Hernández: Sin senos no hay paraíso se retransmitirá el año entrante con subtítulos en inglés en mun2
(Maribel Ramos-Weiner, Nueva York). En la búsqueda por alcanzar a la audiencia en un ambiente multiplataforma, la cadena Telemundo tiene cinco directrices principales para el éxito que fueron explicadas por su COO, Jacqueline Hernández, en el segundo día de la Sexta Cumbre Annual de TV Hispana. Estas directrices son: Entender al consumidor, estar en todos lados, contar con un punto de vista sin límites, conectar con los puntos que generan pasión y ser aspiracional. Durante su charla Cómo satisfacer a la audiencia hispana y a los anunciantes, Hernández indicó que para conocer a su consumidor Telemundo realiza investigaciones, investigaciones y más investigaciones a través de su unidad Telemundo Research Solutions Group. Indicó que en el 2009 revelarán los hallazgos de su nuevo estudio Lo que las mujeres latinas quieren.Para ejemplificar la necesidad de estar en todos lados, la ejecutiva anunció que debido al fénomeno alcanzado por Sin senos no hay paraíso dentro del demográfico joven, esta telenovela saldrá subtitulada al inglés en la señal hermana mun2 el año entrante siendo la primera vez que Telemundo realiza una iniciativa de este tipo.Hernández explicó a PRODU, que la razón por la que hacen esto es el demográfico 18-34 años. Ha sido un target tan exitoso para nosotros, que imaginamos que hay muchos más consumidores que se han perdido la novela o no la han visto y quisieran verla con subtítulos en inglés. Creemos que hay otros productos de Telemundo que pueden seguir esa tendencia, todo depende de lo que nos diga la investigación.
