de la serie. La producción ejecutiva fue de Jaime Sánchez Cristo.

Diario de Hoy

lunes, 18 de noviembre de 2024

Image

Patricia Jasin de WBD: El modelo de las ventanas sigue más vivo que nunca en la era de streaming

Image
CTV DAYS US HISPANIC & LATIN AMERICA 2024

• Gustavo Aparicio de Spanglish Movies: Lanzamos Flou.TV para dar cabida a publishers de FAST que no tienen espacio en plataformas como Roku y Samsung

• David Tardio de Warner Bros. Discovery US Hispanic: Los datos y la tecnología en CTV facilitan la minería de las audiencias

• Ver galeria de CTV Days US Hispanic & Latin America 2024

PRODU MARKET MIP CANCUN 2023 - FLASH 1 - DÍA 1

María Pérez Bellière de MIP Cancun: Realmente PRODU está haciendo un excelente trabajo y estamos muy contentos de ser socios de un medio tan importante para la industria

Image
VIPS

• Nicolás Celis de Pimienta Films: Desde el cine tenemos que explorar nuevas maneras de incluir a las marcas

• Víctor Rivera de Atención Atención: México es un país crucial en nuestra estrategia de expansión en la región

• Laura Osma, Alejandro Speitzer y Juanes detallan su experiencia en Pimpinero: sangre y gasolina, que llega a Prime Video

• Martín Fradkin director de Greenland: Los documentales deben ser auténticos y genuinos para conectar emocionalmente con la audiencia

Image
ACTUALIDAD

• 360powwow y Ecuavisa producirán película en Ecuador

• KOCCA inauguró su primera agencia en Buenos Aires

Image
CONTENIDOS

Los informantes, programa periodístico de Caracol Televisión, celebró su undécimo aniversario

• Disney+ celebra su cuarto aniversario en América Latina y presenta un adelanto de su programación para 2025

Image
HOY

• PRODU HOY- #PRODUprimetime con Ríchard Izarra desde Monterrey: Don Gustavo De la Garza de Vívaro

Image
CTV DAYS US HISPANIC & LATIN AMERICA 2024
Image
Image
Image
Image
VIPS
Image
Nicolas Celis Pimienta Films
Image

El programa infantil Atención Atención, reconocido por su enfoque educativo y su conexión con familias hispanas, fue parte de los Kids Choice Awards 2024, realizados el pasado sábado 16 y lo cuales serán transmitidos por Nickelodeon este martes 19, y en entrevista, Víctor Rivera, fundador del proyecto, así como con Joysette Rivera, cofundadora y directora ejecutiva de Tempo.Media, hablaron de la expansión de este contenido y el compromiso que tienen con la audiencia infantil en la región.

Image
Andy Baiz, Laura Osma, Alejandro Speitzer y Juanes de Pimpinero: sangre y gasolina
Image
Image
ACTUALIDAD
Image
Image
Kim Il Jung, director general de KOCCA
Image
CONTENIDOS
Image

El canal Caracol se ha caracterizado por tener diferentes espacios periodísticos que exploran con profundidad ciertas realidades. Uno de ellos es Los informantes, programa investigativo que este jueves 14 celebró su aniversario número 11 en un evento realizado en Bogotá.

Image
Image
HOY
Image