TELEVISIÓN

Logramos hacer doblaje en remoto con excelente calidad: Roberto Ciantelli de Up Voice

Flor Antonia Singer| 3 de junio de 2020

Roberto Ciantelli Up Voice

A Up Voice la pandemia lo obligó a parar totalmente durante un mes. En ese tiempo buscaron la manera de retomar la actividad desde casa y el balance ha sido positivo. “Ya hicimos como tres películas. Somos muy estrictos con la calidad, y podemos decir que quedaron perfectas” contó Roberto Ciantelli, CEO de Up Voice, en #PRODUprimetime con Ríchard Izarra.

En el nuevo esquema en el que aún se mantienen para preservar la salud de los trabajadores tanto director como talentos están en casas. A los actores que no tienen equipos los dotan con una cabina de grabación y a los que tienen sus estudios les han hecho calibraciones para garantizar la calidad.

Up Voice surgió en 2008 siendo una dobladora muy pequeña con importantes clientes como National Geographic y ya suman ocho idiomas con una gran sede en São Paulo. “El año pasado hicimos una inversión en tener socios por todo el mundo, la idea es que el año que viene podamos crecer mucho más en muchos otros idiomas”. Asimismo, tienen en planes la construcción de un teatro para fortalecer el área de formación actoral de la compañía.

Ciantelli, que ha sido productor de grandes de la TV como Silvio Santos y Augusto Liberato, presentador y voz en series como South Park, dice amar los desafíos. La pandemia significó uno para su empresa y ya están preparados para el regreso cuando la OMS y las autoridades lo permitan

Ver entrevista a Roberto Ciantelli de Up Voice en #PRODUprimetime con Ríchard Izarra

Diario de Hoy

jueves, 14 de noviembre de 2024

Image

Escritor Héctor Forero: México es un país que respeta el trabajo de los autores

Image
VIPS

• Esther Agraso de Plano a Plano: Ahora más que nunca hay una oportunidad para la coproducción

• Luis Romero de Canela Media: Hispanos de EE UU muestran una mayor afinidad y uso del streaming debido al contenido culturalmente relevante

• Harold Trompetero, director de La Patasola: Hicimos 21 versiones del guion para transformar este mito en una historia contemporánea

Faltan siete días para los Premios PRODU de la Industria

Image
ACTUALIDAD

• Globo adquiere la totalidad de Telecine que dispone de más de 2 mil títulos de películas y series

• Análisis BB Media- Estrategias de retención para Prime Video en LatAm: recuperando suscriptores

• DIRECTV se suma al mercado del streaming gratuito con MyFree DIRECTV

• Nace Tokland la nueva isla de efectos visuales que apuesta por un enfoque arty

• Gracenote revoluciona el análisis de contenidos SVOD con un nuevo centro de datos

• La compañía de animación Animaj lanzó su herramienta de IA Sketch-to-Motion

• Electric Entertainment asciende a Raúl Piña al cargo de director de Distribución y Mercadeo Internacional

OIA de Argentina buscar ampliar su proyecto y analizar también series y películas en streaming

Image
CONTENIDOS

• Documental Los niños perdidos de Netflix usó cinco formatos distintos de video y fue más allá de la noticia

• Alfonso Herrera, Nicole Wallace y Dolores Fonzi protagonizarán la serie La casa de los espíritus de Prime Video

• Canal Trece de Colombia estrenará Mi primer sencillo, reality musical que apoya a artistas emergentes

• La película Jenni producida por Mucho Mas Media y De Line Pictures para ViX debutará el viernes 6 de diciembre

• Mixer Films producirá nuevo thriller erótico para Globoplay

• Canal de streaming argentino Blender lanza su primera serie original Un futuro sin vos

Image
RATINGS

RATINGS: Perú top 10 programas TV abierta semana del 4 al 10 de noviembre

Image
VIPS
Image
Image
Image
Image
ACTUALIDAD
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
CONTENIDOS
Image
Los niños perdidos
Image
Image
Image

ViX anunció que su nueva película original, Jenni, se estrenará en el servicio y en cines selectos de EE UU y México el viernes 6 de diciembre. La actriz, productora y cantante Annie Gonzalez (Flamin’ hot, Gentefied) interpreta a la icónica cantautora mexicoamericana, que también era actriz, productora y activista por los derechos de las mujeres.

Image
Image
Image
<em>RATINGS</em>
Image
Al fondo hay sitio