TELEVISIÓN

Resumen 2014: Liliam Hernández de Universal Labs: Enfocados a iniciar el desarrollo del doblaje de novelas turcas

Maribel Ramos-Weiner| 29 de diciembre de 2014

Gema López de Universal Cinergía y Hernández de Universal Labs durante el agasajo

En el marco del cóctel de celebración de los 20 años de Universal Labs a bordo del barco Venetian Lady con garotas bailando samba, Liliam Hernández, titular de la empresa junto a su socia y COO en Universal Cinergía, Gema López, dieron unas emotivas palabras para marcar el inicio del agasajo. En su discurso Hernández recordó a su fallecida hermana Lourdes Martínez a quien llamó “su piedra de inspiración”.Hernández indicó que entre sus próximos proyectos están el explorar más idiomas en el área del doblaje -siendo el chino mandarín y el italiano los de mayor potencial- y seguir aumentando la clientela.Indicó que el portugués está en gran crecimiento y desarrollo para la empresa donde tienen como directora a Marta Rowling. “Ya abrimos dos estudios de portugués en Miami y como viene creciendo tanto por eso quisimos que fuera el tema de nuestra celebración”.Hernández también informó que están incorporando la parte de las novelas turcas. “Es nuestro principal enfoque en este momento, estamos trabajando con ITS y muy pronto debemos estar doblando la primera novela turca al español neutro”.

Diario de Hoy

viernes, 28 de marzo de 2025

Image

Carlos Bardasano de TelevisaUnivision: “La calidad de Juegos de amor y poder nos permite elevar la vara y competir con las plataformas”

Image
VIPS

• Miguel Muñoz de Etérea Films: “En Sie7e juicios abordamos los siete pecados capitales desde la ambigüedad”

Becoming Vera, ópera prima del director español Sergio Vizuete, debutará en la 42 edición del Festival de Cine de Miami

Querer y Celeste de Movistar Plus+ premiadas en Series Mania

Francesco Capurro de Series Mania Forum: "Este año contamos con la participación de 500 compradores"

Beatriz Cea de Inter Medya: "Distribuiremos mundialmente ocho miniseries de la plataforma Exxen de Acunmedya"

Géraldine Gonard de Conecta Fiction: “Ahora más que nunca es importante la coproducción, asociarse”

Edoardo Rossi de Sphere Contents: "Traemos un catálogo de más de 60 IPs para conectar con productores y broadcasters"

Movistar Plus+ y ARTE France se unen para recrear Anatomía de un instante, un hito de la historia española

PERSONAJE DE LA SEMANA

Jessica Caldrello, CEO y directora de Casting de Casting By

Image
ACTUALIDAD

• Ganesh Rajaram CEO para Asia y América Latina de Fremantle deja la empresa

• TNT Sports Chile realizó lanzamiento de su programación 2025

• Cineflix Rights colocó el formato Tempting Fortune de Voltage TV en varios territorios incluyendo segunda temporada en TV Azteca

• ACAU presentó los estrenos de cine uruguayo previstos para 2025

Image
CONTENIDOS

• Con producción de Boxfish ¡Ahora caigo! regresa a eltrece de Argentina renovado y en horario primetime

• Disney+ estrena serie argentina Camaleón: el pasado no cambia el 16 de abril

Talent show Tu cara me suena vuelve a Antena 3 Internacional el próximo 4 de abril

• Noticias Telemundo presenta programa ambientalista AHORA: Planeta Tierra

Image
VIPS
Image

El productor español Miguel Muñoz prepara un filme estructurado en segmentos, cada uno inspirado en un pecado capital, pero con un hilo conductor que le otorga cohesión y unidad con un enfoque de actualidad. El rodaje de Sie7e juicios comienza en abril.

Image
Image
ACTUALIDAD
Image
Image
Image
Image
Image
CONTENIDOS
Image
Image
Image
Image