U.S. HISPANIC

Wild Sheep: Content produced in Spanish will soon exceed content in English

Maribel Ramos-Weiner| 4 de octubre de 2023

En Vivo Erik Barmack Wild Sheep Iberseries.

Content produced in Spanish is gaining international recognition as the production quality and creativity of its stories increase. “Content produced in Spanish will soon exceed content in English,” said Erik Barmack, founder of Wild Sheep, during a conference within the framework of Iberseries & Platino Industria.

“It’s just a matter of time. There are 600 million people who speak Spanish and the content is as exportable as in English. We are still underestimating content in Spanish in some aspects, but all that is needed are global platforms and easier ways to take those stories to different parts of the world,” said Barmack in an interview with Ríchard Izarra, editor-in-chief of PRODU.

Barmack, credited with opening Netflix’s international area when he was part of the platform’s staff, noted the advantage of having cultural-specific storytelling. As captions, dubbing, and lip-syncing continue to improve, what will only matter is where the best stories come from.

He added that the US, with 4% of the world’s population, has been controlling 90% of the media, but now, with the limitations of Hollywood, it will not last. “As a community, we must have a vision of what this change will look like; Spanish content will eventually exceed English content.”

In the conference room, many of the attendees were young Spanish speakers. “I love that the market is changing and this feeling of new voices being represented. There is hope. What gets me out of bed is the possibility of telling stories differently. And it is primarily through the voices of young people who have not had the opportunity to tell their stories before.”

Barmack also referred to the Wild Sheep new office in CDMX run by Jimena Rodríguez, whom he described as “one of the most talented producers in the region.”

The company will soon launch its first product made in Latin America, Invitación a un Asesinato, a beautiful, powerful, and funny film directed by the Mexican José Manuel Cravikotto and a cast of recognized talents such as Regina Blandon, Stephanie Cayo, Manolo Cardona, Maribel Verdú and others.

Finally, Barmack advised Latin American producers: “Think big. Don’t let market restrictions limit your ambition because it is something that will change.”

Watch the interview EN VIVO

Diario de Hoy

lunes, 24 de marzo de 2025

Image

Actriz y productora Eva Longoria: “Disney+ celebra a la comedia latina y la importancia de la familia en Alexander y un viaje terrible, horrible, malo… ¡muy malo!”

Image
VIPS

• Casting By avanza un paso más en su internacionalización al formar parte de la Casting Society of America

• Fabio Lima de Sofa DGTL: “Filmelier+ es una plataforma para el cine independiente que busca monetizar historias con conexión emocional”

• Comscore: 59% de los usuarios de Internet en América Latina son CTV watchers

Image
ACTUALIDAD

• Imaginary Spirit Films celebra siete años de trayectoria en la industria cinematográfica

• Gobierno de Argentina suspende temporalmente la venta de Telefónica a Telecom

• Ricardo Zafra de BCMA Spain: “Es clave para un consumidor que valora el entretenimiento de las marcas saber cómo abrazamos la IA”

• DIRECTV y Sky Brasil de Vrio Corp realizaron su primera convención internacional de ventas en Brasil que reunió a 1.000 socios estratégicos

• NTV canal infantil de TVN de Chile estrena nuevo contenido en abril

Image
CONTENIDOS

• Tercera temporada de Seyrán y Ferit de OGM debuta en Mega de Chile

• Atreseries Internacional estrena las producciones de Globo, Acoso y Rock Story

Eres mi sangre, la nueva novela de Del Barrio para América TV, con elenco de primer nivel

Safir y Street birds de ATV llegan a Letonia y Lituania

Image
VIPS
Image

Casting By sigue consolidando con pasos firmes su internacionalización. La empresa fundada por Jessica Caldrello, ejecutiva con más de 20 años de experiencia en la industria del casting, este mes de abril recibirá su certificación como miembro de la Casting Society of America (CSA), convirtiéndose en una de las pocas latinas en integrar esta organización.

Image
Image
WARC Connected TV
Image
ACTUALIDAD
Image
Image
Image
Image
Image
Image
CONTENIDOS
Image
Seyran Y Ferit
Image
Image

La telenovela que marca el regreso a la pantalla de América TV de Reynaldo Pacheco, el actor boliviano con una destacada carrera en Hollywood, tendrá además un elenco de primer nivel integrado además por Merly Morello, Sergio Armasgo, Jimena Lindo, Rodrigo Sánchez Patiño, Sirena Ortiz, Gonzalo Molina y Reynaldo Pacheco.

Image
Safir de ATV
Noticias relacionadas (1)