El programa especial producido por la cadena anglosajona CBS, narrado por el actor Robert De Niro, bajo el título de 11 de septiembre: El día del inferno, será transmitido también por el Canal 5 de Televisa en México este 11 a las 10pm. Ya varias cadenas de TV en Latinoamérica han adquirido este especial, entre ellas televisoras de Argentina, Venezuela y Brasil.El reportaje de 112 minutos de duración muestra el testimonio de varias personas que estuvieron cerca del desastre del 11 de septiembre del 2001. El programa incluye pietaje realizado por los cineastas franceses Jules y Gedeon Naudet, quienes se encontraban filmando un documental con un bombero de Nueva York amigo suyo, de nombre James Hanlon; que trabajaba a unas cuadras del World Trade Center.Al seguir a un equipo que atendía un llamado para controlar una rutinaria fuga de gas, Jules notó que un avión se dirigía a las torres y giró su cámara para registrar el hecho, obteniendo el único video conocido del impacto de la aeronave en la Torre 1. El cineasta siguió a los bomberos a la escena del desastre, donde Jules Naudet filmó todo lo ocurrido en ese momento, y él y su hermano continuaron cubriendo lo acontecido, y recopilaron opiniones y comentarios de los bomberos que estuvieron involucrados en los eventos trágicos de ese día, así como en las labores de rescate de las semanas que siguieron.El especial muestra escenas excepcionales obtenidas por los cineastas desde el interior de la Torre 1 cuando los bomberos intentaban lidiar con la situación.
