TELEVISIÓN

Yo soy Betty, la fea de RCN tendrá versión árabe

Marcela Tedesco| 23 de julio de 2013

La actriz Amy Samir Ghanem tendrá el estelar de Betty en Heba Regel- El Ghorab

Yo soy Betty, la fea, telenovela original de RCN Televisión escrita por Fernando Gaitán, llegará a los países árabes de la mano de la oficina de producción de Sony en Egipto, que ya se encuentra realizando la versión local que se llamará Heba Regel- El Ghorab. Será hablada en árabe y su primera temporada tendrá 90 capítulos de una hora.Se espera que la historia de Betty sea vista en países del Medio Oriente y norte de África como Algeria, Arabia Saudita, Bahréin, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Irak, Jordania, Kuwait, Líbano, Libia, Marruecos, Omán, Qatar, Sudán, Siria, Túnez, Yemen, entre otros.La actriz Amy Samir Ghanem tendrá el estelar de Betty, personaje que le dio fama mundial a actrices como Ana María Orozco y América Ferrara, quienes respectivamente interpretaron a Betty en la versión original y en la adaptación estadounidense. Completan el elenco Hazem Samir (Armando), Riham Hagag (Marcela), Mohamed Soliman (Hugo), Reem Mostafa (Patricia), Tamer Yousry (Mario), Maher Maher (Daniel) y Mohamed Salam (Nicolás).Yo soy Betty, la fea entró en libro Guinness récords 2010 en donde la catalogan como la telenovela más exitosa en la historia de la televisión. La versión original ha sido transmitida y retransmitida en más 100 países de todo el globo y ha sido doblada en 15 distintos idiomas. Asimismo cuenta con más de 22 adaptaciones, emitidas en alrededor de 140 países.

Etiquetas
Televisión Alianzas
Contactos
María Lucía Hernández
Diario de Hoy

lunes, 7 de abril de 2025

Image

Jorge Pezzi de Boomerang TV: “Priorizamos la producción de contenidos de alta calidad y que nos generen entusiasmo”

Jorge Pezzi, de Boomerang TV, explicó que han diversificado su producción, abarcando ficción y entretenimiento, con proyectos como la serie Perdiendo el juicio con Atresmedia, Entre tierras 2 en Antena 3 y Netflix, y el documental Flores para Antonio con Movistar Plus+. Además, la compañía estrenará la serie La suerte en Disney+
Ver nota completa
Image
DESTACADOS

• Ralph Haiek nombrado director ejecutivo de la la 17ª edición de Ventana Sur que se realizará del 1 al 5 de diciembre en Buenos Aires

• IP9 Studios inaugura en Ciudad de México set con ocho modelos de cocinas diferentes

• Loco por ella: Una conversación sobre la salud mental en formato de comedia romántica

• Frayser Navarrette, director de Expuestos: “Espero que la película impulse una plática amplia en torno a la diversidad sexual”

Image
ACTUALIDAD

• María Eugenia Rencoret de Mega de Chile: Con los resultados de Nuevo amores de mercado Kantar nos entrega una radiografía más representativa del país

• Casting Workbook pasa a llamarse theWorkbook y crea consejo asesor

• Spotify presenta nuevas soluciones publicitarias que transforman la compra, medición y creatividad

Familia Pantallas Generico

La TV abierta en Iberoamérica: Más viva que nunca en la era del streaming

Image
DESTACADOS
Image

Ralph Haiek es el nuevo director ejecutivo de la 17ª edición de Ventana Sur, que se llevará a cabo del 1 al 5 de diciembre en Buenos Aires.
Image
IP9 Studios inaugura set temático con ocho modelos diferentes de cocina

José Antonio Suárez, director de los foros IP9 Studios, ubicados en Ciudad de México, informó que desde hace una semana está listo el set temático de cocina, el cual decidieron instalar a petición de productoras con proyectos relacionados a estos temas.
Image

Abordar un tema del cual se habla poco de forma natural, como lo es la salud mental, en el contexto de una comedia romántica, es una excelente estrategia para colocar en la agenda de la opinión pública una conversación necesaria. Éste, junto al objetivo de entretener, lo logra Loco por ella, película distribuida por Videocine y producida por Filmadora, que estrena en cines el 17 de abril.
Image

El próximo 10 de abril llega a los cines de Costa Rica, Expuestos, un documental social dirigido por Frayser Navarrette que ofrece un análisis profundo y emotivo sobre las experiencias, desafíos y luchas de la comunidad LGBTIQ+ en Costa Rica.
Image
ACTUALIDAD
Image

Desde que el 1 de abril comenzó el nuevo sistema de medición de audiencias para la televisión chilena, las producciones dramáticas de Mega han demostrado ser el mayor interés de los televidentes. Para el jueves 3 el primer lugar fue para Nuevo amores de mercado, convirtiéndose como el espacio de mayor sintonía del día, confirmando la tendencia y consolidación del liderazgo del canal en sus producciones locales.
Image

Casting Workbook, empresa de soluciones de casting con talento en 63 países (incluidas 21 naciones de habla hispana), reveló la evolución de su marca a theWorkbook (TWB).
Image

En el marco de Spotify Advance, Spotify presentó una evolución clave en su ecosistema publicitario con el lanzamiento de Spotify Ad Exchange (SAX) y nuevas herramientas impulsadas por inteligencia artificial, consolidando su posición como líder en innovación en el mundo del audio digital.
Quiénes somos | Política de privacidad
Quiénes somos Política de privacidad
© 1997 - 2025 PRODU - Todos los derechos reservados
PRODU
Powered by  GDPR Cookie Compliance
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.