TELEVISIÓN

Nacho Gil de Spotify: Estamos avanzando en Latinoamérica en la adaptación de podcast a contenidos audiovisuales

Aliana González| 23 de febrero de 2023

Nacho Gil de Spotify en LatAm

Nacho Gil, Head of Studios, LatAm & US Latin de Spotify, comentó que están en conversaciones con productoras y plataformas para adaptar contenidos de audio (podcast) a proyectos audiovisuales. Aclaró que es un camino que ya han andado en EE UU, y aunque no es su misión principal, están también avanzando en Latinoamérica en este sentido.

En EE UU han adaptado proyectos de audio a series audiovisuales como Homecoming, protagonizada por Julia Robert, The horror of Dolores Roach, anunciada hace poco, o la serie documental RapCaviar Presents, que está en desarrollo para Hulu, la cual nació como play list de hip hop en Spotify, luego fue podcast y ahora será una serie.

“En Latinoamérica estamos con un montón de proyectos en audio de los cuales algunos están disponibles para adaptaciones audiovisuales. Nos parece interesante la posibilidad de asociaciones para ese recorrido. Somos dueños del IP de estos proyectos, y usualmente se nos acercan con interés en convertir un podcast en una serie” explicó.

Sin embargo, su principal misión es crear proyectos originales en audio o podcast y trabajar con los principales creadores de la región. “Nos parece que es muy interesante el potencial de estos proyectos para adaptaciones audiovisuales, pero no es algo que estemos activamente persiguiendo, sin embargo, nos atrae la posibilidad de esas conversaciones” dijo.

Asimismo, productoras audiovisuales se han acercado a Spotify para hacer podcast, como es el caso de Fábula, Exile, K&S, entre otras. “Fábula ha abierto su área de podcast específicamente, donde hemos encontrado diferentes modelos de producción que se adaptan muy bien al audio, tiempos de producción más cortos, equipos más pequeños y una inversión menor” dijo Gil.

Explicó que el podcasting permite a las productoras audiovisuales testear contenidos, detectar nuevos talentos, o abordar géneros narrativos que demandan mucha inversión, como ciencia ficción o experimentar propuestas, con una inversión menor. Además de ser una fuente de IP, como lo pueden ser los libros.

Comentó que en el caso de la ficción, aunque hay estructuras episódicas similares al contenido audiovisual, hay ciertos temas creativos que no funcionan igual, pues son específicas del formato audio. “Hay temas que en televisión funcionan muy bien y en audio no. Julio Rojas, que viene de trabajar en audiovisual, y con quien hemos hecho Caso 63, ha tenido que encontrar su voz y su metodología en audio. Quizás menos personajes funcionan mejor y el flashforward y flashback no son herramientas tan fáciles de digerir cuando no estás mirando una imagen” dijo.

Comentó que en el caso del talento, han encontrado que el audio puede ser muy satisfactorio a nivel creativo, pues tiene menos compromiso en cuanto a tiempo, no hay vestuario ni maquillaje y las grabaciones se limitan a semanas. “La adaptación que hicimos de Batman en México justo con Fábula, con Alfonso Herrera como protagonista y que fue dirigida por Sari Hama, fueron tres semanas de grabación” acotó Gil.

Comentó que en México este año se van a enfocar en terror y en comedia. En Argentina se da muy bien el género documental, y en ficción quieren seguir apostando a la ciencia ficción. También buscan proyectos de periodismo de investigación narrados en primera persona.

Gil explicó que sus principales mercados son México y Brasil, seguidos de Colombia, Argentina y Chile, pero también buscan proyectos a realizar en otros países y que puedan viajar. “Caso 63, producido en Chile, tiene audiencia en toda Latinoamérica. Número oculto, que es argentino, se escucha muy bien en Colombia. Hay proyectos que realmente viajan. Fue una sorpresa ver cómo mexicanos disfrutan una producción con acentos chilenos, sobre todo siendo audio, donde no está el apoyo de la imagen” dijo.

