U.S. HISPANIC Versión en español

Sabbatical: We renew for 10 years our agreement with Entertainment Works

Maribel Ramos-Weiner| 14 de febrero de 2024

Miguel Somoza: Our ambition is to grow in the Anglo market. It is the first time we have had a product that will live for ten years in the US

Two projects fill Miguel Somoza, CEO of Sabbatical Entertainment, with great satisfaction: having the proof of concept to make a national product in Brazil with all its certifications, as demonstrated by the eight three-minute capsules about the Vikings for A&E, and renewing ten years more the agreement with Entertainment Works to produce in English Lo Mejor de lo Mejor (a summary of the year), broadcast by affiliates of NBC, CBS and ABC in 40% of the US territory.

“Our first Brazilian series or content, which counts as a national product and meets Ancine’s quota, has worked very well for A&E. They are thrilled. I am trying to contact other companies with channels that have to meet the same quota about the advantage of efficiently producing national content. We are producing four documentaries and will have the national production quota,” commented Somoza.

The certifications are CPB (Brazilian Product Certificate) and CRT (Certificate of Title Registration)

He said that they are two different certifications. “One is to show that it was effectively a national production (CPB), and the second is when you have a client to purchase the production, you apply for the CTR, which the client needs. That certification cannot be processed until the sale is effective.”

A GREAT ACHIEVEMENT IN ENGLISH

Regarding Lo Mejor de lo Mejor, which had its seventh edition in 2023 and was broadcast for the first time in English in the US – it was a syndicated product that NBC, CBS, and ABC displayed in different cities – covering almost 40% of the country, he said it worked very well, which is why they signed a contract to carry out the program for 10 more years with Entertainment Works, with whom Sabbatical negotiates this space under a syndicated barter revenue share agreement with a network of affiliated O&O (Owned & Operated) stations in English. He mentioned that DIRECTV LatAm bought and broadcasted this edition but in Spanish.

“For us, it is a great achievement in English. Our ambition is to grow in the Anglo market. It is the first time we have had a product that will live for ten years in the US. That 40% is the minimum percentage that, in theory, we would have in the networks’ territories, but it could be higher,” Somoza highlighted. He added that for the next edition, the production of Lo Mejor de lo Mejor will evolve to include a host.

He added that this type of agreement is very beneficial for the stations. “The only thing the channel does is provide air. They don’t have to sell advertising and they receive good content. Advertisers have good schedules, good coverage, and good associated content.”

DIRECTV LatAm bought and broadcast this edition but in Spanish.

Diario de Hoy

lunes, 31 de marzo de 2025

Image

Carla González Vargas de Gato Grande sobre Valiendo madres: “Hacen falta más comedias corales femeninas”

Image
DESTACADOS

• Manuel De Sousa de RX France: "Con más de 100 participantes en eventos de Medellín y Bogotá"

Eres mi sangre de Del Barrio Producciones llega a América TV este martes 1 de abril

• Fallece Olegario Vázquez Raña dueño de Grupo Imagen

Image
ACTUALIDAD

• LA Screenings Independents: nombres y certezas

• Venezuela se suma a los países que bloquean Magis TV por piratería digital de contenido

• WBD reorganiza sus equipos de adquisiciones con Andrés Mendoza al mando de LatAm

• Canacine establece delegación en Michoacán para impulsar industria cinematográfica

• Fernando Cabral de Mello nombrado CEO de Sony Music Entertainment Brasil

Querer y Celeste de Movistar Plus+ premiadas en Series Mania

Image
DESVINCULACIONES

• José D’Amato sale de Mediapro Argentina, Uruguay y Paraguay en enero de 2026 y será reemplazado por Santiago Vila

• Jennifer Salke deja su cargo de jefa de Amazon MGM Studios

• Juan Pablo Santos se desvincula de Mediapro US tras 18 años

Image
DESTACADOS
Image
Este 25 y 26 de marzo MIP Markets realizó en Medellín y Colombia dos encuentros con la industria, en los que reunió a 100 personas de unas 70 empresas. Manuel De Sousa, Partnership and Business Development Director de RX France, fue organizador del evento

Este 25 y 26 de marzo MIP Markets realizó en Medellín y Bogotá, en Colombia dos encuentros con la industria. Allí reunió a más 100 personas de unas 70 empresas. Manuel De Sousa, Partnership and Business Development Director de RX France, organizador del evento, explicó que ambos casos permitieron el networking entre empresas, tanto públicas como privadas. Además se analizó a fondo la situación de la industria en Colombia.

Image

Vuelve al horario de la noche un drama cargado de intriga con Eres mi sangre, la nueva telenovela producida por Del Barrio Producciones para América TV, que estrena a las 9:40 pm, este martes 1 de abril. El lanzamiento se hizo el viernes 28 de marzo con todo el elenco en el canal.

Image
Image
ACTUALIDAD
Image
Image
Image
Andrés Mendoza de WBD
Image
Image
Image
Image
DESVINCULACIONES
Image
Image
Jen Salke Amazon mujer
Image
Juan Pablo Santos de Mediapro US