TELEVISIÓN

Quinto Color y Canal Telecafé producen en Colombia La vorágine, adaptación del clásico literario

Édison Monroy| 16 de octubre de 2024

Viviana Serna y Juan Pablo Urrego, los protagonistas de La vorágine 

La vorágine, obra literaria de José Eustasio Rivera, como parte de la celebración de los cien años de su publicación (1924), tendrá una nueva adaptación a la televisión a cargo de Quintocolor en coproducción con el Canal Telecafé. La serie de ocho episodios comenzó a grabarse a finales de septiembre en escenarios reales en los departamentos colombianos de Casanare, Guaviare, Cundinamarca y Tolima.

“Estamos emocionados de comenzar este proyecto que nos permitirá llevar la obra de José Eustasio Rivera a una nueva generación de espectadores. La vorágine es una historia que nos habla de la condición humana, del amor y de la lucha por la supervivencia en un entorno hostil” afirmó el director de la serie, Luis Alberto Restrepo (Las hermanitas Calle, Bolívar, La selección).

NUEVA MIRADA AL CLÁSICO COLOMBIANO

La adaptación de este clásico de la literatura es de Miguel Ángel Baquero (Chepe Fortuna, Casa de reinas, Un ángel llamado Azul). Es una historia de amor y supervivencia en la selva amazónica, evidenciando el drama que se vivía en las caucherías a finales del siglo XIX y principios del siglo XX.

Como lo hizo el escritor colombiano José Eustasio Rivera en su obra, la serie contará la historia de Arturo Cova, un poeta que huye con su amante Alicia desde Bogotá hacia el Casanare. A través de este romance, Rivera expuso la explotación, la tortura y el genocidio de colonos e indígenas durante la fiebre del caucho.

Esta historia tan reconocida en Latinoamérica, a principios de los noventa tuvo una adaptación por parte de RCN, que en esa época era programadora en Colombia. Se transmitió por la Cadena 2 de Inravisión en 1990.

Elenco de La vorágine

Elenco de La vorágine en una de las locaciones de la serie en Meta, al oriente de Colombia

ELENCO Y EQUIPO DE PRODUCCIÓN RECONOCIDO

Esta nueva adaptación de La vorágine es protagonizada por Juan Pablo Urrego (Rigo, Alias JJ, Sin tetas sí hay paraíso), Viviana Serna (El señor de los cielos, Narcos: México), y Nelson Camayo (Siempre bruja, Tres Caínes), que representarán a Arturo Cova, Alicia y Clemente Silva, respectivamente.

Junto a ellos también estarán otros actores colombianos de renombre como Marlon Moreno, Majida Isa, Nicole Santamaría y Lucas Buelvas.

La producción ejecutiva de la serie es de Jorge López Abella, Rous Mary Muñoz y José Lombana; la dirección de arte de Rosario Lozano y Jhonny Torres; la dirección de fotografía de Diego Forero; la dirección de arte de Rosario Lozano y Jhonny Torres; el vestuario de Rosita Cabal, el vestuario de Blanca Jaramillo, y la dirección de casting de Majo Casadiego.

TELEVISIÓN PÚBLICA DE ALTO NIVEL

Este proyecto cuenta con financiación del Ministerio de Tecnologías de la Información y Comunicaciones (MinTIC), y se une a otros proyectos con altos valores de producción que se vienen produciendo en Colombia como El colombiano de Keko de MovieBox.

Quintocolor ha hecho parte de este proceso y fue la casa productora de Emma Reyes, primera serie de la televisión pública de Colombia en tener tres temporadas. La productora también ha realizado películas como Amigo de nadie y La pasión de Gabriel.

“Tenemos muchas productoras independientes que están haciendo proyectos muy atractivos, el apoyo que está dando el MinTic a empresas como la nuestra es muy importante. Hay que seguir construyendo historias locales que tengan un carácter universal” destacó Jorge López Abella, productor ejecutivo de La vorágine y gerente de Quinto Color.

Diario de Hoy

miércoles, 18 de diciembre de 2024

Image

Patricia Menz de DINT: Audiencias exigen mayor calidad de doblaje con estándares similares a los de las voces originales

Image
VIPS

• Andrés Woodhouse de Tivizon: Damos acceso a cientos de canales FAST y lineales en CTV con tecnología multiregión y multilenguaje

• Elisa Carbonell de ICEX: La industria de la animación española protagoniza un destacable crecimiento desde la puesta en marcha del plan Spain Audiovisual Hub

• Director Miguel García: El silencio de Marcos Tremmer llega al cine gracias al esfuerzo de España, Dominicana, Uruguay y Chile

MUJER DE LA SEMANA

Jacky Castro, VP de Producción de Telemundo Studios

Image
ACTUALIDAD

• TV Ciudad se une a Torneos y DIRECTV para fortalecer la producción audiovisual uruguaya

• Totalplay e Izzi reconfiguran su oferta de contenidos al eliminar canales de sus parrillas

• SOMOS Distribution lleva drama, series juveniles, telenovelas y comedia a Content Americas 2025

• Sebastián Darcyl lanzó libro Nacimos para esto donde relata anécdotas profesionales y personales

• Erika Vogt de HITN: Concretamos alianza estratégica con Curiosity para llevar un grupo de sus series originales a las audiencias hispanas de EE UU

• Plataforma Olyn y StudioPOW se alían para traer a LatAm la cinta Midas man con una nueva forma de distribución

• Secuencias animadas de Henry Danger de Paramount se lograron en parte con apoyo del Programa de Capacitación e Incentivos para Animación de Miami

Image
CONTENIDOS

Cien años de soledad es top 3 global de series de habla no inglesa más vistas en Netflix

• Del Barrio Producciones realizará documental sobre la artista peruana Susana Baca

• La serie Déjate ver de Atresmedia llega a Latinoamérica por DIRECTV este jueves 19

Image
VIPS
Image

Tivizon, plataforma digital que permite el acceso a cientos de canales FAST y lineales para ver desde Smarts TV, ya tiene seis meses en EEUU, Canadá y América Latina. Andrés Woodhouse, VP de ventas para las Américas, estuvo en MIP Cancun para dar a conocer esta nueva aplicación, que entre sus ventajas tiene el ser multiregión y multilenguaje.

Image
Image
Miguel García de la Calera

Llega en enero a los cines argentinos (jueves 2), chilenos y uruguayos (jueves 16) un filme coproducido entre España, República Dominicana, Uruguay y Chile. Se trata de El silencio de Marcos Tremmer, película que tiene en los roles protagónicos al chileno Benjamín Vicuña y a la española Adriana Ugarte. En España se estrenará en el primer cuatrimestre de 2025.

Image
ACTUALIDAD
Image
Image
Totalplay
Image
Image
Image
Image
Image

El Programa de Incentivos y Capacitación en Animación de Miami lanzado recientemente por el Miami Media & Film Market (MMFM), a través de su plataforma Creatives Miami, trabajó en estrecha colaboración con el director de cine y televisión, Joe Menéndez, para crear secuencias de animación en la película de largometraje Henry Danger – the movie de Paramount, basado en el programa de TV de acción en vivo.

Image
CONTENIDOS
Image
Image
Michelle Alexander y Susana Baca
Image