Diario de Hoy

martes, 1 de abril de 2025

Image

Brendan Fitzgerald de Secuoya Studios: “Nos estamos transformando de una empresa de storytellers españoles a storytellers europeos”

Image
DESTACADOS

• Canal de streaming gratuito de información financiera en español Negocios TV abre división para las Américas desde Miami

• Ernesto Contreras, director mexicano: "Las plataformas deben atreverse más y contar otras historias”

• Maussan Televisión llegó a TV abierta con programación sobre misterios y ecología

• elGourmet presentó tercera temporada de Asado de obra, que se estrena el miércoles 2 de abril a las 6pm

• Series Mania Forum se presenta como el nuevo "todo en uno" de la ficción televisiva

Image
ACTUALIDAD

• Mercado Play expande alcance con su disponibilidad en Smart TVs

• TVN de Chile: pérdidas en 2024 se ajustan a lo proyectado y primer trimestre da indicios de recuperación de audiencia

• Pixelatl afianza sus actividades en Jalisco para 2025 y anuncia fechas de su edición 14°

• Conecta Fiction & Entertainment extiende el plazo para presentar proyectos

• Platino Next Gen de EGEDA abre su 4ª convocatoria

• Feratum inicia inscripciones para cuarta edición de su residencia de guion cinematográfico de cine de terror y fantasía

Image
CONTENIDOS

Deal or No Deal de Banijay regresa a México y EE. UU. hispano con TelevisaUnivision luego de un hiato de cinco años

• Azteca Uno estrenó edición generacional de MasterChef Celebrity con rating destacado

• Sony Pictures Television vendió la serie Yo no soy Mendoza a Netflix en América Latina

• Película La sombra del juez, de Red Collision y TheGSeven, en el marco del Mes del cine colombiano llega a salas el 3 de abril

Image
RATINGS

RATINGS: Argentina top 10 programas TV abierta del 24 al 30 de marzo

Image
DESTACADOS
Image

El experto en finanzas venezolano Víctor Rodríguez, a quien se le conoce como el Jim Cramer en español, y quien hasta hace poco estuvo al frente del programa diario Factores económicos por Vme en EE. UU.; asumió el reto de liderar la expansión del canal de streaming gratuito Negocios TV en las Américas. Rodríguez cuenta con 28 años de experiencia en gestión, ventas, mercadeo y desarrollo de negocios en la industria de valores en la región.

Image
Image
Image
Image
Image
ACTUALIDAD
Image
Image
Image

Pixelatl se fortalece este 2025  y anuncia las fechas de la 14° edición del Festival de la animación, videojuegos y cómics: 9 al 13 de septiembre del 2025 en Guadalajara, Jalisco. Su sede principal es Ciudad Creativa Digital. En esta misma sede tendrá lugar, del 8 al 10 de abril próximo, el Shortway Campus.

Image

El plazo de cierre de las convocatorias de proyectos para la novena edición de Conecta Fiction & Entertainment 2025 se han extendido unos días.

Image
Image
Image
CONTENIDOS
Image

Banijay Entertainment anunció el regreso de Deal or No Deal a México (Lo tomas o lo dejas) y al mercado hispano de EE. UU. tras una pausa de cinco años.

Image

El reality show culinario MasterChef Celebrity Generaciones México, estrenó en Azteca Uno con una audiencia total de 2.220.394 personas, de las cuales 915.804 corresponden al target 19-54 años sin DE. La producción de Endemol Shine Boomdog para TV Azteca celebra diez años del formato en este país con una edición especial que divide a 20 celebridades en cuatro generaciones: Los clásicos (1946-1964), Casete (1965-1980), Millennials (1981-1996) y Nueva Generación (1997-2012).

Image

Yo no soy Mendoza, la última historia original del reconocido escritor y productor Fernando Gaitán (Betty la fea, Café con aroma de mujer y Hasta que la plata nos separe), es un drama con toques de humor que explora emociones universales como la ambición, el amor y el poder a través de sus personajes, interpretados por un selecto elenco de actores mexicanos y colombianos.

Image
La sombra del juez Película

El Mes del cine colombiano sigue su marcha este 3 de abril con el estreno de La sombra del juez, película dirigida por Libia Stella Gómez, con la producción de Red Collision Studios y la distribución de TheGSeven.

Image
<em>RATINGS</em>
Image